I begynnelsen av året begynte folk å besøke det vietnamesiske markedet, den vietnamesiske hagen og det vietnamesiske kjøkkenet i Belgia for å ønske hverandre et godt nytt år og takke administrasjonen for å ha skapt et sted hvor de kunne «samle sladder, tjene penger og få ting gjort». Jeg tenkte plutselig at bare noen med kunnskap og inspirasjon innen regnskap og finans kunne åpne et slikt «marked» og bygge en hage i et fremmed land som det.
Det er bare en markedsplass på nett, men hvordan klarer du å generere nyttig informasjon og positive forbindelser mellom landsmenn? Vietnamesere som bor i utlandet er svært kresne i disse dager; ingen har tid til ledig prat, selv om det er gøy. I stedet må du spørre om sosial integrasjon, om noen har kjøreskolemateriell de kan låne ut, hvor de trenger arbeidere, kravene for å søke om statsborgerskap, hvordan man lærer det lokale språket raskt, eller hvordan man håndterer barn etter skilsmisse ... Det er den typen nyttig informasjon folk vil bruke for å samhandle.
Ved nærmere etterforskning viste det seg at Le Thi Mai jobbet som regnskapsfører, men beslutningen hennes om å etablere dette unike markedet hadde en dypere betydning. I mars 2018 flyttet Mai til Belgia for å slå seg ned. Det første året var veldig frustrerende fordi hun ikke snakket flytende nederlandsk, og selv da hun spurte mannen sin eller familien hans, som var morsmålstalende, kjente de ikke til informasjonen eller prosedyrene. Da covid-19 brøt ut, måtte Mai lære på nett, og etter mye prøving og feiling innså hun at hvis hun hadde hatt nøyaktig informasjon fra begynnelsen av, kunne hun ha forkortet språklærings- og integreringsprosessen, og funnet en jobb mye raskere.
Mange landsmenn er i en lignende situasjon. «Jeg opprettet siden «Vietnamesisk hage, vietnamesisk marked, vietnamesisk kjøkken» i Belgia rundt mars 2020, slik at folk kunne utveksle og dele informasjon», delte Mai. I den innledende fasen måtte Mai bruke mye tid på å knytte kontakter og øke effektiv samhandling ved å svare på spørsmål fra vietnamesere i utlandet, oppgi offisielle informasjonskilder og koble de som stilte spørsmål med de som hadde bedre informasjon eller erfaring til å svare på dem ...
Fra en innledende gruppe på rundt 200 personer har forumet nå vokst til 2100 medlemmer. Le Thi Mai er for tiden regnskapsfører hos EuroNav, et av de største transportselskapene for råolje i Belgia. Hun har erfaring som regnskapsfører for store bedrifter og utenlandsk investerte selskaper i Vietnam. Mais jobbsøking i Belgia, og hennes forsøk på å sikre seg en stilling som samsvarte med hennes regnskapsferdigheter og erfaring, gjenspeiler imidlertid de vanlige utfordringene mange av hennes landsmenn står overfor i sine tidlige dager i utlandet.
Mai fortalte: «En typisk regnskapsfører trenger kanskje ikke å kunne flytende tre språk. Men jeg var tidligere regnskapsfører, og å finne en lignende jobb i Belgia krever svært høye standarder, og man må oppfylle tre kriterier: å kunne tre språk – engelsk, fransk og nederlandsk – ha førerkort og ha erfaring med eller kunnskap om regnskap i Belgia.» Selv om regnskap kan være det enkleste yrket å finne i Belgia, er det et spesialisert felt som krever kunnskap om skattelover og regnskapsregler. Derfor ble Mai tvunget til å gjennomgå videre opplæring.
«Jeg brukte det første året på å lære nederlandsk, et halvt år på å studere og ta førerprøven, og det neste halve året på å studere integrering og avansert nederlandsk på universitetet. Så kom halvannet år med yrkesopplæring i regnskap ved VDAB Vocational Training Center. Bare det å lære administrative prosedyrer tok seks måneder, alt veldig praktisk kunnskap som å utarbeide tilbud, skrive inkassobrev, spesialiserte datakunnskaper på nederlandsk, lytte og svare på telefonsamtaler, lære å skrive søknader og CV-er, og hvordan man svarer på intervjuspørsmål ... Etter å ha fullført teorien gikk jeg videre til 10 måneder med yrkesopplæring hos to selskaper, hvor VDAB betalte meg et lærlingtillegg tilsvarende 60 % av lønnen min. Det tok meg tre år med prøving og feiling på den måten», mintes Mai.
Prosessen med å finne en jobb som samsvarer med ens ferdigheter krever fortsatt mye mer innsats, spesielt innen kommunikasjon. Innvandrere har rett til å be om å ta logopedikurs (uttale) når de søker jobb. Og det er fortsatt en lang vei å gå for å nå målet om å bli regnskapsfører med perfekte kommunikasjonsevner. Mai går inn i denne andre, utfordrende fasen, men i det minste vet hun hvordan hun skal gå frem riktig. Forumet for det vietnamesiske markedet, den vietnamesiske hagen og det vietnamesiske kjøkkenet i Belgia skal snart feire sitt 4-årsjubileum. Det vil snart gå inn i en ny aktivitetsfase, som administratoren selv betrodde: «Jeg ønsker å investere i et mer spesialisert forum om juridisk og kulturelt liv i Belgia for å hjelpe mine landsmenn med å integrere seg, leve bedre i samfunnet og være nyttige for samfunnet.»
HUONG KIEU
[annonse_2]
Kilde
Kommentar (0)