Oppmuntre og støtte organisasjoner og enkeltpersoner til å investere i, produsere og handle med halal-produkter og -tjenester.

Regjeringen utstedte dekret nr. 127/2026/ND-CP datert 6. april 2026, som regulerer kvalitetsstyring og retningslinjer for utvikling av halal-produkter og -tjenester.
Dekret 127/2026/ND-CP slår tydelig fast: Halal er et begrep av arabisk opprinnelse som betyr lovlig eller tillatt, basert på å oppfylle alle halal-krav som angitt i gjeldende publiserte standarder.
Halal-produkter er produkter som har blitt evaluert og sertifisert for å oppfylle halal-kravene fullt ut i henhold til gjeldende publiserte standarder.
Halal-tjenester omfatter all aktivitet relatert til halal-produkter, som handel, transport, lagring, emballering, kassering, visning, håndtering og andre relaterte aktiviteter.
Dette dekretet regulerer kvalitetsstyring og støttepolicyer for utvikling av halalprodukter og -tjenester, inkludert: forskrifter om kvalitetskrav, merking, sporbarhet, testaktiviteter, halal-sertifisering, inspeksjon, håndtering av brudd på kvalitetsstyring og støttepolicyer for halalprodukter og -tjenester.
Dekretet fastsetter også tydelig kravene til halal-produkter og -tjenester. Halal-produkter som sirkulerer på det vietnamesiske markedet må derfor sikre at: De oppfyller kravene spesifisert i de publiserte standardene i henhold til artikkel 6 i dette dekretet, og må være fullt ut i samsvar med alle relevante vietnamesiske lover. Ingredienser og tilsetningsstoffer må være halal, fri for haram eller najis; animalske produkter må være fra halal-kilder og slaktes i henhold til halal-prosedyrer som angitt i de publiserte standardene. Produksjons- og bearbeidingsprosessen må sikre hygiene i henhold til kravene i de publiserte standardene og ha tiltak for å forhindre krysskontaminering med ikke-halal-elementer. Emballasje, lagring, transport og visning av produkter må bevare produktets halal-natur, ikke bruke haram eller najis (for direkte emballasje), og må holdes atskilt for å unngå krysskontaminering eller forvirring. Overholde lover om produktmerking og forskrifter om bruk av halal-sertifiseringsmerker (hvis aktuelt). Mengden ferdigpakkede varer må være i samsvar med lover om måling.
Halal-tjenester må oppfylle kravene som er fastsatt i gjeldende publiserte standarder i henhold til artikkel 6 i dette dekretet, og må være fullt ut i samsvar med alle relevante vietnamesiske lover. Halal-produkter som eksporteres til utenlandske markeder må være fullt ut i samsvar med importlandets lover eller kravene i signerte internasjonale handelsavtaler og kontrakter.
Endringer og tillegg til visse forskrifter om merverdiavgift.
Regjeringen utstedte dekret nr. 144/2026/ND-CP som endrer og supplerer en rekke artikler i dekret nr. 181/2025/ND-CP datert 1. juli 2025, som beskriver implementeringen av en rekke artikler i merverdiavgiftsloven, endret og supplert av dekret nr. 359/2025/ND-CP datert 31. desember 2025.
Dekret nr. 144/2026/ND-CP legger til klausul 3a etter klausul 3, artikkel 4 i dekret nr. 181/2025/ND-CP, som fastsetter emner som ikke er merverdiavgiftspliktige: «3a. Livsforsikring, helseforsikring, studentforsikring, andre forsikringstjenester knyttet til personer; husdyrforsikring, avlingsforsikring, andre landbruksforsikringstjenester ; forsikring for skip, båter, utstyr og annet nødvendig verktøy som direkte tjener fiske; gjenforsikring som foreskrevet i lov om forsikringsvirksomhet; forsikring for olje- og gassanlegg og -utstyr, oljetankskip av utenlandsk statsborgerskap leid av utenlandske olje- og gassentreprenører eller underleverandører for å operere i Vietnams farvann, overlappende farvann der Vietnam og naboland eller motstående kystland har blitt enige om å plassere dem under et felles utnyttelsesregime.»
Når det gjelder finansielle tjenester, bankvirksomhet, verdipapirhandel og handel som er fritatt for merverdiavgift, endrer og supplerer dekret nr. 144/2026/ND-CP punkt d, klausul 4, artikkel 4 i dekret nr. 181/2025/ND-CP som følger: «d) Salg av gjeld, inkludert salg av leverandørgjeld og kundefordringer, salg av innskuddsbevis.»
Dekret nr. 144/2026/ND-CP endrer og utfyller også paragraf 14, artikkel 4, angående gjenstander som ikke er merverdiavgiftspliktige, som følger:
«14. Eksportprodukter er ressurser og mineraler som er utvunnet, men ennå ikke bearbeidet til andre produkter, og eksportprodukter er ressurser og mineraler som er utvunnet og bearbeidet til andre produkter, i samsvar med statens orientering om å motvirke eller begrense eksport av råressurser og mineraler som fastsatt i listen (vedlegg I, vedlegg II) som er gitt med dette dekretet.»
I tilfeller der det er nødvendig å justere eksportproduktene i listen (vedlegg I, vedlegg II) for å tilpasse dem til den sosioøkonomiske konteksten og statens orientering om å motvirke eller begrense eksport av råressurser og mineraler i hver periode, skal Industri- og handelsdepartementet fastsette og foreslå justeringer av listen til Finansdepartementet, som skal lede forskningen, koordinere med relevante departementer og etater, og rapportere til regjeringen for vurdering og avgjørelse.
Dekret nr. 144/2026/ND-CP endrer også punkt a og legger til punkt c i paragraf 2, artikkel 23, som fastsetter fradrag for merverdiavgift.
Nye forskrifter om administrative sanksjoner for overtredelser i skogbrukssektoren.
Regjeringen utstedte dekret nr. 146/2026/ND-CP datert 6. mai 2026, som fastsetter administrative sanksjoner for brudd innen skogbruk. Spesielt verdt å merke seg er forskriftene om sanksjoner knyttet til inngrep, ulovlig okkupasjon og uautorisert bruk av skogmiljøer.
Dette dekretet består av fire kapitler og 42 artikler som regulerer administrative overtredelser, straffer og utbedringstiltak i skogbrukssektoren, slik som: inngrep i skog; ulovlig bruk av skogmiljøer; brudd på forskrifter om betaling for skogmiljøtjenester; bærekraftig skogforvaltning; dokumentasjon og prosedyrer for utnyttelse av lovlig hentede skogprodukter; ulovlig utnyttelse av skogprodukter i plantede skoger; ulovlig utnyttelse av naturskoger; forvaltning av skogbruksplantesorter; skogplanting; skogvern; forebygging og kontroll av skogbrann; kontroll av skogskadegjørere; ødeleggelse av skogvern og utviklingsarbeid; avskoging; vern av skogdyr; ulovlig transport av skogprodukter; ulovlig lagring, handel, eksport, import og bearbeiding av skogprodukter; håndtering av dokumentasjon av skogprodukter ved transport, handel, lagring og bearbeiding av skogprodukter, osv.
Dette dekretet gjelder for innenlandske og utenlandske organisasjoner og enkeltpersoner som begår administrative overtredelser innen skogbruk på Vietnams territorium, og for de som er autorisert til å utarbeide overtredelsesrapporter og ilegge administrative sanksjoner som foreskrevet i dette dekretet.
Maksimalboten i skogbrukssektoren for enkeltpersoner er 500 000 000 VND, og for organisasjoner er den 1 000 000 000 VND.
Dette dekretet trer i kraft fra 25. juni 2026; opphever dekret nr. 35/2019/ND-CP datert 25. april 2019 fra regjeringen om fastsettelse av administrative sanksjoner for brudd innen skogbruk; og artikkel 1 i dekret nr. 07/2022/ND-CP datert 10. januar 2022 om endring og utfylling av en rekke artikler i dekretene om administrative sanksjoner for brudd innen skogbruk; plantevern og karantene; veterinærmedisin; og husdyrhold.
Kilde: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/nhung-chinh-sach-moi-noi-bat-co-hieu-luc-tu-thang-62026-20260529155940582.htm







Kommentar (0)