Instruksjonene fra generalsekretær To Lam er kompasset for landbrukssektoren.

Bildetekst — Bonden Pham Van Huong, styreleder i Ninh Binh- provinsens bondeklubb og den fremragende vietnamesiske bonde i 2025, stilte et spørsmål på forumet.

Landbruks- og miljøministeren, presidenten for den vietnamesiske bondeforeningen, deltok på forumet til presidenten for den vietnamesiske bondeforeningen , og lyttet til bønder som snakket om 2025 med temaet «Vedlegge bønder for å gå inn i den nye æraen» morgenen 2. november. Bonden Pham Van Huong, president for Ninh Binh-provinsens bondeklubb og fremragende vietnamesisk bonde i 2025, stilte spørsmålet: Ved å implementere den viktige retningen fra generalsekretær To Lam, vil den vietnamesiske bondeforeningen og landbruks- og miljødepartementet i den kommende tiden implementere hvilke oppgaver og løsninger for å realisere ambisjonen om å bringe bøndene inn i den nye æraen?

«I tillegg samarbeider Ninh Binh-provinsens bondeforening for tiden med Cuong Tan Company Limited for å lage og produsere rissorter. På forumet håper vi at Landbruks- og miljødepartementet og Vietnams bondeforening vil foreslå for parti- og statslederne retningslinjer for å støtte, legge til rette for eller organisere delegasjoner for å bringe fremragende bønder og typiske bønder til Cuba eller Nord-Korea for å besøke, lære og utforske samarbeidsmuligheter», delte Huong.

Le Duc Thinh, direktør for avdelingen for økonomisk samarbeid og landbruksutvikling (Landbruks- og miljødepartementet), svarte på spørsmålet til bonden Pham Van Huong og sa: Instruksjonene fra generalsekretær To Lam er det veiledende prinsippet for landbrukssektoren: «Å sette bøndene i sentrum for hele utviklingsprosessen; fra hvert jorde, heve det nasjonale merket; fra hver landsby, bygge et sterkt, velstående og lykkelig Vietnam».

For å implementere denne retningen fokuserer Landbruks- og miljødepartementet og Vietnams bondeforbund på å implementere fire nøkkelgrupper med spesifikke resultater: For det første, fortsette å forbedre institusjoner og politikk, fremme myndiggjøring for bønder og lokalsamfunn til å ta eierskap. I den senere tid har Landbruks- og miljødepartementet flyttet det institusjonelle fokuset fra «ledelse» til «myndiggjøring og tjenesteyting», og sett mennesker, kooperativer og bedrifter i sentrum for prosessen med utvikling av landbruket på landsbygda.

Departementet har fullført dekret 131/2025/ND-CP og rundskriv 13/2025/TT-BNNMT om sterk desentralisering og delegering av makt til lokale myndigheter i forvaltningen av kooperativ økonomi, fattigdomsreduksjon og bygdeutvikling, og dermed gitt mer autonomi til grasrotsamfunn. Samtidig har det fremmet endringer i mekanismer og retningslinjer for land, kreditt, vitenskap og teknologi og digital transformasjon i landbruket, noe som hjelper folk med å få tilgang til land, kapital, kunnskap, vitenskap og teknologi og markeder på en mer praktisk måte.

Samtidig desentraliserte departementet også forvaltningen av det nye programmet for landbruk og fattigdomsreduksjon i retning av å «gi kommuner og distrikter mulighet til proaktivt å planlegge, folk til å overvåke og bestemme investeringsprioriteringer», og gå fra «støtte til folket» til «samarbeid med folket».

Nylig fortsatte departementet å utstede beslutning nr. 4024/QD-BNNMT datert 29. september 2025 om godkjenning av «Prosjektet om utslippsreduksjon i planteproduksjon for perioden 2025-2035, med en visjon mot 2050»; samtidig utvides utslippsreduksjonsmodellen til kaffe i det sentrale høylandet, te i Midland og kystnær akvakultur. I tillegg koordinerer departementet også med internasjonale organisasjoner (WB, FAO, JICA, IFAD) for å bygge et grønt investeringsfond i landbruket, støtte fortrinnsrettskreditt, grønn landbruksforsikring og utvikle lavutslippsverdikjeder for landbruket.

«I tillegg har Landbruks- og miljødepartementet identifisert utviklingen av menneskelige ressurser på landsbygda og genereringen av profesjonelle bønder som et strategisk gjennombrudd i den kommende perioden, slik at bønder virkelig kan mestre teknologi, markeder og verdikjeder. Samtidig implementerer departementet programmet «Digital bonde - digitalt landbruk - digitalt landlig område» i 10 provinser (Son La, Nam Dinh, Quang Ngai, Gia Lai, Tra Vinh...), som hjelper bønder med å bruke elektroniske notatbøker, sporbarhet, digitaliserte kart over produksjonsområder og e-handel med landbruket, og dermed gradvis transformeres fra «manuelt arbeid» til «administratorer av produksjonsinformasjon», sa Le Duc Thinh.»

Direktøren for avdelingen for økonomisk samarbeid og landbruksutvikling la til at departementet samarbeider med Vietnams bondeforening for å undersøke og utvikle strategien «Digitale bønder – grønne bønder – snille bønder» for perioden 2026–2030, med sikte på å danne et nettverk av profesjonelle bønder – sentrale kooperativer – som følger med bedrifter, og dermed skape en ny drivkraft for integrert og lavutslippslandbruk.

Landbruks- og miljødepartementet har fastslått at det å bygge et sivilisert, trygt og omsorgsfullt landskap og forbedre levekårene i moderne landlige områder ikke bare er et målprogram, men også en omfattende strategi for å utvikle mennesker, lokalsamfunn og bærekraftige levekår i landlige områder i Vietnam i perioden hvor det nasjonale målprogrammet er samlet til ett.

Herr Le Duc Thinh sa at departementet også ferdigstiller det overordnede prosjektet for utvikling av landlige områder i perioden 2026–2035, der tre gjennombrudd er identifisert: Det ene er å oppgradere de nye landlige områdene til «siviliserte – økologiske – digitaliserte landlige områder»; det andre er å danne en verdikjede av håndverkslandsbyer – turisme – kultur; det tredje er å utvikle grunnleggende sosialtjenesteinfrastruktur (utdanning, helse, miljø, digital informasjon) på alle kommunenivåer. Disse resultatene viser at Vietnams landlige områder ikke bare «unnslipper fattigdom», men også «når sivilisasjon og lykke», i ånden av generalsekretær To Lams vektlegging: «Fra hver landsby bygger vi et sterkt, velstående og kjærlig Vietnam».

Kilde: https://baotintuc.vn/kinh-te/nhung-chi-dao-cua-tong-bi-thu-to-lam-la-kim-chi-nam-cho-nganh-nong-nghiep-20251102094058113.htm