«Sprint» for å digitalisere landdata

– Det er bare noen få dager igjen til kampanjen «90-dagers berikelse og opprydding av landdatabaser» avsluttes. For tiden går det offentlige systemet fra provinsen til grasrotnivået inn i «sprinten» – det haster med å digitalisere og perfeksjonere hver informasjonslinje ... mot målet om å bygge «korrekte – tilstrekkelige – rene – levedyktige» landdata.

Ansatte i økonomi- , infrastruktur- og byavdelingen i Luong Van Tri-distriktet sjekker informasjon om landdata.

I midten av november ble arbeidsmiljøet i kommunene og bydelene i Lang Son- provinsen enda mer hektisk. Etter gjennomgangs- og klassifiseringsfasen har hele provinsen nå gått inn i den siste fasen – digitalisering, inntasting av data og utfylling, synkronisering og deling av landdatabasen.

Av de 2 721 762 tomtene som må få dataene sine supplert, informasjonen sin utfylt og informasjonen sin autentisert med den nasjonale befolkningsdatabasen, er det: mer enn 156 000 tomter som må få informasjon om grunnbrukere og eiere av eiendeler knyttet til tomten verifisert; 831 538 tomter som trenger ytterligere informasjon i skanningsregistre; 664 772 tomter som må korrigeres, få informasjonen sin supplert og informasjonen sin autentisert; 1 069 411 tomter som ikke har fått tildelt sertifikater, må korrigeres og få stedsnavnene sine oppdatert i henhold til lokale myndigheter på to nivåer.

Akselerer måloppnåelsen

I Ky Lua-distriktet fokuserer landansvarlige på å skanne og legge inn informasjon på sertifikater for bruksrettigheter til land, og sammenligne brukeridentifikasjonskoden med borgeridentifikasjonskortet (CCCD) for å sikre konsistens.

Fru La Thi Hong, nestleder i folkekomiteen i Ky Lua-distriktet, sa: For å implementere kampanjen «90 dager for å bli rik, rydde opp i landdatabasen» har distriktet mobilisert maksimalt antall menneskelige ressurser og jobbet hele natten for å sikre fremgang. Hele distriktet har 19 220 tomter som må samles inn og renses for data. I starten var noen husholdninger fortsatt nølende, men da de ble informert og tydelig forklart fordelene med å digitalisere landdata, som bidro til å gjøre dem mer transparente, raskere og tryggere, var alle enige. Frem til nå har distriktet samlet inn og digitalisert mer enn 17 000 tomter, noe som når over 88 %; distriktets politi sjekker over 10 000 informasjonsfiler, noe som når over 50 % av arbeidsmengden.

Ansatte i økonomi-, infrastruktur- og byavdelingen i Ky Lua-distriktet samler inn informasjon om landdata.

I henhold til implementeringsplan nr. 515 datert 31. august 2025 fra Departementet for offentlig sikkerhet og Departementet for landbruk og miljø om gjennomføring av kampanjen for å berike og rydde opp i den nasjonale databasen på land (fra 31. august 2025 til 30. november 2025), har den provinsielle folkekomiteen utviklet en implementeringsplan, gitt Departementet for landbruk og miljø i oppdrag å lede konsultasjonen og koordinere med relevante avdelinger og grener for å implementere planen. I henhold til planen skal hele provinsen innen 30. november fullføre synkroniseringen av databasen som oppfyller kriteriene for "riktig - tilstrekkelig - ren - livsstil".

I forbindelse med implementeringen av kampanjen har tjenestemenn og embetsmenn i bydeler og kommuner raskt samlet inn og digitalisert sertifikater for bruksrett til land, og oppnådd positive resultater. I arbeidet med å perfeksjonere den eksisterende landdatabasen har provinsen fullført omorganiseringen av databasen fra en 3-nivås forvaltningsmodell til en 2-nivås modell, noe som sikrer synkronisering med det nasjonale systemet. Til dags dato er 100 % av landdataene justert i henhold til ny informasjon; 84,4 % av dataene synkroniseres regelmessig, noe som bidrar til å oppdatere landfluktuasjoner nesten umiddelbart.

Siden kampanjens begynnelse har hele provinsen gjennomgått og klassifisert 2 738 092 tomter. Av disse har 16 330 tomter oppfylt standardene for «riktig – tilstrekkelig – ren – levestandard». Mer enn 2,7 millioner gjenværende tomter må få dataene sine supplert, fullført og informasjonen verifisert med den nasjonale befolkningsdatabasen. Frem til nå har Landbruks- og miljødepartementet sendt data fra nesten 984 930 tomter med 142 875 brukere til provinspolitiet for kryssjekk og verifisering med den nasjonale befolkningsdatabasen, noe som har nådd omtrent 60 % av antallet som må verifiseres. Databasetillegget er fullført, over 80 % av tomtene som må redigeres, redigert og fullført.

Selv om mange viktige resultater er oppnådd, skjedde implementeringen på kort tid, med en enorm mengde arbeid, noe som skapte et ikke ubetydelig press på ansatte, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere.

Ta Quoc Vinh, assisterende direktør for det provinsielle tinglysningskontoret, sa: Noen kommuner og bydeler er fortsatt trege med å samle inn sertifikater og ID-kort. Mange gamle registre er uskarpe, skadede og må verifiseres på nytt. IT-infrastrukturen på kommunenivå er fortsatt begrenset, noe som påvirker skanning og dataregistrering. For lokaliteter som ennå ikke har bygget en database, har bare mer enn 17 000 sertifikater blitt overlevert til tinglysningskontoret, noe som utgjør nesten 40 % av det totale antallet som må samles inn. Av disse er mer enn 9 500 sertifikater skannet og lagt inn i systemet. For tiden øker kontoret de menneskelige ressursene og støtter direkte lokaliteter med å samle inn, skanne dokumenter og legge inn data, noe som sikrer fremgang.

For å overvinne vanskelighetene har Landbruks- og miljødepartementet gitt spesialiserte enheter i oppdrag å koordinere med folkekomiteene på kommunenivå for å trappe opp propagandaen, fremskynde datainnsamlingen og -registreringen, og organisere støtte på stedet. Propagandaarbeidet utføres gjennom høyttalersystemer, sosiale nettverk, elektroniske informasjonsportaler og direkte i husholdningene. Landbruksmyndigheter besøker hver familie for å gi spesifikke instruksjoner om hvordan de skal levere dokumenter, noe som skaper tillit og bred enighet.

Herr Nguyen Ngoc Thuc, i Hop Thanh-blokken i Ky Lua-distriktet, sa: «Tidligere stemte ikke informasjonen i den røde boken og CCCD-en noen ganger overens, noe som gjorde prosedyren svært vanskelig. Nå kommer betjentene til stedet, gir klare instruksjoner, og prosedyren er rask og enkel. Jeg synes dette er veldig praktisk, det bidrar til mer åpenhet i ledelsen, og folk blir også mindre bekymret. Vi føler oss trygge og støtter denne politikken.»

Folkets enighet har bidratt til at digitaliseringen går smidigere, og skapt et positivt skifte i arealforvaltning – fra papirregistre til enhetlige, moderne digitale data.

Plattform for transparent administrasjon

Kampanjen «90-dagers opprydding av arealdata» er ikke bare en periode med høy trafikk, men åpner også en ny fase i arealforvaltningen i Lang Son. Når dataene er standardisert og koblet til befolkningsdatabasen, vil alle prosedyrer – fra tildeling av sertifikater, registrering av endringer til oppslag av informasjon – gjøres online, offentlig og raskt.

I de siste dagene av november var lysene fortsatt på sent på kveld på kontorene til den provinsielle landbruks- og miljøsektoren, så vel som i mange kommuner og valgkretser. Hver skannet fil, hver datalinje som legges inn og verifiseres ... er et bevis på lokalsamfunnets sterke besluttsomhet om å digitalisere.

Medlemmer av Ky Lua Ward-arbeidsgruppen samler inn landinformasjon i blokk 27

Trieu Duc Minh, assisterende direktør i departementet for landbruk og miljø, sa: «Kampanjen har nå gått inn i den siste fasen, med fokus på digitalisering og synkronisering av data. Departementet instruerer spesialiserte enheter til å koordinere tett med myndighetene på kommunenivå, og mobilisere maksimalt antall menneskelige ressurser for å legge inn, kontrollere og verifisere informasjon. Målet er å sikre nøyaktige, konsistente og transparente data, samtidig som de kobles til og deles med den nasjonale befolkningsdatabasen, slik at folk kan søke opp informasjon enkelt og pålitelig, og samtidig støtte offentlig og moderne arealforvaltning.»

Fru An Thi Hong Uyen, leder for avdelingen for økonomi, infrastruktur og byområder i Luong Van Tri-distriktet, sa: Gjennom implementeringen av kampanjen «90 dager for å bli rik, rydd opp i landdatabasen» har distriktet så langt samlet inn over 5200 sertifikater for bruksrett til land, sertifikater for eiendomseierskap og 4500 CCCD-er fra mer enn 3500 husholdninger, noe som utgjør 100 % av det nødvendige volumet. Avdelingen for økonomi, infrastruktur og byområder samarbeider tett med avdelingen til tinglysingskontoret for å klassifisere, skanne sertifikater og opprette data om landbrukere i henhold til forskriftene.

For tiden er ikke innsamlingen av registre og informasjon om tomter fullført i noen kommuner i provinsen. Hovedårsaken er at husholdningene jobber langt unna, ikke er til stede i lokalområdet, eller at sertifikatene er pantsatt i banken. Enhetene fortsetter å koordinere med banker og filialer av tinglysingskontorer, og kontakter husholdningene direkte for å supplere og fullføre registre, samtidig som de sikrer fremdrift og datakvalitet.

Kampanjen «90 dager for å bli rik, rydd opp i landdatabasen» nærmer seg slutten, men verdien vil vare i lang tid. Dette er det solide grunnlaget for et moderne, transparent og «levende» landdatasystem, som tjener folket, tjener utviklingen av provinsen og landet.

Kilde: https://baolangson.vn/nuoc-rut-chien-dich-lam-sach-du-lieu-dat-dai-5065247.html