Oppgradering av grenseporten Tra Linh-Long Bang til en internasjonal grenseport

Den 28. desember koordinerte folkekomiteen i Cao Bang- provinsen med folkestyret i Zhuang autonome region (Guangxi-provinsen, Kina) for å organisere en seremoni for å kunngjøre oppgraderingen av grenseportparet Tra Linh (Vietnam) - Long Bang (Kina) til internasjonale grenseporter, inkludert tollklareringen Na Doong (Vietnam) - Na Ray (Kina).

Åpningsseremoni for trafikk gjennom Na Doong - Na Ray-åpningen. Foto: VNA

Cao Bang-provinsen og byen Bach Sac har et par bilaterale grenseporter Soc Giang - Binh Mang, et par internasjonale grenseporter Tra Linh - Long Bang inkludert tollklareringen Na Doong - Na Ray; et par grenseporter Po Peo - Nhac Vu og åpningen Dinh Phong - Tan Hung.

Der grenseporten Tra Linh (Vietnam) - Long Bang (Kina) er den enkleste veiruten som forbinder sørvest-regionen i Kina med ASEAN-landene.

Etter at grenseporten Tra Linh (Vietnam) - Long Bang (Kina) er oppgradert til en internasjonal grenseport, vil omfanget av inn- og utreise, import og eksport av varer og kjøretøy fra tredjeland bli utvidet.

Dette vil fremme økonomisk og handelsmessig samarbeid mellom de to landene og regionen, forbedre tollklareringens effektivitet, ytterligere styrke vennskapet mellom Vietnam og Kina, sikre smidig grenseoperasjon og øke den omfattende åpenheten i grenseområdene på begge sider.

I en tale under seremonien understreket Hoang Xuan Anh, leder av Cao Bang provinsielle folkekomité, at den offisielle oppgraderingen av det internasjonale grenseparet Tra Linh (Vietnam) - Long Bang (Kina) er en viktig forutsetning for at de to sidene skal kunne gjennomføre planlegging, tiltrekke seg investeringer, oppgradere infrastruktur, studere passende politiske mekanismer, skape gunstige forhold for import- og eksportaktiviteter, fremme samarbeid og omfattende utvikling.

Dermed fremmes mellomfolkelig utveksling, og dekkes de legitime behovene til folket, bedriftene og investorene i de to landene. Dette er en viktig milepæl som bekrefter utviklingen av samarbeidsforbindelsene mellom Cao Bang-provinsen og den autonome regionen Guangxi Zhuang spesielt, mellom Vietnam og Kina generelt, og bidrar praktisk til å bygge opp landgrensen mellom Vietnam og Kina til en fredelig , stabil og vennlig grense.

De to provinsene bør videre fremme utvekslings- og samarbeidsaktiviteter på en synkron og moderne måte, møte handels- og reisebehovene til befolkningen i de to landene for å fremme økonomisk utvikling, gi praktiske fordeler til befolkningen i de to landene og bidra til å styrke det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Kina, foreslo herr Anh.

Samtidig påla de to sidene funksjonelle styrker å styrke koordineringen i forvaltningen og effektiv drift av de to internasjonale grenseportene, med fokus på informasjonsutveksling; rask koordinering i håndteringen av situasjoner og lærdom for å sikre en fredelig, stabil, samarbeidsvillig og langsiktig utviklende grense.

Fru Yang Jinghua, nestleder i den stående komiteen til Den nasjonale folkekongressen i den autonome regionen Guangxi Zhuang (Kina), bekreftet at de to sidene i tiden som kommer vil fortsette å implementere mottoet «Vennlige naboer, omfattende samarbeid, langsiktig stabilitet og et perspektiv på fremtiden».

De to sidene vil være «gode naboer, gode venner, gode kamerater, gode partnere», og opprettholde og fremme et åpent samarbeid mellom de to landene, og tjene den vellykkede oppgaven med sosioøkonomisk utvikling.

Fru Hoa håper også at de to sidene vil dra nytte av ressursene og åpningene ved grenseportene; forbedre nivået på investerings- og handelssamarbeid, fremme og utvide utveksling og samarbeid innen felt som økonomi, landbruk, kultur, turisme ... og dermed bidra til å nå nye høyder i forholdet mellom Kina og Vietnam.

Yen Vy