Vårbrisen som suser gjennom smuget bringer med seg den rike duften av landskapet.
Det er markblomster langs diken.
Veien hjem er vidåpen i den tidlige morgentåken, og blomstrer.
Jeg kan høre den travle røyken fra kjøkkenet.
Ris som småkoker over et varmt bål, innhøstingssesongen er klar og lys.
Øyenstikkere flakser blant vannliljene i dammen.
En naiv barndom som varer livet ut.
Jeg har hørt elven ebbe og flyte.
Stirrer inn i minnenes rike, luller skyene inn i en drøm.
Veien hjem var kantet med trær, noe som fengslet sansene.
Fuglesangen fra den gamle årstiden henger igjen på den kjente brygga.
Jeg hørte det fra regnets retning.
Faller på minner, som en levende grønnfarge.
Kjøkkenet fylles med fredelig røyk.
Jeg vender tilbake til hjembyen min, og vipper på den bredbremmede hatten min ...
Nguyen Thi Luyen Nho
Kilde: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/nang-ngot-hien-nha-f912983/
Kommentar (0)