92 år gammel tilbrakte herr Nguyen Quang Tuan i landsbyen Loi Chap i Vinh Hoa kommune (Vinh Loc) to år i hæren og deltok i Dien Bien Phu-kampanjen. Men han brukte hele livet på å tenke på ofrene til kameratene sine, slik at han kunne få et bedre liv.

Veteranen Nguyen Quang Tuan.
Herr Nguyen Quang Tuan vervet seg til hæren i januar 1952, 20 år gammel, og hadde en minneverdig reise. Den gamle soldaten mintes reisen til Dien Bien: «Det tok oss nesten en måned å nå nordvest, over lange veier, tette skoger, dype bekker og høye pass. I militærleiren betraktet vi soldater skogen som vårt hjem, trærne og gresset som våre venner. Dag og natt sang og spilte vi fløyter, noe som fikk fjellene og skogene til å vibrere. Det lykkeligste var at folket i nordvest ventet på oss som barn som hadde reist langt bort og nå var på vei tilbake til mødrene sine.»
Så fortsatte han: «Min generasjon var 20 år gammel og uskyldig. Etter å ha slått seg til ro, begynte den voldsomme reisen igjen, lyden av hakker og spader som barket dag og natt med steiner og jord. Rundt omkring var det skoger, fjell og trær. Fienden lette dag og natt, slapp bomber, brente ned hele skogen og raste hele veien. Uansett hvor de ødela, reparerte troppene våre veien. Det var deler av dype bekker og høye pass der vi ryddet skogen, utnyttet og transporterte hundretusenvis av kubikkmeter tre for å bygge pontongbroer, og fylte igjen sumpene slik at kjøretøyene våre kunne haste dag og natt til frontlinjen.»
I løpet av de harde og slitsomme dagene med veibygging og artilleritrekking benyttet brødrene pausene sine til å forbedre livene sine ved å grave etter kassava, plukke vannspinat og samle stjernefrukter for å lage sur suppe i skogen. Enda interessant er det at de organiserte kulturelle utvekslinger, skrev veggaviser og konkurrerte i avis- og plakatkonkurranser mellom enheter, noe som gjorde atmosfæren enda mer munter og travel. En gang lo de seg i hjel, og mens de sang lykkelig, skrøt radioen på fiendens fly: «Divisjon 312 er ødelagt.»
Som soldat i kompani 20, bataljon 16, regiment 141, divisjon 312, husker han tydelig: På den tiden konkurrerte enheter om å organisere snikangrep og snikskyting. Høye trær var observasjonsposter, busker var gjemmesteder for å fange fienden levende, alle som viste ansiktet sitt ville bli skutt umiddelbart.
«Beleiringen ble stadig tettere, fienden ble mer panisk. De økte troppene og våpnene sine for basene. Fiendtlige fly bombet hardere, mange deler av veien kollapset, de prøvde hundrevis av triks for å blokkere hærens fremrykning. De angrep én vei, vi gikk en annen, veiens puls var fortsatt rytmisk frem til 13. mars 1954, da åpningsslaget begynte. Him Lam-posten ble ødelagt, og natten etter ble Doc Lap-posten jevnet med jorden. Soldatene fra Ban Keo-posten ble skremt og spredt for å overgi seg.»
«Så lenge jeg lever, husker jeg fortsatt de dagene», sa Tuan følelsesladet.
Da jeg spurte ham hva han husket best, sa han bare: «Å trekke kanonene. Nå hører du jentene synge, og det er så spennende, men den gangen var det annerledes for oss.»

Herr Nguyen Quang Tuan med relikvier fra Dien Bien Phu-perioden.
Han fortalte: «Tidlig om morgenen 15. januar 1954 var mer enn 5000 mennesker spredt utover skogkanter og fjellsider, noen steder bare 4 km fra fienden, innenfor rekkevidde av kanonene deres. Tusenvis av våpen ble hevet, steiner og steiner fløy, store trær ble revet opp med roten. Fiendens artilleri skjøt av og til tilfeldig. Det var midt på vinteren, men klærne våre var gjennomvåte av svette. Vi spiste der og da, og etter å ha spist, begynte vi umiddelbart å jobbe. Veien dukket gradvis opp, ikke takket være mirakler, men takket være våre troppers besluttsomhet og ekstraordinære arbeid. Bare noen få dager senere var den 15 km lange og 3 meter brede artilleriveien ferdigstilt. Hele veien hadde mer enn et dusin bratte bakker, noen så bratte som 40 grader celsius, og dype avgrunner langs veien. Etter hvert som veien ble bygget, vred soldatene tregrener og satte opp espalier for å plante trær for å kamuflere den.»
Divisjon 312 utgjorde mesteparten av artilleriknutsen. Artilleriknyttene som veide over to tonn begynte å bli kuttet av kjøretøyene og trukket for hånd fra km 70 av Tuan Giao-veien. For å øke trekkhastigheten og sikre den planlagte datoen møttes kameratene for å diskutere og høste erfaringer, og mange entusiastiske meninger ble bidratt: «Be ingeniørene om å utvide omveien, redusere skråningen, bruke solid vinsjutstyr, bruke jungeltau til trekking og arrangere trekktauene mer fornuftig ... Lydene av «do ... ta, hai ... ba» runget. Mange av kameratene mine var klare til å la artilleriet rulle over føttene deres for å få artilleriet i posisjon i tide til å skyte. Bare tanken på det fikk meg til å gråte.»
Syv dager og netter gikk, tusenvis av soldater overvant vanskeligheter og utførte bragden å i hemmelighet bringe artilleriet til en sikker posisjon. De trodde de hadde fullført oppdraget, og ventet bare på ordre om å skyte, men fikk umiddelbart ordre fra sine overordnede om å «trekke ut artilleriet» for å gjennomføre mottoet «kjemp fast, rykk fast frem». Artillerikupettene var også diskret kamuflert for å bli brakt til en sikker posisjon, noe som sikret at den første skytedagen i felttoget var i rute.
Etter 1954 dro Nguyen Quang Tuan til Kina for å studere pedagogikk. Han underviste i Hanoi , deretter i Nghe An, og siden 1960 returnerte han til Thanh Hoa. Han var en berømt litteraturlærer i Vinh Loc. Når man nevner Tuan, husker alle generasjoner av elever ved Vinh Hoa videregående skole (Vinh Loc). Fordi etter skoletid pleide han å lete etter dokumenter og skrive ned i notatbøker om motstandskrigen mot franskmennene og Dien Bien Phu-kampanjen. Fordi etter undervisningsøkter, i de historiske maidagene, dro han fortsatt for å fortelle historier om Dien Bien på skolene i Vinh Loc-distriktet.
Med krigssår er han nå en ufør veteran av tredje klasse.
Han bladde gjennom jernboksen, viste oss graden sin som fenrik og sa: «70 år har gått, jeg har beholdt hvert eneste papir. Blant dem er sertifikatet fra Krigsdepartementets invalider, signert 3. august 1956, om at jeg ble tildelt Dien Bien Phu-soldatmerket av president Ho Chi Minh for direkte deltakelse i Dien Bien Phu-kampanjen i 1954. Og også sertifikatet for å ha brukt seiersmedaljen av andre klasse, signert av Forsvarsdepartementet 6. mars 1958.»
«Sist jeg dro til Dien Bien var i 2014. Jeg var en av ni fremragende anti-franske veteraner organisert av Provincial Veterans Association. Den yngste personen i gruppen ble født i 1935, den eldste i 1927. På et øyeblikk har 10 år gått, og de fleste av dem har gått bort», sa Tuan.
92 år gammel var helsen hans dårlig, og han kunne knapt se på det ene øyet. Men bare ved å holde bildet opp og se på det, kunne han fortelle oss hvorfor han hadde det bildet, hvorfor han sto i den posisjonen.
Jo mer han bladde om hver side eller hvert merke, desto flere tårer falt fra Mr. Tuans øyne. «Jeg er heldigere enn mange av mine kamerater, for ikke bare overlevde jeg og kom tilbake, men jeg lever også i dag, etter 70 år med Dien Bien Phu-historie.»

I anledning 70-årsjubileet for Dien Bien Phus seier besøkte oberst Le Van Dien, kommandør for den provinsielle militærkommandoen, Dien Bien-soldaten - den sårede soldaten Nguyen Quang Tuan.
Hans militære bagasje, foruten uniformen, var følgende vers: «Dien Bien soldat, kamerat/ Vennligst lev evig i denne verden/ For å høre deg fortelle tusenårsskiftet/ Landets og folkets rungende heroiske sang» . Ved å kjempe direkte mot og være vitne til kameratenes ofre, ble han dypere gjennomsyret, dypere gravert og forstått «landets og folkets rungende heroiske sang».
KIEU HUYEN
Kilde






Kommentar (0)