Den 4. mars ledet den permanente viseutenriksministeren Nguyen Minh Vu og Russlands første viseutenriksminister Vladimir Titov den 13. strategiske dialogen mellom Vietnam og Russland om diplomati, forsvar og sikkerhet i Hanoi.

De to sidene gjennomgikk bilateralt samarbeid på alle felt, spesielt politisk -diplomatisk, forsvars- og sikkerhetsmessig, handels- og investeringssamarbeid og samarbeid i multilaterale fora, samt diskuterte regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse.

dqh 9133.jpg
Viseutenriksminister Nguyen Minh Vu og Russlands viseutenriksminister ledet den strategiske dialogen i fellesskap.
dqh 9187.jpg

De to sidene anerkjente de positive resultatene som er oppnådd i samarbeidet i den senere tid, særlig den aktive utvekslingen av delegasjoner og kontakter på alle nivåer, spesielt på høyt nivå i 2023. De to sidene bekreftet sin besluttsomhet om å opprettholde og fremme et substansielt og effektivt bilateralt samarbeid i den kommende tiden, og gjøre en innsats for å gjennomføre de avtalte avtalene og samarbeidsprosjektene.

De to landene vil feire 30-årsjubileet for undertegningen av traktaten om de grunnleggende prinsippene for vennskapelige forbindelser mellom Vietnam og Russland (juni 1994 - juni 2024) og 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene (januar 1950 - januar 2025).

Viseutenriksminister Titov bekreftet at Russland verdsetter og ønsker å utvikle substansielle forbindelser med Vietnam, og anser Vietnam som en pålitelig partner for Russland. Han foreslo at de to utenriksdepartementene fortsetter å fremme sin koordinerende rolle i implementeringen av bilaterale avtaler, fjerne hindringer og utvide samarbeidet på potensielle områder.

Verdens- og regionale situasjoner er i endring, og de to sidene var enige om at det er nødvendig å opprettholde effektiviteten til den årlige strategiske dialogmekanismen for raskt å fremme bilateralt samarbeid, samt utveksle informasjon og koordinere i multilaterale fora.

dqh 9231.jpg
De to viseministrene signerte samarbeidsplanen mellom de to utenriksministeriene for neste fase.

De to sidene bekreftet at de vil opprettholde et nært samarbeid i FN, innenfor rammen av ASEAN-Russland-samarbeidet, så vel som i andre internasjonale fora, for fred og stabilitet i regionen og verden.

Tidligere, på ettermiddagen 3. mars, under et møte med Russlands viseutenriksminister Vladimir Titov, satte utenriksminister Bui Thanh Son stor pris på at de to sidene opprettholder den strategiske dialogmekanismen, som er en utvekslingskanal for å fremme et mangesidig samarbeid mellom de to landene.

Minister Bui Thanh Son bekreftet at Vietnam verdsetter det tradisjonelle vennskapet og det omfattende strategiske partnerskapet med Russland høyt. Russland er en av de viktigste partnerne i Vietnams utenrikspolitikk.

I åpenhetens og gjensidige tillitens ånd håper ministeren at de to sidene vil fortsette å koordinere for å løse vanskeligheter og problemer, fremme potensielle samarbeidsområder, i samsvar med ambisjonene og interessene til folket i de to landene.

dqh 9040.jpg
Utenriksminister Bui Thanh Son tok imot den russiske viseutenriksministeren.

Russlands første viseutenriksminister satte stor pris på den politiske tilliten og den regelmessige utvekslingen av delegasjoner på alle nivåer, spesielt på høyt nivå, mellom de to landene, samt den mangfoldige utviklingen av det bilaterale og multilaterale samarbeidet mellom Vietnam og Russland.

Viseministeren håper at utenriksdepartementene i de to landene vil opprettholde tradisjonen med godt samarbeid, fremme koordineringens rolle og oppfordre til effektivt bilateralt samarbeid mellom de to landene, samt koordinere tett på den internasjonale arenaen.

De to sidene ble enige om å fremme utveksling av delegasjoner på alle nivåer og fjerne hindringer for å styrke samarbeidet mellom økonomi, handel og utdanning.

Generalsekretær, president og statsminister mottar formannen for den russiske statsdumaen

Generalsekretær, president og statsminister mottar formannen for den russiske statsdumaen

Høytstående vietnamesiske ledere satte stor pris på betydningen av besøket til formannen for den russiske statsdumaen, og mente at besøket vil bidra til å fremme det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Russland.
President Vo Van Thuong møter Russlands president Vladimir Putin

President Vo Van Thuong møter Russlands president Vladimir Putin

President Vo Van Thuong og Russlands president Putin var fornøyde med de viktige resultatene i det bilaterale samarbeidet mellom Vietnam og Russland i den senere tid.
Foreslår at Russland forenkler visumprosedyrene for vietnamesiske statsborgere

Foreslår at Russland forenkler visumprosedyrene for vietnamesiske statsborgere

Statsministeren ba Russland om å fortsette å være oppmerksom på og skape gunstige forhold for det vietnamesiske samfunnet i Russland og forenkle visumprosedyrene for vietnamesiske statsborgere.