Sjøsettingsseremoni for den hellige Ngo-båten

30 båtlag konkurrerer i Ngo-båtracet for å feire Ooc-om-boc-festivalen
Phuoc Long-distriktet: Organisering av et lite Ngo-båtrace for å feire Chol-chnam-thmay-festivalen
Spennende mini-Ngo-båtracing for å feire KaThina-offerseremonien 2025

Offergavene tilberedes nøye før Ngo-båtlanseringsseremonien.

Før de offisielt deltok i konkurransen, byttet 7 Theravada-buddhistiske pagoder i provinsen med deltakende lag på å utføre Ngo-båtlanseringsseremonien (Pithi Sene Kbal Tuok - tilbedelse av båthodet). Seremonien er ikke bare en begivenhet som signaliserer den kommende båtracingsesongen, men også en ekstremt viktig åndelig seremoni for khmerfolket i sør, spesielt i Ca Mau , som forberedelse til den tradisjonelle Ooc Om Boc-festivalen . Ngo-båten, som regnes som et hellig objekt, landsbyens sjel, må høytidelig "vekkes" før den offisielt deltar i konkurransen.

Pithi Poeth-ritualet utføres høytidelig i Ngo-båthuset, med den majestetiske lyden av store trommer og gonger, som bidrar til å påkalle gudenes vitnesbyrd.

Esoterisk ritual for fred

For å forberede seg på øyeblikket Ngo-båten berører vannet, finner et esoterisk ritual sted kvelden før den offisielle sjøsettingsdagen. Dette er et ritual med å messer bønner for sikkerhet og «kommunisere» med Ngo-båtguden (Pithi Poeth).

Ngo-båten er omhyggelig restaurert og praktfullt dekorert, klar til å bli introdusert for lokalsamfunnet og konkurrere i det kommende tradisjonelle løpet.

Følgelig vil munker og achar (en person med autoritet) synge gamle pali-skrifter, som dreier seg om båten som oppbevares i båthuset. Hovedformålet med dette ritualet er å «invitere» eller «invitere» guddommen som antas å bo på båten (som Naga-drageguden eller andre skytsguddommer) til å være vitne til og gå inn i båten.

Ritualet med å synge bønner for fred og «kommunisere» med Ngo-båtguden utføres av en munk eller achar.

Takket være dette ritualet antas Ngo-båten å ha en sjel, kraften til å beskytte og velsigne svømmerne. Dessuten hjelper det å drysse godt vann og synge sang også utøverne til å ha en sterk ånd, mot og absolutt tro på seier.

Herr Huu Qual, en prestisjefylt achar i Hamlet 7, Tan Loc kommune, ledet høytidelig den hellige bønneseremonien kvelden før Ngo-båten ble sjøsatt, og forberedte seg åndelig for racingteamet.

Høytidelig lanseringsseremoni

Etter en natt med messing av bønner for fred, fant Ngo-båtlanseringsseremonien offisielt sted på et gunstig tidspunkt og dag bestemt av pagoden. Dette var en storslått seremoni med deltakelse fra mange buddhister i landsbyen, som demonstrerte solidaritetsånden og samfunnsstoltheten.

Hele racingteamet (svømmere og nøkkelmedlemmer) samlet seg høytidelig for å delta i Ngo-båtlanseringsseremonien, noe som bekreftet solidariteten og besluttsomheten før sesongen.

For å utføre ritualet er Ngo-båten pent dekorert, spesielt baugen. Ofringene er nøye forberedt, vanligvis inkludert kokte grisehoder, kyllinger, ender, kaker og andre hellige ofringer. Etter at atletene og buddhistene har samlet seg, ber munkene og akarene og ofrer til gudene. Mens den høye trommemusikken eller pentatoniske musikken runger majestetisk, messer abbotene velsignelser, spesielt ved å stenke vann på hver svømmer. Denne handlingen ber ikke bare om fred og utholdenhet, men øker også båtteamets åndelige styrke.

Flytte Ngo-båten fra tempelets ly til kanalen eller elven for å utføre den høytidelige "berøringsseremonien" og dermed starte trenings- og konkurransesesongen.

Ngo-båten er i ferd med å "berøre vann".

Til slutt, det mest etterlengtede øyeblikket, hørtes trommer og musikk i kor, og signaliserte øyeblikket da Ngo-båten offisielt ble sjøsatt. Utøverne slo seg sammen for å dytte båten fra land og ut i vannet. Umiddelbart etterpå fant båtlagets første treningsøkt sted. Takket være dette hellige ritualet var Ngo-båten ikke lenger et transportmiddel, men et åndelig symbol, klar for de tøffe utfordringene på racerbanen.

Ngo-båten til Cao Dan-pagoden på Bach Nguu-kanalen (Tan Loc kommune), klar for reisen for å erobre toppen av den første Ooc Om Boc-festivalen organisert av Can Tho by etter sammenslåingen.

Ngo-båtlanseringsseremonien er en harmonisk kombinasjon av folketro og buddhisme, en usynlig tråd som forbinder Khmer-samfunnet i sør. Gjennom disse høytidelige ritualene fremmes åndelig styrke, tro og kampånd, noe som bidrar til suksessen og den unike kulturelle skjønnheten til Ngo-båtracet for å feire Ooc Om Boc-festivalen.

Umiddelbart etter den vellykkede lanseringsseremonien begynte hele racingteamet å trene.