Dette er et kort dikt av journalisten og poeten Nguyen Hong Vinh, med enkle, men levende vers som skildrer de kontrastfylte naturlandskapene i Nord, hvor fem kuldeperioder på rad rammer i løpet av én måned; og Sør, hvor brennende hete dekker rismarker, noe som får mange åkre til å sprekke og tørke ut, vegetasjon til å visne og husdyr til å mangle næring. I denne sammenhengen blir et ungt forelsket par tvunget til å gå glipp av den planlagte vårutflukten. Til tross for avstanden og de travle arbeidsplanene, forstår og støtter de hverandre, overvinner vanskeligheter og venter på at høsten skal gjenforenes og uttrykke sin kjærlighet. Kjærligheten deres, pleiet og som fortsetter å være et fyrtårn av håp og tro, skinner sterkt for disse to unge menneskene ...
Vi har gleden av å presentere dette diktet:
I BEGGE ENDER AV MOTTAGELSE
Det er varmt og tørt her inne.
Rismarkene er så dypt sprukne at du kan få foten gjennom dem.
Kaktusstengelen er visnet og skrumpet.
Sauene har ikke mat igjen!
I nord møter jeg motgang.
Kald og endeløs kulde
Tynne skyer i noen dager
Det kalde været har kommet tilbake!
Bondens arbeid
Alltid opptatt som en baby.
Hold kyrne varme.
Så dekket de risplantene på åkeren ...
Vi har gått glipp av avtalen tre ganger.
La oss dra på en vårtur sammen.
Hvorfor er skjebnen så grusom?
Stjeler du våren vår?!
Ensomhet avler ensomhet
Men kjærlighetens strøm flyter fortsatt.
Jeg har blitt vant til å vente.
Lojalitet og hengivenhet er avgjørende!
Høsten vil komme.
Været i begge regionene
Renningen er forkortet.
Vi sees igjen til våren!
Tidlig i 2024
Nguyen Hong Vinh
[annonse_2]
Kilde
![OCOP under Tet-sesongen: [Del 3] Ultratynt rispapir tar av.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F402x226%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F28%2F1769562783429_004-194121_651-081010.jpeg&w=3840&q=75)
Kommentar (0)