Et minnehus midt i gaten.

Phan Châu Trinh-minnehuset i hjertet av Da Nang (72 Phan Châu Trinh Street) er et spesielt sted. Hvordan bør dette kulturminnestedet forvaltes og støttes for å virkelig maksimere verdien?

Slektninger bevarer og ivaretar for tiden Phan Chau Trinhs gjenstander ved Phan Chau Trinh Memorial House i Da Nang . Foto: N.D.

Historien om en reise…

Når man nevner Phan Châu Trinh, kjenner nesten alle kulturelle og historiske skikkelser til minnehuset på adressen 72 Phan Châu Trinh Street. Dette huset ble kjøpt av fru Phan Thị Châu Liên (også kjent som fru Đậu) i 1927 og tjente som familiens bolig til den patriotiske lærdes datter, og det rommer også mange minner fra livet hans. Etter 1975 forfalt huset, og fru Châu Liêns datter, fru Phan Thị Minh (også kjent som Lê Thị Kính), fikk det renovert.

Senere redesignet Phan Thi Minhs datter, som er foreleser ved Hanoi University of Architecture, huset og endret interiørarkitekturen til en moderne stil, samtidig som den beholdt det antikke eksteriøret. Huset legemliggjør virkelig bildet av et minnehus, en status det opprettholder den dag i dag. For tiden er huset bebodd og vedlikeholdt av Nguyen Ninh, Phan Thi Minhs sønn, sammen med søsknene hans.

Gjenstanden er et manuskript av forfatteren Phan Tứ, nøye bevart av familien hans.

Herr Ninh fortalte at familien hans i mange år alltid har forsøkt å bevare og vedlikeholde husets tradisjonelle rom, noe som tydelig gjenspeiler ånden og karakteren til herr Phan og generasjonene i familien hans.

Det er de senere generasjonene, som forfatteren Phan Tu (Le Kham) og Phan Thi Minh, en vietnamesisk diplomat , eller Nguyen Thi Binh, en fremragende diplomat fra den vietnamesiske revolusjonen, som er de mest autentiske legemliggjørelsene av den modige ånden og intellektet som handlet for nasjonens beste, ånden som patriotiske skikkelser fulgte.

Gjenstandene som tilhører Mr. Phan er bevart av familien hans.

Fra 1990 bestemte Phan Thi Minh seg for å vie all sin tid og krefter til reisen med å lete etter og restaurere den verdifulle arven etter sin morfar. Med hjelp fra venner og andre forskere, støtte fra myndighetene, den franske ambassaden og mange filantroper både innenlands og internasjonalt, foretok Phan Thi Minh to reiser utenlands for å lete etter og samle gjenstander og manuskripter etter sin bestefar.

De to turene hennes brakte tilbake en rekke verdifulle dokumenter, materialer og gjenstander om patrioten Phan Châu Trinh fra hans år i Frankrike, som fortsatt er bevart i museer og biblioteker. Fru Phan Thị Minh viet mye arbeid til å restaurere og undersøke manuskriptene og gjenstandene til sin morfar, med sikte på å klargjøre tankene, kunnskapen og handlingene til patrioten Phan Châu Trinh, hvis hjerte var dypt bekymret for nasjonen og landets fremtid.

I tillegg til de to bindene i boken «Anthology of Phan Châu Trinh through New Documents», samlet og registrerte Phan Thị Minh også en mengde informasjon, dokumenter og sammenlignende bilder og fakta om livet og aktivitetene til herr Phan. Nå, i sin høye alder, har hun midlertidig stoppet forskningen sin, men håper fortsatt at etterkommerne hennes vil fortsette reisen for å avdekke den sanne historien til denne revolusjonære skikkelsen.

Herr Nguyen Trung, den eldste sønnen til fru Phan Thi Minh, betrodde at det moren hans møysommelig hadde lett etter, og det familien hadde bevart, fortsatt var ufullstendig angående livet og karrieren til Phan Chau Trinh. Krigshistorien, det politiske klimaet, spesielt perioden da fransk hemmelig politi kontrollerte og undertrykte revolusjonære krigere som Phan Chau Trinh, og prøvde alle midler for å slette sporene og bildene deres fra samfunnet og lokalsamfunnet, resulterte i tap av mange verdifulle dokumenter og gjenstander.

For tiden kan ikke gjenstander som avdødes seremonielle klær og personlige eiendeler, bevart av familien gjennom manuelle metoder over tid, bevares bedre eller gjøres mer holdbare.

Dette er en betelnøtteske, et minnesmerke etter herr Phan Van Binh, faren til herr Phan Chau Trinh, som han bar med seg gjennom hele sitt vandringsliv.

Ansvaret ligger foran oss!

Herr Nguyen Van Duy, leder av folkekomiteen i Hai Chau-distriktet, sa at Phan-minnehuset i hjertet av Da Nang er et viktig historisk sted. Det viktigste er å bevare og fremme kulturarvene som er knyttet til det.

Med tanke på alderen er dette huset over 100 år gammelt og er et historisk arkitektonisk landemerke på hovedtransportaksen i gamle Da Nang, som markerer en svært viktig periode med økonomisk og sosiokulturell utvikling for byen.

Når det gjelder verdi, representerer historien om Mr. Phan og hans familie, hvorav tre generasjoner bodde her, sammen med manuskriptene og gjenstandene som er bevart i huset, en enorm mengde kulturell, åndelig og historisk verdi.

Phan Chu Trinh Memorial House i Da Nang. Foto: Nguyen Duc

Planen om å bevare disse historiske landemerkene i sin helhet og på en bærekraftig måte blir lagt for byens kulturarbeidere. Huynh Dinh Quoc Thien, direktør for Da Nang-museet, fortalte at arbeidet med å samle inn og søke etter flere manuskripter og gjenstander knyttet til den patriotiske forskerens liv fortsetter. Da Nang-museet planlegger å samarbeide med Phans familie for å revurdere hele minnehusets nåværende tilstand, for å utvikle et bevarings- og vedlikeholdsprosjekt, samt en plan for å introdusere og posisjonere denne kulturarvdestinasjonen.

Bare på denne måten kan minneshus og historiske landemerker på byens kulturelle kart virkelig bevares bærekraftig ...

Kilde: https://baodanang.vn/ngoi-nha-luu-niem-giua-pho-3329272.html