Det hellige Thac Bo-tempelet

Midt i det enorme vannet i Hoa Binh-sjøen, hvor ruvende fjell kaster sine refleksjoner over den majestetiske Da Giang-elven, har Thac Bo-tempelet lenge vært et anerkjent åndelig reisemål i den nordvestlige regionen. Mer enn bare et arkiv av unike historiske og kulturelle verdier, er det åndelige komplekset Thac Bo også et sted hvor lokalbefolkningen og turister setter sin tro og sitt håp om et fredelig og lykkelig liv.

Hoa Binh-sjøen sammenlignes med Ha Long-bukten i fjellene, med sin fengslende skjønnhet.

Et åndelig møtested i hjertet av Hoa Binh-sjøen.

Et unikt trekk ved det historiske stedet er at det huser to templer dedikert til Thac Bo-guden, nemlig Thac Bo-tempelet i Tien Phong kommune og Thac Bo-tempelet i Thung Nai kommune. Begge templene ligger ved Hoa Binh-sjøen, bygget på grunnmuren av gamle templer som eksisterte før Hoa Binh-vannkraftdemningen begynte å samle opp vann.

Hvert tempel har sin egen unike arkitektur og atmosfære, men alle fungerer som steder for tilbedelse og minne om to kvinner som hjalp kong Le Loi med å transportere forsyninger og lede opprørshæren gjennom de forræderske strykene i Da-elven under motstanden mot Ming-inntrengerne.

Thac Bo-tempelet i Thung Nai kommune.

Ifølge historiske opptegnelser ledet kong Le Loi, under Thuan Thien-tiden, hæren sin rundt 1430–1432 for å undertrykke Deo Cat Hans opprør i Muong Le, Son La . Da kongens hær nådde Thac Bo-området, sto de overfor en voldsom virvelvind, en forrædersk foss med hvitt skum som sprutet opp i himmelen, og utallige taggete steiner som hindret hæren i å rykke frem. På den tiden, i Hao Trang-kommunen, samlet en Muong-kvinne ved navn Dinh Thi Van (og en ikke navngitt Dao-kvinne) de unge mennene i landsbyen til å gå inn i skogen for å hogge planker og bygge kanoer med bunker. De oppfordret også folket til å hogge bambus for å lage flåter, og bidra med mat og forsyninger for å fø hæren og hjelpe dem med å krysse Thac Bo for å bekjempe fienden.

Da han kom tilbake seirende, i mars i året Nhâm Tý (1432), stoppet kong Lê Lợi ved Thác Bờ. Kongen skrev også et dikt på en stele med tittelen «Erobringen av Cát Hãn-passet, kryssingen av Long Thuỷ-diket» (nå kjent som Lê Lợi-stelen).

Thac Bo-tempelet ligger i Tien Phong kommune.

Legenden sier at de ofte manifesterte seg etter deres død og hjalp folket hver gang de krysset farlige stryk og fosser. Fra da av ga folket dem tittelen «Fruen av Thac Bo-fossen». Kongen utstedte et dekret som beordret folket i regionen til å bygge et tempel til deres ære. Thac Bo-tempelet ble anerkjent som en historisk og kulturell relikvie på provinsielt nivå av folkekomiteen i Hoa Binh-provinsen i 2008.

Foruten tempelkomplekset er det spirituelle turistområdet Thac Bo også kjent for Thac Bo-hulen – en av de vakreste grottene i Hoa Binh-sjøregionen. Hulen ligger i en høyde av omtrent 100 meter over innsjøen, og ble dannet over millioner av år med geologiske prosesser, og har et system av stalaktitter og stalagmitter i utallige former. Disse formasjonene, formet av naturen til drager, fønikser, gylne trær, sølvtrær eller delikate lotusknopper, etterlater besøkende i ærefrykt for sin magiske skjønnhet.

Thac Bo-hulen blir sammenlignet med et «palass i fjellet», som kan skryte av både naturlig skjønnhet og religiøs betydning.

Når man går inn i hulen, kan besøkende føle den kjølige luften året rundt sammen med en mystisk og hellig atmosfære. Mange sammenligner Thac Bo-hulen med et «palass i hjertet av fjellet», et sted hvor naturens skjønnhet og åndelig tro møtes. Det er denne harmoniske kombinasjonen av tempelet og hulens naturskjønne skjønnhet som skaper Thac Bo-turismens tiltrekningskraft.

Fru Nguyen Thi Lan, en turist fra Hanoi, delte: «Hvert år kommer familien min hit for å tilbe ved Thac Bo-pagoden. Vi ber ikke bare om helse og fred, men søker også ro i sjelen vår. Landskapet her er vakkert og skaper en følelse av nærhet og hellighet.»

Integrering av spirituell turisme med lokal økonomisk utvikling.

Området rundt Thac Bo-tempelet kan skryte av en harmonisk blanding av natur og spirituell arkitektur. Mange besøkende føler en følelse av fred og ro, og legger midlertidig til side livets stress.

Thac Bo-tempelet og grottekomplekset er mer enn bare et spirituelt reisemål, og er også et særegent turistprodukt ved Hoa Binh-sjøen. I de senere årene har transportsystemet, havnene og turisttjenestene gradvis blitt investert i og oppgradert, noe som skaper gunstige forhold for turister å besøke og oppleve. Pilegrimsreisen til tempelet kombinert med utforskning av Hoa Binh-sjøen og landsbyene til de etniske gruppene Muong og Dao har blitt et attraktivt turistprodukt som tiltrekker seg et stort antall turister fra og utenfor provinsen.

Båter som frakter turister fra hele verden kommer for å tilbe i Thac Bo-tempelet.

Hvert år, spesielt fra begynnelsen av våren til slutten av festivalsesongen (april i månekalenderen), trosser titusenvis av turister fra hele landet bølgene i Hoa Binh-sjøen for å besøke de to hellige templene for sightseeing og tilbedelse, noe som skaper levebrød for mange husholdninger som driver med transport, overnatting, matservering, salg av lokale spesialiteter og samfunnsturisme rundt innsjøen.

Fru Nguyen Thi Van, som driver en turisttjeneste ved Hoa Binh-sjøen, sa at antallet besøkende til Thac Bo-tempelet har økt jevnt og trutt gjennom årene, spesielt tidlig på våren. Turismeaktiviteter har skapt arbeidsplasser og økt inntekt for mange lokale husholdninger, noe som bidrar til den økonomiske utviklingen i innsjøregionen.

Dinh Thang

Kilde: https://baophutho.vn/linh-thieng-den-chua-thac-bo-255390.htm