
Bilder av barns øyne som glitrer av glede mens de leker med bøker på Ehon-uken - Foto: Organisasjonskomiteen
Den tredje Ehon-uken 2025 har nettopp returnert til Hanoi fra 20. oktober til 2. november, og bringer en glad og gledelig tid med lek med bøker til tusenvis av vietnamesiske barn.
Barn leker med glede med sidene i bøker
På den første dagen av åpningen av bokuken i kultur- og PR-bygningen til den japanske ambassaden i Vietnam (Van Phuc-gaten, Hanoi), tiltrakk arrangementet mange førskolebarn i følge med lærerne eller foreldrene sine.
Det ble organisert leker med bøker for barn, som å lese historiene om Ninja Manmaru-transformasjonen, den rullende eikenøtten, den rullende ormen, alle heier ...
I tillegg til å lytte til gruppelesninger og samhandle med den entusiastiske historiefortelleren, kunne barna fritt utforske 100 originale japanske og vietnamesiske Ehon-bildebøker som ble utstilt på arrangementet for å betjene leserne.
Ehon er ikke bare for barn som kan lese, men også egnet for barn fra 0 år, og hjelper barn å oppfatte verden gjennom bilder og historier fortalt av voksne.
Øyeblikkene der man sitter med mor, lærer og venner og blar i bøker fulle av glede og kjærlighet, gjør hvert barn begeistret. Boksidene med svært få ord åpner for utallige gleder og vakker fantasi.

«Lesing gir barn sterke røtter i sjelen og sterke vinger av glede og fantasi» - Foto: T.DIEU
Bøker er alltid viktige venner og støttespillere for barn.
I boken «Bro – Minner om lesing i barndommen» , som er oversatt til vietnamesisk, legger keiserinne enke Michiko spesielt vekt på fordelene med lesing for barn:
«Bøker er alltid viktige venner og støttespillere for barn. Lesing gir barn sterke røtter i sjelen og sterke vinger av glede og fantasi.»
Derfor har More Production og Bac Cau, siden 2017, etter det offisielle besøket til kongen og dronningen av Japan i Vietnam, promotert aktiviteter for å popularisere Ehon-tegneserier i Vietnam gjennom publisering og organisering av bokleseøkter for barn.
Ehon-bokbiblioteker er opprettet i mange barnehager, glade Ehon-historielesningsstunder for kreftpasienter arrangeres gjentatte ganger for å glede barn, og eventyrkonkurranser for barn arrangeres også for å utvikle skrivefellesskapet for barn i Vietnam.
Og den første Ehon-uken ble holdt i 2023, i en rekke arrangementer som feiret 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Japan, og har blitt holdt årlig siden den gang.

Barn er oppslukt av bøker under Connecting Book Week - Foto: T.DIEU
Arrangementet har nå gått inn i sin tredje sesong. Med temaet «Nurturing the Love of Nature» viser Connecting Book Week frem 100 originale Ehon-bildebøker i japanske og vietnamesiske versjoner, valgt ut av International Council for Children's Books i Vietnam, noe som sikrer mangfold i innhold, alder og illustrasjonsrikdom.
Forlagene gir også foreldre direkte råd om hvordan de skal velge bøker, hvordan de skal samhandle med barn gjennom bøker, og hvordan de skal bygge effektive lesevaner for barn.
Kilde: https://tuoitre.vn/nhung-anh-mat-tre-tho-them-sach-20251020230116085.htm
Kommentar (0)