Et liv verdt å leve

Advokat Doan Trong Nghia – fra Ho Chi Minh-byens statlige rettshjelpssenter, en nær venn av fru Tam i mange juridiske bistandssaker, inkludert innhenting av personlige dokumenter, verifisering av identitet og inngripen i eiendomsretten til de fattige – lo etter å ha hørt historien min og sa: «Ja, 'fru Tam' er virkelig ikke en som driver med noe! Hun håndterer ting ordentlig og hjelper de hun trenger til siste slutt!»

Fru Tam Ha (til venstre) tar fru Le Ngoc Lan – Bis mor – med til Long Hung kommunes politistasjon i Phu Rieng-distriktet i Binh Phuoc-provinsen for å bekrefte identiteten hennes.

I år er fru Tam Ha 84 år gammel, en alder hvor hun burde nyte en fredelig pensjonisttilværelse, men de som kjenner henne ser at hun er travel hver dag, og haster fra ett sted til et annet.

Så sent som i oktober i fjor måtte hun ta en motorsykkeltaxi til et aviskontor i Distrikt 3 for å hjelpe Nguyen Van Thang (kallenavnet Bi, som lider av epilepsi og psykiske lidelser) med å motta veldedige donasjoner til moren sin, Le Ngoc Lan, slik at hun kunne betale for behandlingen hennes. Hun sa at Bi kunne dra alene, men hun var veldig bekymret for å la den unge mannen, som er utsatt for besvimelse og anfall, reise over ti kilometer slik.

Det tok flere dager å snakke om Bis mor og datter. For nesten fire år siden oppsøkte Bis mor fru Tam for å trygle henne om hjelp til å finne sin blandede amerikanske datter, som hadde vært borte i nesten 40 år etter krigen. Da fru Tam hørte historien, syntes hun synd på moren og bestemte seg for å hjelpe. Dessverre for henne var programmet «Som om vi aldri skiltes» på Vietnam Television nettopp avsluttet, så hun kunne ikke be stasjonen om hjelp. Så hun stolte på andre kanaler på sosiale medier og ba barna og barnebarna sine om å spre ordet. Uventet nådde den lille meldingen hun sendte datteren Lan, som deretter returnerte til Vietnam. Hun sa at etter å ha returnert til Amerika, hadde faren hennes sendt mange brev for å lete etter moren hennes, men uten hell. Han døde tidlig og etterlot seg et testamente til datteren sin for å finne henne.

Da fru Lan og datteren hennes omfavnet hverandre, overveldet av glede og sorg, kunne heller ikke fru Tam Ha skjule gledestårene sine, og sa at det virkelig var et mirakel. Datteren hennes inviterte moren sin til å besøke henne i Amerika. Etter å ha møtt datteren sin, fortalte fru Lan fru Tam om en annen vanskelighet: hun har måttet flykte fra sin voldelige ektemanns mishandling og forfølgelse på Phu Rieng-gummiplantasjen siden 1990-tallet, og verken fru Lan eller sønnen hennes (Bi) har noen identifikasjonsdokumenter. Dermed la fru Tam Ha ut på en ny strevsom reise for å hjelpe fru Le Ngoc Lan og sønnen med å finne identiteten sin.

Fru Tam Ha (til venstre) forbereder papirarbeidet for å hjelpe Nguyen Thi Lan, en psykisk syk kvinne som samler skrapmetall, med å få et helseforsikringskort etter å ha levd i 40 år uten identifikasjonsdokumenter.

Med flere tiår med erfaring fra over et dusin uheldige liv og den vanskelige oppgaven med å spore identiteter, hjalp fru Tam Ha fru Lan og barnet hennes omhyggelig. Hun spurte om fru Lans fødselsattest og bosted før hun begynte å jobbe som gummiplantasjearbeider i Phu Rieng. Deretter reiste hun frem og tilbake dusinvis av ganger med motorsykkel til Go Vap, Binh Thanh og til og med Phu Rieng for å hente originaljournaler. Etter å ha fullført fru Lans sak, var det Bis tur. Dessverre for fru Lan, akkurat idet hun hadde identifisert de to, oppdaget hun at hun hadde leverkreft i sent stadium. Med helseforsikringskortet i hånden, på dødsleiet, holdt fru Lan tilbake tårene: «Takk, fru Tam, for at du ga meg livet mitt tilbake og en fremtid for Bi. Den største velsignelsen i livet mitt er å møte deg. Min eneste anger er at jeg møtte deg for sent, slik at jeg ikke kunne fortsette å leve, eller bli med deg i veldedighetsarbeid og gi tilbake til livet.»

Fru Lan døde, men takket være fru Tam Ha fikk herr Bi et helseforsikringskort, fylte ut sine personlige identifikasjonsdokumenter og hadde en liten sum penger til medisinsk behandling.

Historien om fru Lan avsluttes midlertidig, og da hun ble spurt om hun var lykkelig, svarte fru Tam Ha: «Mitt hjerte er tungt, ikke så lett som jeg trodde. Der er Binh, en foreldreløs, 35 år gammel, som fortsatt ikke tør å gifte seg fordi han ikke har noen familiebånd; sønnen til den første formannen i denne menigheten etter frigjøringen er 50 år gammel og kan ikke ta vare på seg selv; og de svært fattige medlemmene av Agent Orange Victims Association, hvor jeg er medlem, sliter med å ta vare på barna og barnebarna sine, som også er rammet av giften ... se, min kjære!»

Mange venter, håper og søker fortsatt hjelp fra denne 84 år gamle kvinnen. Fordi de vet at hun kan redde dem. Det er mange tilsynelatende «uoverstigelige» situasjoner som fru Ha har taklet og til slutt løst. For eksempel saken med herr Duong Phach, som fikk en traumatisk hjerneskade i en trafikkulykke og ikke hadde råd til helseforsikring; saken med fru Nguyen Thi Lan, en eldre kvinne som samler skrapmetall og har levd uten identifikasjon i over 40 år på grunn av psykisk lidelse; og sakene med barn uten fødselsattester fordi foreldrene deres er separert eller ikke gift.

Etter mine beregninger må det være mer enn 20 slike saker som fru Tam Ha har hjulpet. Ikke bare for en dag eller et par måltider, men for hver person, hver sak, løp hun frem og tilbake dusinvis av ganger, utarbeidet begjæringer, forberedte fullmakter og handlet på vegne av eldre, syke og foreldreløse barn for å hente dokumenter fra forskjellige distrikter og fylker. En gang «plaget» en rettsbetjent i Go Vap-distriktet henne ved å reise fra distrikt 12 til Go Vap ni ganger på tre måneder for å korrigere aksenttegnet på navnet til en nesten 90 år gammel kvinne slik at det samsvarte med sønnenes personlige dokumenter. Hun klaget ikke over å være sliten, men sa bare til betjenten: «Det du gjør er en synd mot folket!»

Fru Tam Ha og familien hennes

Når noen ga henne et kompliment, sa fru Tam Ha ofte lavt etter et øyeblikks stillhet: «Hun er en elev av president Ho Chi Minh, mitt barn.»

Kanskje ingen sier at de lærer av og følger onkel Ho like naturlig, rolig og oppriktig som fru Tam Ha. Fru Tam Ha følger onkel Hos eksempel og elsker og hjelper alle av hele sitt hjerte og sin sjel.

Fru Tam Ha fortalte at da hun bare var 7 år gammel, sendte faren henne og den yngre broren hennes til militærkadettskolen i sone 9. Lille Tam nektet på det sterkeste, så moren måtte gi henne en rød sølvmynt med Ho Chi Minh-tema og overtale henne ved å si: «Å gå på skole betyr å følge onkel Ho», før hun og broren endelig ble enige om å dra. Som 13-åring flyttet hun til Nord-Trøndelag og ble sendt på skole i ytterligere 10 år.

Etter å ha fullført utdanningsuniversitetet ble hun tildelt Tan Yen videregående skole i Ha Bac-provinsen som lærer. I 1965 krysset Tam Ha og kameratene hennes Truong Son-fjellene for å arbeide i den sørvestlige regionen av motstandskrigen. Etter at landet ble gjenforent, satset hun på en karriere innen undervisning og mottok tittelen Fremragende lærer mens hun tjenestegjorde som viserektor ved Tien Giang College of Education. I 1990 pensjonerte hun seg og flyttet til distrikt 12 i Ho Chi Minh-byen, hvor hun begynte å ta vare på de fattige. Hun sa at hun gjorde dette i samsvar med president Ho Chi Minhs lære: å bekjempe utenlandske inntrengere, utrydde analfabetisme og nå bekjempe fattigdom ...

Historiene om fru Tam Has uselviske handlinger av vennlighet og tjeneste for samfunnet kunne fortsatt i evigheter, ettersom hun har gjort så mye godt. Vi har passert utallige hus bygget takket være fru Tams innsats, utallige veier åpnet takket være hennes mobilisering av lokalsamfunnet, og vært vitne til utallige liv der barn kunne leve i dag takket være fru Tams stipender, forsikringskort, fødselsattester og identitetskort. Mange sier at de vil stå i gjeld til fru Tam Ha resten av livet.

Vi, de som kjente, fulgte og elsket henne, venter på «Tam Has memoarer». En kvinne som levde et liv verdt å leve. Vi venter – fordi vi har hørt henne si at hun skriver litt for seg selv hver dag; vi venter – fordi vi vet at uansett hva hun lover, vil hun garantert levere.

Kildekobling: https://thanhnien.vn/mot-cuoc-doi-dang-song-185231118230333514.htm