Utvidelse av forbruksmarkedet for Binh Thuan-dragefrukt

Binh Thuan- dragefrukt regnes som et landbruksprodukt med konkurransefortrinn i både innenlandske og utenlandske markeder. Imidlertid har eksportsituasjonen for lokale varer, inkludert landbruksprodukter (hovedsakelig dragefrukt), også møtt mange vanskeligheter i den senere tid. Derfor vil lokalsamfunnet fortsette å øke støtten til handelsfremme for å utvide markedet for dragefruktforbruk med en forventet produksjon på rundt 663 000 tonn i 2023.

Det store bildet

I den senere tid har Binh Thuan-dragefrukten hovedsakelig blitt konsumert på hjemmemarkedet (omtrent 15 % av produksjonen) og eksportert (85 % av produksjonen). Av eksporten er bare 2–3 % offisiell eksport, resten handles gjennom grensehandel gjennom det kinesiske markedet, eller er knyttet til bedrifter utenfor provinsen for direkte eksport.

Aktiviteter ved et anlegg som deltar i eksport av Binh Thuan-dragefrukt (Foto: Ngoc Lan).

Det er kjent at det offisielle eksportmarkedet for Binh Thuan-dragefrukt for tiden er Asia (som står for omtrent 75 % av produksjonen), inkludert: Kina, Hongkong, Taiwan, Filippinene, Korea, Singapore, Thailand, Malaysia, Myanmar, Indonesia, Qatar, De forente arabiske emirater... Mens det europeiske markedet (som står for omtrent 8 %) inkluderer Tyskland, Nederland, Russland, Spania, og det amerikanske markedet (som står for omtrent 15 %) er Canada, konsumeres USA og Oseania hovedsakelig i Australia og New Zealand... For Japan er Binh Thuan-dragefrukt nå registrert for geografisk indikasjonsbeskyttelse, og dette er det første skrittet i å skape et konkurransefortrinn for lokale spesialprodukter i dette markedet.

Totalt sett står Binh Thuan-dragefrukt, konsumert i form av småskala eksport, fortsatt for størstedelen av produksjonen (omtrent 70–80 %), som kjøpes av bedrifter, etablissementer og husholdninger og transporteres til de nordlige grenseportene for eksport til Kina. Hovedsakelig gjennom følgende grenseportpar: Tan Thanh (Lang Son) – Po Chai (Guangxi, Kina), Kim Thanh (Lao Cai) – Ha Khau (Yunnan, Kina), Thanh Thuy ( Ha Giang ) – Thien Bao (Yunnan, Kina), Mong Cai (Quang Ninh) – Dong Hung (Guangxi, Kina).

Har fortsatt problemer

Ved utgangen av første kvartal 2023 nådde provinsens eksportomsetning 164 millioner USD, en nedgang på nesten 11 % fra samme periode i fjor og 20 % av planen, hvorav landbruksprodukter nådde 2,9 millioner USD, en nedgang på 3,26 %. Spesielt dragefrukt eksportert gjennom offisielle kanaler i første kvartal i år hadde 1150 tonn med en omsetning på 1,8 millioner USD, en nedgang på 13,17 % fra samme periode i fjor... Angående uoffisiell eksport, sa Department of Industry and Trade at ifølge data samlet fra de nordlige grenseprovinsene, var mengden dragefrukt eksportert gjennom grensen mellom Vietnam og Kina i de to første månedene av 2023 omtrent 84 300 tonn, hvorav det meste fortsatt var Binh Thuan-dragefrukt. På det kinesiske markedet har imidlertid General Department of Customs i dette landet utstedt en rekke ordrer (nr. 248, 249, 259) innen mattrygghetsstyring for import og eksport. Samtidig må man stramme inn prosessen for mattrygghetsstyring for importerte varer til det kinesiske markedet og styrke kontrollen over utenlandske importerte matproduksjonsbedrifter... Derfor er det nødvendig å implementere prosedyrene fullt ut når man eksporterer til det kinesiske markedet. Dersom varene lagres over lengre tid, vil det påvirke produktkvaliteten og forårsake økonomiske tap for bedriften. I tillegg mangler lokale bedrifter fortsatt informasjon og databaser over bedrifter som offisielt importerer dragefrukt fra det kinesiske markedet og andre importmarkeder for dragefrukt.

I det siste har det fortsatt vært vanskelig å fremme eksport av dragefrukt til det europeiske markedet, Sørøst-Asia og Nordøst-Asia. I tillegg øker den årlige produksjonen og eksportomsetningen sakte. Den funksjonelle sektoren forklarer dette ved å si at fordi provinsens bedrifter hovedsakelig bearbeider eller selger Binh Thuan-dragefrukt til andre bedrifter for eksport, gjenspeiler det ikke inntektene som lokalsamfunnet tjener... Innen eksport av dragefrukt har provinsen også som mål å utvikle nye markeder som Midtøsten, India og land som har signert frihandelsavtaler med Vietnam for å øke eksporten, for å redusere avhengigheten av det kinesiske markedet. Og til tross for at de er interessert i implementering, har eksport av dragefrukt i Binh Thuan vanskeligheter med å utvide forbruksmarkedet på grunn av forstyrrelser i forsyningskjeden på grunn av virkningen av Covid-19-epidemien som har brutt ut kraftig i noen land den siste tiden...

Utvide markedet

I realiteten er de fleste lokale bedriftene som deltar i eksport av dragefrukt små og mellomstore, med begrenset budsjett for handelsfremmende aktiviteter. Derfor er deltakelse i handelsfremmende programmer også begrenset, så støtte fra staten er nødvendig, spesielt for handelsfremmende aktiviteter i utlandet.

For å utvide forbruksmarkedet vil lokalsamfunnet legge vekt på å støtte Binh Thuan Dragon Fruit Association og landbrukseksportbedrifter (hovedsakelig dragefrukt) i å delta i handelsfremmende programmer. Følgelig vil planen for å utvikle og utvide forbruksmarkedet for Binh Thuan-dragefruktprodukter innenlands og internasjonalt i perioden 2021–2025 fortsette å implementeres effektivt. I tillegg støtter de også Binh Thuan-dragefruktforedlings- og eksportbedrifter i å delta i prestisjefylte spesialiserte frukt- og grønnsaksmesser som arrangeres årlig... Med Kina fokuserer de på å delta i store, internasjonale messer og utstillinger for å søke handelsmuligheter, knytte direkte kontakt med anerkjente importpartnere og fremme offisiell eksport til dette markedet. På den annen side vil vi konsolidere og utvide tradisjonelle markeder, fremme åpningen av nye og potensielle markeder, med fokus på markedene i India, Pakistan, Bangladesh eller land i Midtøsten, som har signert frihandelsavtaler med Vietnam.

Angående dette problemet har den provinsielle funksjonelle avdelingen bedt Industri- og handelsdepartementet om å fortsette å støtte lokalsamfunnet i å fremme forbruk og eksport av dragefrukt (både direkte og på nett) gjennom markeder, spesielt offisiell eksport til Kina. Eller for eksempel ved å støtte propaganda og markedsføring av Binh Thuan-dragefruktprodukter og introdusere partnere for handel, import og distribusjon av dragefruktprodukter på utstillingsstanden under lokalsamfunnets organisering av en handelsdelegasjon fra Binh Thuan-provinsen for å delta i Shanghai-Kina internasjonale importmesse (i henhold til det nasjonale handelsfremmende programmet i 2023).

I tillegg blir Industri- og handelsdepartementet også bedt om å anbefale Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet å inkludere dragefrukt i gruppen av nasjonale nøkkelprodukter for å ha en strategi for å bygge den opp til en bærekraftig utviklingsindustri. Vær oppmerksom på å organisere opplæringskurs for å veilede inspeksjon, tilsyn og veiledning om dokumenter og prosedyrer for forespørsel om koder for dyrkingsområder, pakkeanlegg samt regulatoriske krav og tekniske barrierer for eksportmarkeder... For vietnamesiske handelsrådgivere i utlandet ba Industri- og handelsdepartementet i Binh Thuan også om å fortsette å støtte lokalsamfunnet for å markedsføre Binh Thuan-dragefrukt i utenlandske markeder.

Det er anslått at provinsens dragefruktproduksjon i år kan nå 663 000 tonn (tilsvarer 111 % av årsplanen), med omtrent 150 000 tonn bare i andre kvartal 2023. I løpet av denne tiden må imidlertid Binh Thuan-dragefrukten som deltar i eksport konkurrere på pris med lignende produkter fra land som Thailand, Kina og mange andre tropiske frukter i sesong, så forbruket kan støte på mange vanskeligheter ...

Kilde: https://baobinhthuan.com.vn/mo-rong-thi-truong-tieu-thu-cho-thanh-long-binh-thuan-108952.html