En bro som forbinder solidaritet

Quang Ninh er hjemsted for mange etniske grupper som Kinh, Tay, Dao, San Diu og San Chi... Hver etniske gruppe har sine egne særegne kulturelle kjennetegn, fra klær og språk til tradisjonelle festivaler. Kombinasjonen av disse kulturelle elementene skaper et fargerikt billedvev som bevarer tradisjonelle verdier samtidig som det fremmer integrering og gjensidig forståelse mellom lokalsamfunn. Gjennom disse kulturelle verdiene lærer hver etniske gruppe ikke bare å elske og verne om hverandres identitet, men streber også mot en felles, bærekraftig og velstående fremtid.

Soldater og innbyggere i nabolag 7A i Hong Hai-distriktet i Ha Long deltar med glede i bambusstangdans.

«Myk makt» forener hele nasjonen.

Kvinnene i New Star Club i Nguyen Du-området i Quang Ha-byen i Hai Ha-distriktet legger til side bekymringene i hverdagen og arbeidet, og samles hver kveld rundt klokken 20.00 på nabolagets kulturhus for å fordype seg i livlige folkedanser og sportsdanser . Pham Thi Dinh har vært med i folkedansklubben siden oppstarten og har mestret alle dansetrinn og trinn i ulike musikalske sjangre. Dinh delte gladelig: «Etter en slitsom dag på jobb med rengjøring av huset, matlaging og spising med familiemedlemmer, kommer vi til nabolagets kulturhus for å praktisere folkedans med andre kvinner i stedet for å være hjemme og se på TV. Det er ikke bare en sunn hobby; denne kulturelle aktiviteten hjelper oss også å bli smidigere, sunnere og nærmere hverandre.»

Aktivitetene til folkedansklubben i byen Quang Ha i Hai Ha-distriktet tiltrekker seg et stort antall kvinner i området til å delta.

De stadig mer levende modellene for kulturelle og kunstneriske klubber i lokalsamfunnet har bidratt til å bevare og fremme den kulturelle identiteten og skikkene til etniske grupper, samtidig som de fungerer som et «lim» for å styrke solidariteten mellom naboer og etniske grupper, og fremmer en ånd av deling og gjensidig støtte i livet.

I 2012 ble Then Singing and Dan Tinh Playing Club i Hoanh Mo kommune i Binh Lieu-distriktet opprettet. Siden den gang har klubbens aktiviteter blitt organisert regelmessig, og har blitt et reisemål for Then-entusiaster og et stort antall Tay-folk i området. Folkekunstneren Tran Siu Thu, klubbens styreleder, sa: «I starten hadde klubben bare noen få medlemmer, men nå har antallet økt til 38. Vi opprettholder ikke bare regelmessige ukentlige aktiviteter og deltar aktivt i forestillinger på kommune- og distriktsnivå, men når vi blir bedt om det, opptrer vi også på provinsielt nivå.» Hoanh Mo Then Singing and Dan Tinh Playing Club har også regelmessig utvekslingsprogrammer med Dong Tong Arts Club i Fangcheng havneby (Guangxi, Kina). Disse programmene gir også mange muligheter for medlemmene til å utvide kunnskapen sin og få venner.

Medlemmer av Then-sangklubben i Hoành Mô kommune, Bình Liêu-distriktet, øver på å synge Then-sanger.

Utover bare klubbaktiviteter blir festivaler og kulturelle arrangementer for etniske minoriteter en bro som forbinder kultur med et bredere publikum og bringer folk nærmere hverandre, noe som bidrar til å forbedre folks åndelige liv.

Tidlig i desember 2024 fant Duc Ong Hoang Can-tempelfestivalen og den etniske gruppens kultur- og sportsfestival sted i Tien Yen-distriktet. Festivalen inneholdt mange unike aktiviteter som gjenspeiler den rike kulturen til San Diu-folket, som den store banner-seremonien, den nye risofferseremonien, fremføring av tradisjonelle San Diu-bryllupsseremonier, en tradisjonell San Diu- kulinarisk konkurranse, kulturutvekslingsprogrammer, fremføring av Soong Co-folkesanger og fremvisning av tradisjonelle San Diu-menneske- og kvinnekostymer. Festivalen inkluderte også visning og salg av ulike tradisjonelle gjenstander og produkter som er karakteristiske for den etniske gruppen San Diu.

Et utdrag fra Soọng Cô-folkesangen, fremført under bryllupsprosesjonen til Sán Dìu-folket, ble iscenesatt på Đức Ông Hoàng Cần tempelfestival og Sán Dìu etniske gruppes kultur- og idrettsdag. *Foto: Phạm Học*

San Dius etniske kultur- og sportsfestival i 2024, som arrangeres årlig ved Duc Ong Hoang Can-tempelet og Tien Yen-distriktet, er ikke begrenset til Hai Lang-kommunen eller Tien Yen-distriktet, men ønsker også velkommen mange besøkende som representerer det etniske samfunnet San Diu i provinsen og andre provinser og byer som Vinh Phuc, Bac Giang, Tuyen Quang, Hanoi ... Deltakende delegasjoner deltar i kulturutvekslinger, kunst, sport, Soong Co-sang og opptredener i tradisjonelle San Diu-drakter. Fru Lam Thi Thanh Hai (etnisk gruppe San Diu), Ha Phong-distriktet, Ha Long by, sa: «Hvert år deltar vi vanligvis på dette arrangementet for å delta i de kulturelle aktivitetene til San Diu-folket. Jeg liker spesielt godt gjenoppføringen av San Dius bryllupsprosesjon, kyllingdansen, Hanh Quang-dansen og den vakre festkonkurransen ... Denne aktiviteten hjelper folket vårt med å knytte tettere bånd, og enda viktigere, den lar mange turister bli kjent med skjønnheten til San Diu-folket.»

Kulturelle aktiviteter som tradisjonelle festivaler, etniske kulturdager eller kunstprogrammer i lokalsamfunnet bidrar ikke bare til å bevare unike kulturelle verdier, men skaper også muligheter for etniske grupper til å samhandle og forstå hverandre. Gjennom disse aktivitetene er ikke kulturelt mangfold en barriere, men feires og blir en felles ressurs som forener mennesker gjennom harmoni og gjensidig respekt.

De unike tradisjonelle kulturelle verdiene til de etniske minoritetssamfunnene i Quang Ninh-provinsen har blitt en verdifull ressurs for turismeutvikling. *Foto: Nguyen Dung*

Investering i kultur

Med 43 etniske grupper som bor sammen, besitter Quang Ninh også en enorm mengde immateriell kulturarv, inkludert festivaler, skikker, tradisjoner, folkeleker og tradisjonelt håndverk. Blant disse er mange unike festivaler som: landsbyfestivalen til den etniske gruppen Dao i Bang Ca kommune (Ha Long by); Soong Co-festivalen og Luc Na-husfestivalen til den etniske gruppen Tay i Luc Hon kommune (Binh Lieu-distriktet); Tien Cong-festivalen og Bach Dang-festivalen (Quang Yen by); Quynh Lam-pagodenfestivalen og An Sinh-tempelfestivalen (Dong Trieu by); Cua Ong-tempelfestivalen (Cam Pha by); Yen Tu-festivalen (Uong Bi by)...

Innbyggere i Cam Thinh-distriktet (Cam Pha by) deltar i en tautrekkingskonkurranse under feiringen av den nasjonale enhetsdagen.

Provinsen anerkjenner kultur som en styrke og en endogen ressurs for utvikling, og fokuserer alltid på å bevare og fremme verdien av sine mangfoldige og rike håndgripelige og immaterielle kulturelle ressurser. Systemet med kultur- og idrettsfasiliteter på alle nivåer har blitt investert i og bygget ganske omfattende, noe som hjelper kommuner, valgkretser, byer, landsbyer og nabolag med å effektivt betjene folks behov for møter, aktiviteter og kultur- og kunstutvekslinger. I gjennomsnitt tiltrekker kultursentre seg 40 % av befolkningen årlig i fjellområder og 50 % i lavlandsområder.

Restaurering, bevaring og promotering av materiell og immateriell kulturarv har blitt prioritert. Bare i løpet av de siste fem årene har provinsen brukt nesten 4800 milliarder VND på kultur og idrett. 100 % av relikvier på nasjonalt nivå og 70 % av relikvier på provinsielt nivå har blitt restaurert og renovert med et totalbudsjett på over 1600 milliarder VND. I tillegg til å bevare, vedlikeholde og promotere kulturelle verdier, gir denne aktiviteten også etniske minoritetssamfunn i provinsen ytterligere arenaer for kulturelle og åndelige aktiviteter, samhandling og demonstrasjon av solidaritet.

Den etniske gruppen Thanh Y Daos kulturelle utstillingshus i landsbyen Khe Su 2 i Thuong Yen Cong kommune (byen Uong Bi) har blitt et sted for kulturelle og åndelige aktiviteter for Thanh Y Dao-folket.

I august 2024 ble Thanh Y Dao etniske gruppes kulturutstillingshus innviet i landsbyen Khe Su 2, Thuong Yen Cong kommune (Uong Bi by). Prosjektet, med en total investering på 800 millioner VND, gjenskaper fem kulturrom for Thanh Y Dao-folket, med tospråklige (vietnamesisk-engelsk) merknader. Disse inkluderer: et rom som viser tradisjonelle herre- og dameklær; et rom som introduserer oppvekstseremonien; en modell av et tradisjonelt hus; et rom som viser frem Thanh Y Dao-kjøkkenet; og noen bilder og gjenstander relatert til Thanh Y Dao-folkets liv, aktiviteter og kultur. Anlegget har, etter åpningen, blitt et kulturelt knutepunkt for Thanh Y Dao-folket i Thuong Yen Cong kommune; det fungerer også som et sted for å bevare og bevare de tradisjonelle kulturelle verdiene i samfunnet, og bidrar til utviklingen av samfunnsturisme. Herr Trieu Van Loan fra landsbyen Khe Su i Thuong Yen Cong kommune (byen Uong Bi) delte med glede: «Ikke bare Dao Thanh Y-folket i landsbyen Khe Su og nærliggende områder, men også folk fra andre provinser kommer for å besøke og beundre dette stedet. Det har også blitt et sted hvor folk kan møtes i ferier, Tet (månens nyttår) eller viktige begivenheter.»

Kulturutveksling mellom etniske minoritetspersoner i Ky Thuong-kommunen, Ha Long by og turister.

I 2023 utstedte Quang Ninh-provinsen også resolusjon nr. 17-NQ/TU datert 30. oktober 2023 fra den provinsielle partikomiteen, «Om å bygge og fremme de kulturelle verdiene og menneskelige styrkene i Quang Ninh for å bli en endogen ressurs og drivkraft for rask og bærekraftig utvikling.» Denne resolusjonen fortsetter å sette målet om å bygge opp folket i Quang Ninh med følgende egenskaper: «Mot, selvstendighet, disiplin, enhet, medfølelse, generøsitet, kreativitet og høflighet.» Fra disse målene blir de kulturelle verdiene og folket i Quang Ninh i økende grad pleiet, og blir en myk makt som styrker nasjonal enhet og fremmer hele befolkningens styrke i å delta i implementeringen av provinsens overordnede sosioøkonomiske utviklingsoppgaver.

Spesielt den årlige nasjonale enhetsdagen, organisert i forbindelse med den kulturelle identiteten til hver region, landsby og nabolag, har skapt en levende atmosfære, som hedrer nasjonens fine tradisjonelle verdier og styrker båndene mellom alle mennesker. Dette er også en mulighet for hver innbygger til å fremme tradisjonen med enhet og patriotisme ytterligere, og samarbeide for å bygge et mer velstående, vakkert og sivilisert Quang Ninh-hjemland.

Kilde