Finansiering som gir håp

1. Da hun så fru Bui Thi Hong (leder av kvinneforeningen i Hamlet 8, Can Duoc kommune, Tay Ninh- provinsen) ha med seg gjester på besøk, gjorde fru Phan Thi Kim Linh raskt klar en plass i hjørnet av den lille veikantbutikken sin for gjestene og inviterte dem gladelig til å nyte den stekte banankaken hun solgte. Fru Linh kunne ikke skjule gleden mens hun fortalte historien sin.

Familien hennes ble klassifisert som nesten fattig, mannen hennes døde tidlig, og hun måtte oppdra barna alene. Hun manglet også jord til jordbruk og hadde ingen stabil jobb, noe som resulterte i et liv fullt av vanskeligheter.

Med et lån fra policybanken planlegger fru Phan Thi Kim Linh å kjøpe flere varer for å selge i løpet av Tet-høytiden.

Hun åpnet en liten veikantbod som solgte stekte banankaker og litt godteri til barna i nabolaget. Datteren hennes skulle snart begynne på universitetet, og den økonomiske byrden for familien tynget fru Linh. Hun fortalte: «Siden jeg allerede hadde et relativt anstendig sted å selge ting, ønsket jeg å utvide virksomheten min til å inkludere noen hjemmelagde kaker, og med Tet (månåret) som nærmet seg, ønsket jeg også å kjøpe noen flere varer for å selge i løpet av ferien. Det var tanken, men jeg hadde ikke kapital til å kjøpe varelager. Heldigvis hjalp Kvinneforeningen meg med å låne 30 millioner VND fra Sosialpolitiske Banken.»

Gleden strålte i øynene til den hardtarbeidende kvinnen. Fru Linh fortalte at hun, i tillegg til lånet fra Social Policy Bank, tidligere hadde deltatt i et roterende fond, og selv om beløpet hun mottok ikke var stort, hjalp det henne med å dekke noen av levekostnadene. For henne nå er det viktigste å sørge for at barna hennes får en skikkelig utdanning, fordi hun tror fullt og fast at livene deres til slutt vil bli bedre.

Ifølge lederen av kvinneforeningen i Hamlet 8, Can Duoc kommune, er det alltid en prioritet å støtte medlemmer, spesielt fattige og nesten fattige medlemmer, i å få tilgang til lånekilder fra Social Policy Bank. Til dags dato er den totale utestående lånesaldoen som forvaltes av foreningen omtrent 2,5 milliarder VND.

«I tillegg til å hjelpe medlemmene med å få tilgang til lånekapital, etablerte vi også roterende fondsgrupper, med månedlige bidrag, slik at kvinnene har en kilde til midler til å styre økonomien sin og gjøre små kjøp ved behov. For øyeblikket er fondsgruppene midlertidig suspendert for å konsolidere driften, mens de aktive gruppene fortsetter å operere, både for å hjelpe kvinnene og for å skape en følelse av fellesskap», sa Bui Thi Hong.

I virkeligheten stammer de største vanskelighetene fattige og nesten fattige husholdninger står overfor ikke bare fra arbeidsledighet eller begrensede ferdigheter, men også fra manglende tilgang til kapital. Uten startkapital har fattige husholdninger problemer med å investere i levebrød eller utvide produksjonen. Rettidig tilgang til kapital fungerer som en «fiskestang» som hjelper de fattige med å heve seg over sine omstendigheter, samtidig som risikoen for at de tyr til rovdyrlån minimeres.

2. Tilfeller som det til fru Phan Thi Kim Linh viser at fortrinnsrettslig lånekapital hjelper fattige og nesten fattige husholdninger med å skape levebrød og åpner for muligheter til å forbedre familiens økonomiske situasjon. I mange andre områder viser lånemodeller fra Social Policy Bank eller revolverende fondskilder seg også å være effektive, og fører til mer positive og bærekraftige endringer for folket.

«Takket være bondelagets roterende fond kunne min kone og jeg låne 10 millioner dong for å investere i fiskeoppdrett, og deretter sette opp flere fiskegarn, så vi har noen inntekter», sa Nguyen Van Loc (innbygger i Say Giang-landsbyen i Khanh Hung kommune) lykkelig idet han steg ut av den lille båten sin.

Hans kone, fru Le Thi Thung, plukket raskt ut en haug med ferske reker og forberedte seg på å ta dem med til markedet. Takket være fiskoppdrett og utsetting av fangstutstyr i elva har deres økonomiske situasjon blitt noe bedre. Fru Thung fortalte at hun og mannen hennes tidligere hadde fått et lån på 50 millioner dong fra Social Policy Bank, støttet av landsbyens bondelag, for å drive med kvegoppdrett. Kveget vokste raskt og ble solgt til en god pris, slik at de kunne betale ned banklånet og til og med ha litt ekstra penger til å håndtere husholdningsutgiftene. «Mannen min planlegger å låne mer kapital for å drive med mer kvegoppdrett, som et slags sikkerhetsnett», sa fru Thung.

Fru Le Thi Thung velger ut rekene hun nettopp har fanget i nettet sitt og forbereder seg på å ta dem med til markedet.

Paret ble opprinnelig klassifisert som nesten fattige, uten jord til jordbruk, og barna deres slet også og kunne ikke gi særlig mye hjelp. Derfor jobbet de fortsatt flittig selv i 60-årene. Å fange småfisk i elven rett foran huset hjalp dem med å unngå den vanskelige oppgaven med å jobbe som innleide arbeidere.

«Det hadde vært flott om vi hadde flere kufjøs. Vi driver med kyr for å generere mer inntekt. Hvis ikke Bondelaget hadde hjulpet oss med banklån og revolverende kapital, ville ikke min kone og jeg visst hva vi skulle gjøre. Uten land og kapital ville vi ikke hatt noe annet valg enn å jobbe som arbeidere, men vi blir gamle og kan ikke gjøre så mye lenger», sa Loc.

Ifølge Dang Dinh Cu, leder av bondelaget i Say Giang-landsbyen, forvalter foreningen for tiden 3 milliarder VND i utestående lån fra Social Policy Bank og over 500 millioner VND fra Farmers' Support Fund, som alle lånes ut til medlemmer for økonomisk utvikling. I tillegg har foreningen et revolverende fond på 135 millioner VND, etablert siden 2007.

«I tillegg til å hjelpe medlemmer med å få tilgang til banklån, hjelper revolverende fondslån medlemmene med å overvinne umiddelbare vanskeligheter, som å kjøpe råvarer og produksjonsverktøy. Beløpene er små, noe som gjør tilbakebetalingen enkel, og det er derfor fondet har fungert effektivt i nesten 20 år», sa Dang Dinh Cu.

Takket være et lån fra det roterende fondet investerte herr Nguyen Van Loc og fru Le Thi Thung i fiskeoppdrett ved den lille elven foran huset sitt.

Ifølge Cu er bondemedlemmene tettere knyttet sammen takket være bondelagets roterende fond, og det er derfor 100 % av bøndene i grenda er medlemmer av bondelaget. «Vi tror alltid at når vi oppfordrer bønder til å bli med i foreningen, må vi hjelpe dem å se forskjellen deltakelse utgjør. Takket være det roterende lånefondet er medlemmene mer engasjerte, og de som trenger det og mottar kapital, streber hardere etter å «ta igjen tapt med sine jevnaldrende». Som et resultat har mange mennesker gått fra nær fattige husholdninger til å bli velstående», sa Cu.

Når fortrinnsrettslige kredittpolitikker fra Sosialpolitisk bank kombineres med lokale revolverende fondsmodeller, mottar fattige og nesten fattige husholdninger ikke bare økonomiske ressurser, men også moralsk støtte, noe som skaper motivasjon til å heve seg over sine omstendigheter. Dette er en bærekraftig tilnærming som bidrar til å oppnå flerdimensjonale mål for fattigdomsreduksjon og bygging av nye landlige områder.

Moc Chau

Kilde: https://baolongan.vn/nguon-von-trao-hy-vong-a208200.html