Tale av generalsekretær To Lam på 100-årsjubileet for Vietnams revolusjonære pressedag

BBK - Avisen Bac Kan presenterer respektfullt hele talen til generalsekretær To Lam på 100-årsjubileet for Vietnams revolusjonære pressedag (21. juni 1925 - 21. juni 2025).

Kjære ledere og tidligere ledere av partiet, staten og Vietnams fedrelandsfront ,

Kjære veteranjournalister og vietnamesiske revolusjonære journalister,

Kjære delegater, lesere og lyttere over hele landet,

I dag, i en hellig, følelsesladet og stolt atmosfære, feirer vi høytidelig 100-årsjubileet for Vietnams revolusjonære pressedag (21. juni 1925 - 21. juni 2025) - et århundre med å følge nasjonen, en strålende reise skrevet med intelligens, nasjonal sjel, revolusjonært angrep, edel offer og utrettelig innsats fra vietnamesiske revolusjonære journalister. På vegne av lederne av partiet, staten og Vietnams fedrelandsfront sender jeg respektfullt min dype takknemlighet og beste ønsker til lederne, tidligere ledere av partiet, staten, fremstående delegater og generasjoner av journalister.

Jeg gratulerer også varmt de vietnamesiske revolusjonære journalistene med å ha mottatt den edle prisen fra Partiet, Staten og Folket for andre gang: « Ho Chi Minh -medaljen» for deres mange bidrag til Partiets og Nasjonens revolusjonære sak.

Kjære kamerater og delegater,

På reisen for å finne en måte å redde landet på, gjennomsyret av nasjonalånd og ønsket om å gi folket et velstående og lykkelig liv, møtte vår onkel Ho marxismen-leninismen. Den patriotiske unge mannen Nguyen Tat Thanh innså snart pressens spesielt viktige rolle i saken for nasjonal frigjøring og folkets frigjøring. Revolusjonær Nguyen Ai Quoc grunnla Thanh Nien Newspaper, talerøret for organisasjonen «Vietnam Revolutionary Youth Association». 21. juni 1925 publiserte Thanh Nien Newspaper sitt første nummer, som markerte fødselen til Vietnams revolusjonære presse, sådde det røde frøet til en presselinje med oppdraget om nasjonal frigjøring, vekket revolusjonær vilje og spredte lyset fra marxismen-leninismen til den patriotiske bevegelsen. Dette var ikke bare åpningsbegivenheten for en ny presse, men også et historisk vendepunkt for den vietnamesiske revolusjonen, et av de viktige forberedende trinnene for fødselen av Vietnams kommunistiske parti i 1930.

Fra det første «frøet», med veiledning fra journalisten Nguyen Ai Quoc, sammen med den sterke utviklingen av den revolusjonære bevegelsen, har vietnamesisk revolusjonær journalistikk vokst kontinuerlig. Revolusjonære og journalister som Nguyen Van Cu, Ha Huy Tap, Le Duan, Truong Chinh, Vo Nguyen Giap, Phan Dang Luu, Nguyen Van Linh, Xuan Thuy ... og senere den avdøde journalisten, avdøde generalsekretær Nguyen Phu Trong og ledere, propagandister, journalister som er kamerater som leder partiet og staten, har satt dype spor gjennom dyptgående, teoretiske artikler om kommunisme, patriotisme, revolusjonær inspirasjon, nasjonal stolthet, og dermed spredd teorier, oppmuntret bevegelser, organisert revolusjonære krefter, gjort pressen til et skarpt våpen i kampen for nasjonal frigjøring, skapt jordskjelvende revolusjoner, hvis høydepunkt var augustrevolusjonen i 1945 - som brøt kolonialismens og fascismens lenker, gjorde slutt på restene av det tilbakestående føydale regimet, fødte Den demokratiske republikken Vietnam, åpnet en æra med nasjonal uavhengighet assosiert med sosialismen, førte vårt folk fra slaveri til folket, ble herrer over landet og plasserte Vietnam på verdens politiske kart.

Den 100 år lange historien til Vietnams revolusjonære presse er et levende vitnesbyrd om pennens store rolle i kampen for nasjonal uavhengighet, i byggingen og forsvaret av det sosialistiske fedrelandet. Da det ikke fantes noe parti eller regjering, var pressen den åndelige flammen som ledet og orienterte ideologi og politikk, lyset som pekte mot fremtiden; samlet massene, bygde det politiske partiet og bygde staten. I krigens ild var pressen et skarpt våpen, sterkere enn kuler, bomber, stridsvogner og kanoner, som formidlet motstandsånd, mot og ønsket om uavhengighet, og oppfordret hele nasjonen til å kjempe for nasjonal frigjøring og forening. I byggingen, forsvaret og utviklingen av landet var pressen broen som forbandt partiet, staten og folket, folkets betrodde forum, styrken og inspirasjonen for hele nasjonen på veien mot en velstående, uavhengig, fri og bærekraftig fremtid.

Fra håndtrykte aviser midt i krigssonen til dagens multimediebyråer, fra håndskrevne artikler under bomber og kuler til moderne metoder for bruk av informasjonsteknologi og kunstig intelligens, har vietnamesiske revolusjonære journalister bekreftet sin mot, intelligens, dedikasjon, kreativitet og standhaftighet overfor sine idealer, alltid fulgt det virkelige liv tett, blandet seg med folkets livspust og rytme.

Gjennom hele den nasjonale fornyelsesprosessen som vårt parti har initiert og ledet, har pressen ikke bare vært et vitne, men også en direkte kraft som fremmer reformprosessen, åpenhet og internasjonal integrasjon. Pressen har gitt et viktig bidrag til dannelsen og utviklingen av et demokratisk, sivilisert samfunn med flerdimensjonal og sannferdig informasjon, og har bidratt til å øke folks kunnskap, skape sosial konsensus og styrke maktkontrollen, og knyttet folket til partiet, partiet til folket.

I de senere årene har landets presse proaktivt fornyet innhold, form, teknologi og journalistikktankegang. Med nesten 800 pressebyråer har titusenvis av journalister, reportere, redaktører og journalistteamet kontinuerlig fornyet og sterkt anvendt digital teknologi, kunstig intelligens og avanserte vitenskapelige og teknologiske bragder for å skape et nytt, moderne, humant og populært utseende, tone og innhold for journalistikken.

Pressen er også den viktigste kraften i å fremme bildet av landet og folket i Vietnam til verden, og demonstrere Vietnams solidaritet og ansvar overfor venner, progressive krefter og verdens utvikling. Pressen er et middel til å spre nasjonale kulturelle verdier, vekke patriotisme, ønsket om utvikling og bekrefte Vietnams kulturelle identitet i integrasjonsæraen. Som et kulturelt produkt vekker pressen livets skjønnhet, oppdager og hedrer eksempler på gode mennesker, gode gjerninger, kreative modeller, effektive måter å gjøre ting på, og formerer positive verdier i samfunnet. Gjennom humane gjerninger bidrar pressen til å forme offentlig tenkning, fremme en vakker livsstil, spre ansvarsånd og ønsket om å bidra, bygge vietnamesisk kultur og folk for å oppfylle kravene til bærekraftig utvikling av landet.

I en verden i rask endring, er kompleks og flerdimensjonal, og revolusjonær presse har alltid opprettholdt sin rolle som en banebrytende kraft i å opprettholde politisk stabilitet, styrke sosial konsensus, beskytte nasjonal suverenitet, proaktivt bekjempe feilaktige og fiendtlige synspunkter og beskytte partiets ideologiske grunnlag. Som et skarpt ideologisk våpen for partiet har pressen ansvarlig deltatt og aktivt formidlet partiets politikk og retningslinjer for digital transformasjon, bærekraftig utvikling, miljøvern, bevaring av nasjonal kulturell identitet og omfattende og dyp internasjonal integrasjon. Spesielt de siste årene har pressen gitt enestående bidrag i kampen mot korrupsjon, sløsing og negativitet. Mange undersøkelsesrapporter og analytiske artikler har avklart sannheten, bidratt til å støtte myndighetene i å håndtere brudd, styrke folks tillit til lovens strenghet og partiets og statens politiske besluttsomhet. Dette journalistiske feltet har blitt en av de skarpeste og modigste "spydspissene" som bringer sannheten frem i lyset, beskytter det rette, bevarer det gode og kjemper kompromissløst mot det gale, det onde og det onde. Under naturkatastrofer og epidemier, spesielt den nylige COVID-19-pandemien, har journalistikken blitt «informasjonens frontlinje», som sprer medfølelse, oppmuntrer til å overvinne vanskeligheter og troen på seier.

Det kan bekreftes at den vietnamesiske revolusjonære pressen har oppfylt og fortsetter å oppfylle sitt edle oppdrag – å skape tillit, bygge konsensus, spre ambisjoner om utvikling og bidra til å realisere målet om å bygge et sterkt, velstående og lykkelig Vietnam i den nye æraen.

På vegne av partiets og statens ledere vil jeg varmt rose og respektere de viktige bidragene fra den vietnamesiske revolusjonære pressen gjennom den 100 år lange reisen med oppbygging og vekst. Den vietnamesiske revolusjonære pressens prestasjoner under partiets ledelse er krystalliseringen av idealer, utrettelig kreativt arbeid og den hengivne ånden til fedrelandet og folket gjennom generasjoner av vietnamesiske journalister.

Kjære kamerater og delegater,

Nasjonens nye æra åpner nye utviklingshorisonter, samtidig som den stiller nye revolusjonære krav til høy besluttsomhet og store ambisjoner om å bygge et sterkt og velstående land. I den sammenhengen må den vietnamesiske revolusjonære pressen ytterligere bekrefte sitt revolusjonære mot, sin banebrytende rolle på den ideologiske og kulturelle fronten, være en ideologisk søyle, en sjokkerende kraft i å skape tillit og konsensus i samfunnet; bidra betydelig til å mangedoble humanistiske og progressive verdier, spre innovasjons- og kreativitetsånden sterkt, inspirere til læring, arbeid og engasjement. Pressen må stadig fornye seg for å utvikle seg i samsvar med tidens status, med landets utvikling, og virkelig bli en profesjonell, human og moderne presse som tjener partiets, statens og folkets sak på reisen med å bygge og utvikle landet.

For å oppfylle dette kravet ber jeg pressebyråer og journalister fokusere på å utføre følgende nøkkeloppgaver godt:

For det første, i den nye æraen for den vietnamesiske nasjonen, må pressebyråer og journalister være dypt bevisste på sitt spesielt edle politiske og sosiale ansvar overfor partiet, staten og folket. Revolusjonær presse må være partiets, statens og sosiopolitiske organisasjoners stemme, et pålitelig forum for folket, en bro som forbinder partiets vilje og folkets hjerter; utføre oppgaven med å bringe partiets og statens politikk og retningslinjer til folket på en god måte; skape et miljø for folk å delta i presseaktiviteter, reflektere folkets legitime tanker og ambisjoner overfor partiet og staten, sikre pressens ideologiske, kamplystne og folkelige natur; mobilisere folkets styrke til å delta i å bygge partiet og det politiske systemet til å bli stadig mer rent og sterkt.

Som soldater på den ideologiske og kulturelle fronten må journalister være eksemplariske i yrkesetikk, standhaftige i ideologi, politisk ståsted og mot, lojale mot revolusjonære idealer, virkelig profesjonelle, gode på ekspertise og yrke, tappert kjempe mot negative manifestasjoner og ha styrken til å motstå fristelser; journalister må være prestisjefylte sosiale aktivister; folk som driver med propaganda og massemobilisering; og aktivt delta i folks utenriksaktiviteter. Under alle omstendigheter er det nødvendig å sette politisk ansvar, samfunnsansvar og yrkesetikk først og fremst; hvert journalistisk arbeid må utføre funksjonen med å gi nøyaktig, objektiv, ærlig, human og nyttig informasjon. Journalister i den nye tiden må stadig lære, finpusse ferdighetene sine og integrere moderne teknologi.

For det andre er revolusjonær presse en uatskillelig del av partiets og nasjonens revolusjonære sak. Den må ha en revolusjonær offensiv ånd, vite hvordan den tappert skal kjempe, eliminere det onde, det stillestående, det tilbakestående; aktivt fremme og oppmuntre det nye, det progressive; være en pioner, modig i møte med landets store, nye problemer; ikke unngå eller inngå kompromisser med manifestasjoner som hindrer den revolusjonære saken. Den må virkelig bli et ledende flagg, inspirere til kreativitet, oppmuntre til innovasjonsånd og ønsket om å bidra i kadrer, partimedlemmer og hele samfunnet. I den nåværende revolusjonære perioden må pressen puste nytt liv, vekke besluttsomhet, patriotisme og bidragsånd i hele samfunnet, og skape en stor, varig åndelig motivasjon for den nasjonale utviklingssaken i den nye æraen.

For det tredje , som en viktig del av kulturlivet, må pressen tydelig bekrefte sin rolle i byggingen av en avansert vietnamesisk kultur gjennomsyret av nasjonal identitet; må aktivt delta i den kulturelle gjenopplivingen og utviklingen av et moderne vietnamesisk folk rikt på identitet. Hver journalist og hvert pressebyrå må være et symbol på atferdskultur, etiske standarder og en samfunnstjenesteånd; bidra til å bevare og fremme tradisjonelle humanistiske verdier, spre godhet og skjønnhet; aktivt fremme bildet av landet og folket i Vietnam til internasjonale venner; proaktivt motta essensen av menneskelig kultur for å berike den nasjonale kulturelle identiteten.

For det fjerde , i møte med den digitale transformasjonsbølgen og den harde konkurransen i det globale medierommet, må pressen raskt tilpasse seg, være pioner innen sterk innovasjon i tenkning, mestre teknologi og gjøre gjennombrudd innen journalistikk og informasjonsoverføringsmetoder . Styrke tilstedeværelsen av revolusjonerende journalistikk på sosiale nettverksplattformer, opprettholde informasjons- og propagandafronten i møte med utviklingen av grenseoverskridende plattformer. Dette er et uunngåelig krav for at pressen skal kunne mestre informasjons- og kommunikasjonsfronten i cyberspace og øke verdien av hvert pressebyrå. Viktige pressebyråer som Nhan Dan Newspaper, Communist Magazine, Vietnam News Agency, Voice of Vietnam, Vietnam Television og en rekke elektroniske informasjonsportaler for sentrale etater må fokusere på digital transformasjon, styrke samarbeid og integrering, spille en god prognoserolle, utføre informasjonsorienteringsfunksjonen godt og fortjener å være "fyrtårn" for landets revolusjonerende pressesystem.

For det femte , forny tenkningen rundt ledelse, retning og styring av pressen i retning av å bygge og skape et driftsmiljø for pressen for best å fremme dens revolusjonære natur og oppdrag med å tjene landet og folket. Definer tydelig funksjonene og oppgavene til hvert byrå, og unngå å gjøre ting for dem eller veilede dem. Institusjonaliser partiets politikk og perfeksjoner presserettssystemet for å sikre konsistens, åpenhet, modernitet og effektivitet. Fortsett å effektivt implementere planleggingen og organiseringen av pressebyråer i retning av effektivisering, kompakthet, effektivitet, virkningsfullhet og produktivitet. Finn løsninger for å overvinne overlappingen av funksjoner og oppgaver mellom pressebyråer. Fjern resolutt fra presseteamet journalister som har mistet sin kampånd, mistet sine revolusjonære idealer, brutt yrkesetikk, brutt regelverk for byråer og organisasjoner... Styrk anvendelsen av vitenskap og teknologi, stordata for å analysere, evaluere og syntetisere informasjon, og bidra til å forbedre kvaliteten på informasjonsorienteringen i henhold til mottoet om å være proaktiv, rettidig, overbevisende, effektiv og virkelighetsnær. Bygg en offentlig og transparent bestillingsmekanisme, og fokuser på å støtte pressebyråer i å utføre sine politiske oppgaver godt, spesielt innen nøkkelområder, strategiske områder og sensitive felt. Utvikle sentrale nasjonale pressebyråer og grupper som har en informasjonsorienterende rolle; ha passende mekanismer for å utvikle den revolusjonerende pressekarrieren.

Kjære kamerater og delegater.

Den vietnamesiske revolusjonære pressen må fortsette å vokse sterkt, og bekrefte sin banebrytende rolle på den ideologiske og kulturelle fronten, og tjene den nasjonale utviklingens sak. Vietnamesiske journalister må virkelig være sjokktropper, ha et sterkt politisk ståsted, en innovasjonsånd, et ønske om å bidra og vie seg til nasjonens felles sak. Pressen må bli en kraft som skaper tillit, oppmuntrer til ambisjoner om utvikling og bidrar til å realisere målet om å bygge et sterkt, velstående og evig Vietnam i en tid med nasjonal utvikling.

Jeg ønsker journalister og delegater helse, lykke og suksess!

Tusen takk!

Kilde: https://baobackan.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-le-ky-niem-100-nam-ngay-bao-chi-cach-mang-viet-nam-post71533.html