Herr Nguyen Van Giau ble tildelt Ordenen av den stigende sol for sine bidrag til å fremme forholdet mellom Vietnam og Japan.

Kvelden 31. oktober, ved den japanske ambassaden i Hanoi, tildelte ambassadør ITO Naoki på vegne av den japanske regjeringen Ordenen av den stigende sol med gull- og sølvstjerner til Mr. Nguyen Van Giau – tidligere guvernør i Vietnams statsbank, tidligere leder av den økonomiske komiteen og utenrikskomiteen.

Denne prestisjetunge prisen anerkjenner hans enestående bidrag til å fremme parlamentarisk, økonomisk og diplomatisk samarbeid mellom de to landene.

På vegne av den japanske regjeringen presenterte den japanske ambassadøren ITO Naoki den japanske regjeringens beslutning om å tildele Den stigende sols orden med gull- og sølvstjerner til herr Nguyen Van Giau.

Til stede ved seremonien var: Medlem av partiets sentralkomité, visesekretær i nasjonalforsamlingens partikomité Vu Hai Ha; visesentralbanksjef i Vietnams statsbank Nguyen Ngoc Canh; sammen med representanter fra partikomiteen, kontoret, statsbankens avdeling for internasjonalt samarbeid og en rekke relevante etater.

Ambassadør ITO Naoki uttrykte under seremonien sin ære over å representere den japanske regjeringen ved å overrekke den edle prisen til Nguyen Van Giau – som har gitt mange viktige bidrag til å styrke og utvikle det omfattende samarbeidsforholdet mellom Vietnam og Japan.

Den japanske ambassadøren til Vietnam, ITO Naoki; tidligere guvernør i Vietnams statsbank, tidligere leder av den økonomiske komiteen og utenrikskomiteen; visesekretær i nasjonalforsamlingens partikomité, Vu Hai Ha; viseguvernør i statsbanken, Nguyen Ngoc Canh, tar et suvenirbilde.

I sitt svar uttrykte herr Nguyen Van Giau sin dype takknemlighet til den japanske regjeringen og takket partiet og staten Vietnam for å ha skapt forholdene for at han skulle motta denne prestisjetunge prisen.

Han fortalte at han i løpet av mer enn to tiår i finans- og banksektoren og senere i nasjonalforsamlingen, hadde mange dype minner med japanske partnere.

«Denne prisen er ikke bare en personlig ære, men også en anerkjennelse av den kollektive innsatsen og et symbol på vennskapet mellom Vietnam og Japan», sa han. Samtidig gratulerte tidligere guvernør Nguyen Van Giau Japan med valget av sin første kvinnelige statsminister i historien, og uttrykte sin tro på at «Landet med den stigende solen» vil fortsette å utvikle seg sterkt og gi positive bidrag til global fred og velstand.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/ong-nguyen-van-giau-duoc-trao-huan-chuong-mat-troi-moc-vi-dong-gop-thuc-day-quan-he-viet-nam-nhat-ban-10394026.html