Barnas øyne lengter etter bøker.

Øyeblikkene med barn med glitrende øyne som leker med bøker under «Ehon-uken – Connecting Books» beviser at «lesing gir barn solide røtter i sjelen og sterke vinger av glede og fantasi.»

Disse bildene fanger de glitrende, glade øynene til barn mens de leker med bøker på Ehon Week-bokfestivalen - Foto: Organisasjonskomiteen

Den tredje Ehon-uken, et arrangement som knytter sammen bøker , returnerte til Hanoi fra 20. oktober til 2. november, og brakte en lykkelig og gledelig tid med lek med bøker til tusenvis av vietnamesiske barn.

Barn leker med sider fylt med glede.

På den aller første dagen av bokukens åpning i kultur- og PR-bygningen til den japanske ambassaden i Vietnam (Van Phuc-gaten, Hanoi), tiltrakk arrangementet mange førskolebarn i følge med lærerne eller foreldrene sine.

Det ble organisert leker med bøker for små barn, som å resitere historier som Ninja Manmaru som forvandles, Den rullende eikenøtten, Den rullende larven og Alle feirer…

I tillegg til å lytte til gruppefortellingsøkter og samhandle entusiastisk med historiefortelleren, fikk barna utforske 100 originale japanske og vietnamesiske Ehon-bildebøker som ble vist frem for leserne på arrangementet.

Ehon-bøker er ikke bare for barn som kan lese, men passer også for barn fra 0 år, og hjelper dem å oppleve verden gjennom bilder og historier fortalt av voksne.

De øyeblikkene de tilbringer med å sitte sammen med mødrene, lærerne og vennene sine, og bla gjennom sider fylt med glede og kjærlighet, fyller hvert barn med begeistring. Disse sidene, selv om de er få i antall, åpner opp en verden av lykke og vakker fantasi.

«Lesing gir barn sterke røtter i sjelen og kraftfulle vinger av glede og fantasi» - Foto: T. ĐIỂU

Bøker vil alltid være en viktig venn og en kilde til støtte for barn.

I boken sin «Bridging the Gap – Memories of Childhood Reading», som er oversatt til vietnamesisk, legger keiserinne enke Michiko spesielt vekt på fordelene med lesing for barn:

«Bøker vil alltid være en viktig venn og en kilde til støtte for barn. Lesing gir barn et solid fundament i sjelen og kraftige vinger av glede og fantasi.»

Derfor har More Production og Bac Cau, siden 2017, etter det offisielle besøket til den japanske keiseren og keiserinnen i Vietnam, intensivert arbeidet med å promotere Ehon-bildebøker i Vietnam gjennom å publisere og organisere leseøkter for barn.

Ehon-bildebokbiblioteker er blitt opprettet i mange barnehager, det arrangeres jevnlig gledelige Ehon-fortellingsstunder for barnekreftpasienter for å glede små barn, og det arrangeres også eventyrkonkurranser for barn for å utvikle et kreativt fellesskap for barn i Vietnam.

Og Ehon-uken, et arrangement som knytter sammen bøker, ble første gang holdt i 2023 som en del av arrangementsserien til minne om 50-årsjubileet for diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Japan, og har blitt holdt årlig siden den gang.

Barn er oppslukt av bøker under Bokkontaktuken - Foto: T. ĐIỂU

Til dags dato har arrangementet nådd sin tredje sesong. Med temaet «Å pleie en kjærlighet til naturen» viser Connecting Book Week frem 100 originale japanske Ehon-bildebøker sammen med vietnamesiske versjoner valgt ut av International Council for Children's Books i Vietnam, noe som sikrer mangfold i innhold, aldersgruppe og rikdom i illustrasjoner.

Forlag gir også direkte råd til foreldre om hvordan de skal velge bøker, hvordan de skal samhandle med barn gjennom bøker, og hvordan de skal bygge effektive lesevaner for barna sine.

Tilbake til emnet

HIMMELENS FUGL

Kilde: https://tuoitre.vn/nhung-anh-mat-tre-tho-them-sach-20251020230116085.htm