Fru Nguyen Thi Binh, tidligere medlem av partiets sentralkomité, tidligere visepresident og tidligere utenriksminister i den provisoriske revolusjonære regjeringen i Republikken Sør-Vietnam, har nettopp mottatt tittelen Arbeidshelt. Denne tittelen er en anerkjennelse av hennes store bidrag til diplomati og nasjonens revolusjonære sak.
Arbeidshelt, symbol på vietnamesisk diplomati
Prisutdelingen fant sted innenfor rammen av 80-årsjubileet for etableringen av Vietnams diplomatiske sektor (28. august 1945 - 28. august 2025) og mottakelsen av førsteklasses arbeidsmedalje.
I en tale under seremonien mintes fru Nguyen Thi Binh den historiske milepælen i forhandlingene mellom Vietnam og USA på Pariskonferansen, som hadde som mål å avslutte krigen i Vietnam. Ifølge henne var dette en spesielt viktig begivenhet i den 80 år lange diplomatiske reisen.
Hun sa at Vietnam hadde to delegasjoner som deltok i firepartsforhandlingene. Delegasjonen fra Den demokratiske republikken Vietnam ble ledet av minister Xuan Thuy og spesialrådgiver Le Duc Tho; delegasjonen fra den provisoriske revolusjonære regjeringen i Republikken Sør-Vietnam ble ledet av henne selv.
«De to delegasjonene har samarbeidet tett, sammen overvunnet en rekke vanskeligheter og vedvarende forhandlet i nesten fem år for å fullføre denne historiske oppgaven», sa hun.
Den tidligere visepresidenten understreket at undertegningen av Parisavtalen i 1973 var en historisk seier for nasjonen, som åpnet veien for frigjøring av Sørstatene og nasjonal gjenforening, og samtidig ble en viktig milepæl i vietnamesisk diplomatis historie.
«I dag har vi fred, uavhengighet og enhet, med partiets politikk for dyp internasjonal integrasjon og målet om å bygge Vietnam til et sterkt, velstående og utviklet land, med diplomati som den ledende fronten.»
Jeg tror at med 80 års tradisjon og verdifull historisk lærdom vil den diplomatiske sektoren utvikle seg sterkt, møte landets behov og samtidig være verdig partiets, statens og folkets tillit. Jeg ønsker at den diplomatiske sektoren skal fortsette å utvikle seg med mange prestasjoner,» delte hun.
Madam Binhs preg på Pariskonferansen
Fru Nguyen Thi Binh, egentlig Nguyen Thi Chau Sa, ble født 26. mai 1927, opprinnelig fra Quang Nam-provinsen (gammel). I 1961 ble hun sendt av Enhetskomiteen for å delta i diplomatiske aktiviteter for Sør-Vietnams nasjonale frigjøringsfront.
Under forhandlingene i Firepartskonferansen om å avslutte krigen og gjenopprette freden i Vietnam i Paris (Frankrike) fungerte hun som leder for delegasjonen til Sør-Vietnams nasjonale frigjøringsfront og utenriksminister for den provisoriske revolusjonære regjeringen i Republikken Sør-Vietnam.
Den 4. november 1968, under sin første opptreden i Paris, gjorde hun et internasjonalt blikk med talen sin der hun introduserte Frontens fempunktsløsning: «For det første streber Sør-Vietnams nasjonale frigjøringsfront etter å oppnå uavhengighet, demokrati, fred og nasjonal forening. For det andre må USA avslutte krigen og trekke tilbake sine tropper fra Vietnam. For det tredje må Sør-Vietnams indre anliggender løses av Sør-Vietnams folk selv. For det fjerde er Vietnams forening en rettighet for det vietnamesiske folket. For det femte implementerer Vietnam en utenrikspolitikk preget av fred og nøytralitet.»
Hennes sterke og avgjørende tale gjorde umiddelbart et stort inntrykk på den internasjonale opinionen. Siden den gang har hun blitt kjærlig kalt «Madam Binh» av vestlig presse, og har blitt det nye diplomatiske symbolet for antikrigsbevegelsen og kampen for fred i Vietnam.
Ikke bare ved forhandlingsbordet, hennes raske og intelligente svar til pressen vant også motstandernes respekt. Da en utenlandsk journalist spurte henne om hun var medlem av kommunistpartiet, svarte hun smart: «Jeg tilhører Det patriotiske partiet.» Det svaret, både bestemt og subtilt, viste en standhaftig diplomats mot.
I løpet av nesten fem år med forhandlinger (1968–1973) ble Nguyen Thi Binh utsatt for press fra USA og Saigon-regjeringen mange ganger. Når hun ble stilt overfor utfordrende spørsmål fra internasjonal presse, svarte hun alltid åpent.
Da hun ble spurt om den nordlige hærens tilstedeværelse i sør, bekreftet hun: «Det vietnamesiske folket er ett, og vietnameserne i nord så vel som i sør har plikt til å kjempe mot inntrengerne.»
På spørsmålet om «frigjorte soner» svarte hun at uansett hvor USA bombet, var det stedet Vietnams frigjorte sone.
Hennes resolutte uttalelser og stramme argumenter fikk mange vestlige journalister og politikere til å beundre henne, og bidro samtidig til å styrke Vietnams rettferdighet på den internasjonale arenaen.
27. januar 1973 ble Parisavtalen om å avslutte krigen og gjenopprette freden i Vietnam undertegnet, resultatet av den lengste og mest vanskelige diplomatiske kampen i vietnamesisk diplomatis historie, som varte i nesten 5 år med hundrevis av møter.
Bildet av diplomaten Nguyen Thi Binh med sine sterke, overbevisende, men likevel ekstremt fleksible, subtile og følsomme ord under forhandlingsprosessen har fått hele verden til å beundre og respektere henne.
Fremragende diplomatisk merke fra fru Nguyen Thi Binh
I tillegg til sin rolle i Parisavtalen, tok Nguyen Thi Binh også på seg mange viktige roller etter krigen. Etter 1975 ble hun utdanningsminister (1976–1987), leder av den sentrale utenrikskomiteen, leder av nasjonalforsamlingens utenrikskomité, og tjenestegjorde i to perioder som visepresident (1992–2002) – den andre kvinnen i vietnamesisk historie som ble utnevnt til visepresident.
I løpet av karrieren ledet hun mellomfolkelig diplomati, og bygde et internasjonalt nettverk av relasjoner med mer enn 40 land og globale progressive organisasjoner.
Som utenriksminister og leder for delegasjonen til den provisoriske revolusjonære regjeringen, som representerte folket i Sør i kampen, lobbyet Nguyen Thi Binh aktivt politikere, intellektuelle og fransk og vestlig presse for å støtte motstanden til folket i Sør.
Hun ble tildelt mange adelspriser, inkludert Ho Chi Minh-ordenen, Første klasses militære utnyttelsesorden, Første klasses anti-amerikansk motstandsorden, Den store solidaritetsordenen og Laos' frihetsorden av første klasse.
Med sin diplomatiske status, dyktige væremåte og utholdenhet bidro hun til å bringe Vietnam ut i det internasjonale samfunnet, samtidig som hun etterlot et inntrykk av en «rød og profesjonell» person, både skarp i politikken og mild i diplomatisk kommunikasjon.
I anledning 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september mottok fru Nguyen Thi Binh medaljen for nasjonalforsamlingens sak.
I et ønske om beste ønsker til tidligere visepresident Nguyen Thi Binh uttalte viseformann Nguyen Duc Hai at tittelen Arbeidshelt er partiets og statens anerkjennelse av hennes viktige bidrag innen utenrikssaker, til den nasjonale frigjøringskampen og nasjonal oppbygging og forsvar.
Herr Nguyen Duc Hai uttalte også at i løpet av sin periode i mange stillinger, uansett omstendigheter, var tidligere visepresident Nguyen Thi Binh absolutt lojal mot partiet, fedrelandet og folket; opprettholdt revolusjonær etikk og utførte utmerket alle oppgaver tildelt av partiet, staten og folket.
Viseformann i nasjonalforsamlingen, Nguyen Duc Hai, ønsker tidligere visepresident Nguyen Thi Binh god helse og et langt liv, og håper at den tidligere visepresidenten med sin erfaring vil fortsette å overvåke og dele verdifulle meninger for å bidra mer til nasjonal bygging og utvikling i den nye æraen.
Kilde: https://khoahocdoisong.vn/madame-binh-anh-hung-lao-dong-bieu-tuong-ngoai-giao-viet-nam-post2149049196.html
![[Foto] Statsminister Pham Minh Chinh deltar på den 5. nasjonale presseprisutdelingen om forebygging og bekjempelse av korrupsjon, sløsing og negativitet.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Foto] Da Nang: Vannet trekker seg gradvis tilbake, lokale myndigheter benytter seg av oppryddingen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
Kommentar (0)