Japan gir nødhjelp til Vietnam for å overvinne konsekvensene av storm og flom

Ifølge en uttalelse fra den japanske ambassaden i Vietnam 13. oktober har den japanske regjeringen, gjennom Japan International Cooperation Agency (JICA), besluttet å sende nødhjelpsvarer til Vietnam for å støtte mennesker som er rammet av den siste tidens serie med alvorlige naturkatastrofer.

Hjelpen inkluderer 40 vannfiltreringsenheter, 5100 sett med tepper, 1000 vanntanker av plast og 50 flerbruksplastduker til Noi Bai.

I løpet av september–oktober 2025 ble Vietnam rammet av flere store naturkatastrofer på rad, inkludert stormene nr. 8 (Mitag), 9 (Ragasa), 10 (Bualoi) og 11 (Matmo), i tillegg til kraftig regn og flom etter stormene.

Stormene nr. 8 og nr. 9 traff de sentrale og nordlige regionene i Vietnam tidlig i september, og forårsaket innledende skader på landbruk og infrastruktur. Spesielt storm nr. 10 (Bualoi) traff provinsene Nghe An og Ha Tinh 28.–29. september og forårsaket alvorlig skade.

Så fortsatte storm nr. 11 (Matmo) å treffe de nordlige provinsene, og presset vannstanden i elvene til alarmerende nivåer, og oversteg til og med historiske rekorder i noen områder. Spesielt alvorlige konsekvenser ble registrert i provinsene Bac Ninh og Thai Nguyen, hvor det oppsto alvorlig flom, infrastruktur ble alvorlig skadet og mange dikehendelser skjedde.

For å hjelpe folk med å stabilisere livene sine og overvinne konsekvensene av naturkatastrofer, har den japanske regjeringen levert varer under det japanske nødhjelpsprogrammet (JDR). De viktigste varene som leveres inkluderer vannrensere, tepper, flerbruksplastark og plastbokser.

Hjelpevarene ble overført fra JICAs lager og ankom Noi Bai internasjonale lufthavn 13. oktober. Overleveringsseremonien ble holdt samme dag på Noi Bai lufthavn. Representanter fra Department of Dyke Management and Disaster Prevention (VDDMA), underlagt Landbruks- og miljødepartementet , mottok offisielt forsendelsen.

Departementet for dikeforvaltning og forebygging og kontroll av naturkatastrofer vil være ansvarlig for å koordinere distribusjonen av hjelpevarer til Bac Ninh-provinsen, en av provinsene som er identifisert som alvorlig skadet.

I en tale under seremonien uttrykte Kobayashi Yosuke, hovedrepresentant for JICA-kontoret i Vietnam, sin forpliktelse til å støtte det vietnamesiske folket i denne vanskelige perioden. Han håper at nødhjelpsartiklene raskt vil nå de som trenger det og hjelpe dem med å overvinne og stabilisere livene sine.

Denne betimelige støtten bekrefter nok en gang det sterke partnerskapet og solidariteten mellom Japan og Vietnam i sammenheng med presserende naturkatastrofer.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/nhat-ban-vien-tro-khan-cap-cho-viet-nam-khac-phuc-hau-qua-bao-lu-20251013212541139.htm