Ninh Binh «akselererer» kampanjen for å berike og rydde opp i landdata

Arbeidsgruppene i Giao Hung kommune fokuserer på å få fart på fremdriften i kampanjen for å berike og rydde opp i landdata i kommunen.

"Gå fra hus til hus, sjekk hver tomt"

Selv om det nesten var middag, var arbeidsstemningen i Thuy Thanh Village Cultural House i Giao Hung kommune fortsatt svært presserende i arbeidsgruppen som implementerte den 90 dager lange kampanjen for å bygge, berike og rydde opp i den nasjonale landdatabasen. Hver bunke med filer og dokumenter ble nøye kontrollert; når folk kom for å sende inn dokumentene sine, ble de veiledet til å deklarere og supplere informasjonen fullstendig, for å sikre nøyaktighet.

Kamerat Pham Anh Tung, sekretær for Thuy Thanh-landsbyens particelle, delte: «Umiddelbart etter å ha mottatt kampanjeimplementeringsplanen fra folkekomiteen i Giao Hung kommune, organiserte landsbyens particelle en konferanse for å spre den til alle kadrer og partimedlemmer, og samtidig utviklet de en spesifikk implementeringsplan for hvert område. Med en ånd av hastverk og besluttsomhet sluttet hele landsbyen seg til den største besluttsomhet.»

Landsbyen Thuy Thanh har for tiden 511 husstander med 1680 innbyggere. Etter kort tid med oppstart har arbeidet med å samle inn informasjon for å berike og rydde opp i landdata oppnådd positive resultater. Den første dagen samlet arbeidsgruppen inn over 300 bruksrettssertifikater for land (LURC-er) og fotokopier av borgeridentifikasjonskort for husholdninger. Frem til nå har landsbyen samlet inn over 535 LURC-er fra 500 husstander, og har nådd nesten alle husstander i området. For øyeblikket er det bare rundt ti husstander som jobber langt unna, hovedsakelig til sjøs, og som ikke har kommet tilbake i tide til å fullføre dokumentene.

Fru Nguyen Thi Oanh, en innbygger i landsbyen Thuy Thanh, delte: «Umiddelbart etter at jeg mottok varselet fra landsbyhøvdingen, leverte familien min dokumentene umiddelbart. Først var jeg også bekymret for at informasjonen skulle lekke, men med forklaringen og veiledningen fra arbeidsgruppen ble jeg fullstendig beroliget og innså at dette var riktig politikk, som hjalp myndighetene med å styre landet bedre og også beskyttet folkets legitime rettigheter til land.»

Ifølge sekretæren for particellen i Thuy Thanh-landsbyen har Thuy Thanh-landsbyen fremmet solidaritetsånden og ansvaret i hele det politiske systemet på grasrotnivå for å oppnå dette resultatet. Particellen har gitt landsbysjefen og assisterende sekretær for particellen, som også er leder for frontarbeidskomiteen, ansvar for to områder, og de skal gå direkte til hver familie for å mobilisere, veilede og samle inn dokumenter. I tillegg til dette ble propagandaarbeid promotert gjennom høyttalere, landsbyens Zalo-gruppe, på folkemøter og particellekonferanser, for å hjelpe folk å forstå meningen og viktigheten av kampanjen.

*Folk kommer for å fremlegge eiendomsdokumenter på kulturhuset i landsbyen Thuy Thanh i Giao Hung kommune.*

Med mottoet «å gå til hvert hus, sjekke hver tomt» er medlemmene av arbeidsgruppen svært fokuserte og håndterer manglende og feilaktige registreringer grundig. Målet som landsbyen Thuy Thanh har satt seg er å fullføre 100 % av arbeidet med å berike og rense tomtedatabasen i oktober, og dermed bidra til at Giao Hung kommune snart fullfører den foreslåtte planen.

Ifølge kamerat Dinh Quang Huy, nestleder i Giao Hung kommunes folkekomité, har kommunens folkekomité opprettet en styringskomité og arbeidsgruppe i 18 av 18 landsbyer og tettsteder for å berike og rydde opp i den nasjonale landdatabasen i området, og for å sikre fremgang, kvalitet og effektivitet, har kampanjen opprettet en styringskomité og arbeidsgruppe i 18 av 18 landsbyer og tettsteder. Kampanjen mobiliserer samtidig deltakelse fra hele det politiske systemet, med kjernekraften i kommunens profesjonelle kadrer, particellesekretærer, landsbyhøvdinger og ledere av frontarbeidskomiteen.

I tillegg til å utstede en spesifikk plan, har folkekomiteen i Giao Hung kommune tydelig tildelt personer, oppgaver, ansvar og resultater, og identifisert to hovedoppgaver: For det første, gjennomgå og rydde opp i hele landdatabasen som er bygget opp over tid i kommunen; for det andre, samle inn, digitalisere og opprette data for sertifikater for bruksrettigheter til land og huseierskap som er utstedt, men ikke er oppdatert i det nasjonale databasesystemet.

Ifølge statistikk har hele kommunen for tiden over 8500 tomter som må ryddes, oppdateres og synkroniseres med data. Frem til nå har kommunens folkekomité samlet inn, sammenlignet og gjennomgått rundt 6500 sett med dokumenter, hvorav mer enn 3000 er lagt inn i systemet. Målet Giao Hung kommune har satt seg er å fullføre hele planen så snart som mulig, for å sikre provinsens generelle fremgang.

På samme måte er det i Phu Ly-distriktet for tiden rundt 20 000 tomter som må berikes og datareneses. I de siste dagene har lokalsamfunnet aktivt implementert mange synkrone løsninger for snart å fullføre kampanjens mål med hele provinsen. Kamerat Nguyen Tien Dung, leder for økonomi- og infrastrukturavdelingen i Phu Ly-distriktet, sa at distriktet er et tett befolket område, hvor folk ofte går på jobb på dagtid eller jobber langt unna området.

Valgkretsen innså viktigheten av kampanjen og etablerte raskt styringskomiteer og arbeidsgrupper i 63 boliggrupper. Gruppene fokuserte på å spre informasjonen til alle folkeslag på mange måter, spesielt ved å fremme den aktive og banebrytende rollen til sekretærene og lederne av boliggruppene, med mottoet «å gå til hvert hus og sjekke hver tomt». Frem til nå har lokalsamfunnet samlet inn og lagt inn data om omtrent 30 % av antall bruksrettsbevis for land, og de akselererer arbeidet for å sikre kampanjens fremgang.

Fast bestemt på å samarbeide med hele landet for å sikre fremgang

Den 90 dager lange kampanjen for å bygge, berike og rense den nasjonale landdatabasen vil bli implementert fra 1. september 2025 til 30. november 2025 med mål om å standardisere, synkronisere, rense og oppdatere landdatabasen for å sikre kriteriene «korrekt - tilstrekkelig - rent - levende - enhetlig - delt». Dermed tar den sikte på å øke åpenheten i statens forvaltning av land, effektivt tjene ledelsen, administrasjonen og leveringen av offentlige tjenester, og fremme digital transformasjon i landsektoren. Provinsens landdatabase vil være koblet til og synkronisert med den nasjonale befolkningsdatabasen og andre spesialiserte datasystemer, noe som sikrer informasjonssikkerhet, nettverkssikkerhet og smidig drift i hele systemet fra provinsen til grasrotnivå.

I tråd med plan nr. 515/KH-BCA-BNN&MT datert 31. august 2025 om gjennomføring av kampanjen for å berike og rydde opp i den nasjonale databasen på land, har Landbruks- og miljødepartementet – kampanjens stående organ – ledet og koordinert med provinspolitiet og lokalsamfunnene for å synkront distribuere oppgaver i henhold til plan nr. 66/KH-UBND fra den provinsielle folkekomiteen om gjennomføring av kampanjen for å berike og rydde opp i den nasjonale databasen på land i Ninh Binh-provinsen. Samtidig har det blitt utstedt en rekke dokumenter som veileder og oppfordrer tilknyttede enheter.

*Phu Ly Ward organiserte propagandakonferanser for å implementere kampanjen grundig.*

Frem til nå har 100 % av folkekomiteene i kommuner og bydeler i provinsen utstedt planer og opprettet styringskomiteer, arbeidsgrupper og organisert konferanser for å implementere kampanjens implementeringsplan. Enhetene har bedt landsbyer og tettsteder om å koordinere tett i den 90 dager lange kampanjen for å bygge, berike og rydde opp i landdatabasen, spre og mobilisere folk til å utstede sertifikater og identifikasjonskort for borgere for å tjene datainnsamling og autentisering.

Avdelingene ved tinglysingskontoret har i hovedsak fullført dataklassifiseringstrinnet for rundt 2,8 millioner tomter. Arbeidsgrupper samler inn, skanner og legger inn data om bruksrettsbevis og identifikasjonskort for landbrukere for overføring til provinsielt nivå for verifisering og avstemming. Spesielt har arbeidet med propaganda og veiledning av folk til å gi informasjon og bekrefte data via VNeID-applikasjonen blitt mye implementert, noe som bidrar til å øke bevisstheten og samarbeidet mellom folk i prosessen med å rense landdata.

Kamerat Nguyen Tien Dung, leder for økonomi- og infrastrukturavdelingen i Phu Ly-distriktet, fortalte at de menneskelige ressursene i økonomi- og infrastrukturavdelingen som deltar i kampanjen for øyeblikket er begrenset til 3 kamerater, mens hver tomt må registrere mer enn 40 informasjonsfelt. I tillegg har noen husholdninger ikke aktivt og proaktivt levert relaterte dokumenter; noen tomter har fortsatt tvister eller informasjonsfeil, noe som mer eller mindre gjør datainnsamling vanskelig. I den kommende tiden er vi fast bestemt på å gjøre vår største innsats, overvinne vanskeligheter med menneskelige ressurser, proaktivt koordinere tett med boliggrupper, eiendomsansvarlige og spesialiserte etater for å fremskynde dataregistreringen og sikre at den blir ferdig i tide. Samtidig håper vi å få oppmerksomhet og støtte til å øke menneskelige ressurser, utstyr, samt samarbeid og aktiv koordinering fra folket, slik at arbeidet med å berike og rydde opp i eiendomsdatabasen i området oppnår høyest mulig effektivitet.

Med sterk veiledning fra den provinsielle folkekomiteen, den samtidige deltakelsen fra avdelinger, avdelinger og lokaliteter, sammen med ansvarsfølelse og stor innsats fra grasrotstaben, tror vi at den 90 dager lange kampanjen for å bygge, berike og rydde opp i landdatabasen i Ninh Binh-provinsen vil bli fullført snart og med høy kvalitet, noe som vil bidra betydelig til ferdigstillelsen av den nasjonale landdatabasen, effektivt tjene statens forvaltningsarbeid og folkets legitime rettigheter.

Artikkel og bilder: Minh Hai

Kilde: https://baoninhbinh.org.vn/ninh-binh-tang-toc-thuc-hien-chien-dich-lam-giau-lam-sach-du-lieu-dat-dai-rd49ee-251029230242273.html