En familietradisjon med fem generasjoner som bor sammen.

I landsbyen Kieu Chinh (Phu Binh kommune) finnes det en familie som alle snakker om med respekt og hengivenhet. Det er familien til fru Le Kim Thuy, hvor fem generasjoner bor sammen. I det moderne liv, hvor små familier blir en vanlig trend, er tilstedeværelsen av en familie med fem generasjoner som bor under ett tak, slik som fru Thuys, spesielt spesiell.

Le Kim Thuy-familien har fem generasjoner som bor sammen.

Vi besøkte familien til herr Le Kim Thuy en ettermiddag tidlig i 2026. På verandaen satt den eldre mannen, over 90 år gammel, og brygget te i ro og mak; i hagen var barna og barnebarna hans opptatt med sine egne oppgaver: noen feide hagen, andre plantet grønnsaker, og atter andre hengte klær til tørk. De pratet og snakket mens de jobbet, og skapte en scene som var både enkel og hjertevarmende.

Til tross for at hun er over 90, er fru Thuy fortsatt ganske aktiv. Da hun ble spurt om hemmeligheten bak et lykkelig og sunt liv, sa hun spøkefullt: «Bare vær bekymringsløs, ikke overtenk, ikke vær sta, tenk enkelt på alt, spis godt, sov godt og tren regelmessig – det er alt som skal til for å være sunn og lykkelig! I denne alderen er det en stor velsignelse å kunne være sammen med barna og barnebarna mine, ingenting kan sammenlignes!»

Da vi snakket med medlemmer av fru Thuys familie, fikk vi enda mer respekt for tankegangen og levemåten til barna og barnebarna som bor sammen i denne storfamilien. Det som gjør denne «femgenerasjonshusholdningen» så sterk, er tradisjonen og familieverdiene som har blitt dypt forankret i deres daglige liv.

Slik behandler generasjoner hverandre, slik besteforeldre lærer barna og barnebarna sine å respektere eldre, ta hensyn til yngre generasjoner, leve meningsfullt og medfølende, og prioritere dyd og moral. Derfor, selv om besteforeldre er de «høyeste trærne som kaster lange skygger» i familien, snakker de alltid mildt og med måte til barna og barnebarna sine.

De yngre generasjonene lærte av dette eksemplet, og da de kom hjem, henvendte de seg til hverandre respektfullt og høflig, og viste ærbødighet selv i de minste saker. Dette har vært «limet» som har bundet generasjoner sammen i nesten et århundre.

Herr Le Thanh Ngan, den eldste sønnen til fru Thuy, delte: «På grunn av aldersforskjellen oppstår det noen ganger uenigheter mellom besteforeldre, foreldre og barn. Men det er respekt og kompromisser som bidrar til å løse konflikter raskt. I familien lærer alle å lytte, å vise empati og forstå, uten å påtvinge andre sine egne tanker. Alle opprettholder måtehold, slik at alle misforståelser raskt løses, og atmosfæren i familien blir fredelig og gledelig.»

Medlemmene av fru Thuys familie kommer godt overens og er samlet.

Herr Le Manh Ha, barnebarnet til fru Thuy, sa at det han setter mest pris på er den varme følelsen huset gir. Etter å ha jobbet hele uken, gleder han seg bare til å komme hjem i helgen for å spise et måltid med besteforeldrene sine og lytte til noen gamle historier, noe som får ham til å føle seg mye mer avslappet.

I fru Thuys hus har familiemåltider alltid blitt ansett som et «møtepunkt» i generasjoner. Uansett hvor travelt det er, prøver barna og barnebarna alltid å ordne timeplanene sine slik at de kommer hjem tidsnok til å samles rundt bordet, prate og dele historier. Det er en tid da familiemedlemmer legger bort telefonene sine, midlertidig setter bort arbeid og bekymringer utenfor, og bruker tiden sin utelukkende på familien.

Midt i det moderne liv, hvor sosiale medier lett distanserer folk, har fru Thuys familie fortsatt sin egen måte å bevare tradisjoner på: sene middager, helger tilbrakt med å lage kjente retter med besteforeldrene hennes, eller rett og slett rydde hagen sammen og dele hverdagshistorier.

Når folk i Kieu Chinh-landsbyen snakker om fru Thuys familie, uttrykker de alltid sin hengivenhet og respekt. Til tross for at fem generasjoner har bodd sammen, har familien opprettholdt en varm og harmonisk atmosfære i mange år.

Fru Thuy delte hemmeligheten sin bak å opprettholde harmoni i familien og sa sakte: «Hvis du vil at barna og barnebarna dine skal leve i harmoni, må du først og fremst være et godt forbilde. Det må være rettferdighet i familien, å vite hvordan man skiller rett fra galt, ikke favorisere noen, og viktigst av alt, forstå hver persons personlighet for å behandle dem med empati og fornuft ...»

Kilde: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202602/nep-nha-ngu-dai-dong-duong-b4475c0/