Melodiene fra folkesanger og Bài Chòi (en tradisjonell vietnamesisk teaterforestilling) runger.

I det rolige landskapet i Dien Ban Tay kommune, midt i den stille rytmen av sesonglivet, fortsetter tradisjonen med folkesang og tradisjonelt teater å spre seg. Enkle sammenkomster på gårdsplasser og verandaer gir gjenklang av rustikke sanger, som gir næring til folkets åndelige liv.

Gleden til amatørhåndverkerne etter timer med arbeid. Foto: Tilbys av klubben.

Selv om rytmen kan være klønete og sangene noen ganger utenfor takten, er det denne oppriktigheten og lidenskapen som gjenoppliver den enkle ånden på landsbygda, og bevarer og viderefører folkearven som et bånd som forbinder lokalsamfunnet.

Dien Ban Tay kommune ble opprettet ved å slå sammen tre kommuner: Dien Phuoc, Dien Hong og Dien Tho. Tre folkemusikk- og sangklubber, kalt Dien Phuoc, Dien Tho og Dien Hong, er nå dannet i kommunen, og arver og viderefører den tradisjonelle kulturarven fra hver tidligere region. Navnene til de tre tidligere kommunene tilsvarer disse.

Under gruppeledernes dedikerte veiledning resonerte hvert rytmiske taktslag harmonisk, hver enkle melodi steg opp fra de rustikke stemmene, noen ganger nølende, noen ganger full av følelser. Det var øyeblikk med avvik og tapte rytmer, men smil, lidenskapelige blikk og gjensidig oppmuntring visket ut enhver avstand. Slike øvingsøkter bidro ikke bare til å bevare folkesanger og tradisjonelt teater, men styrket også båndene i fellesskapet, beriket det åndelige livet og lot Dien Ban Tays sjel resonere stille gjennom hver sang.

Ifølge Le Trung Kien, leder av Dien Tho Folk Song and Bài Chòi Club, kommer klubbens medlemmer fra ulik bakgrunn og aldersgrupper. Hver person har sin egen livsstil, travel med arbeid om dagen, og om kveldene tar de seg tid til å møtes, øve og pleie sin felles lidenskap for folkesanger og Bài Chòi.

Herr Tran Khanh, nestleder for Dien Hong Folk Song and Bài Chòi Club, uttrykte sin stolthet da han snakket om den lokale massekulturbevegelsen.

Herr Khanh delte: «Det er få landlige områder hvor kjærligheten til folkesanger og tradisjonelt teater er så utbredt og vedvarende som i Dien Ban Tay. Fra eldre til unge, fra bønder knyttet til jordene sine til tjenestemenn og småhandlere, deler alle den samme lidenskapen, synger og spiller rytmen sammen for å berike sine åndelige liv etter timer med hardt arbeid.»

Fru Truong Thi Thu Has hovedjobb er å servere til bryllup, noe som holder henne opptatt hver dag for å tjene til livets opphold. Men når hun deltar i klubbaktiviteter og sammenkomster, synger denne jordnære kvinnen entusiastisk kjente folkesanger og tradisjonell vietnamesisk opera med all sin lidenskap. Hennes enkle, rustikke stemme, gjennomsyret av landsbygdas essens, blander seg med den rytmiske rytmen og skaper en varm og inderlig melodi, som om den forteller landsbyboernes hverdagshistorier.

Etter hvert som den nye våren nærmer seg, blir atmosfæren på klubbenes treningsøkter stadig mer livlig og intens. Medlemmene benytter seg av hvert ledige øyeblikk til å øve sammen, og perfeksjonere hver melodi og rytme, som forberedelse til opptredener på vårmessen i 2026 eller varme og hjertelige kulturkvelder i landsbyen.

Kilde: https://baodanang.vn/ngan-vang-dan-ca-bai-choi-3323511.html