Mong etniske kvinner med tradisjonell linveving

I hjertet av det majestetiske steinplatået ligger en historie om urfolkskultur og den sterke fremveksten av mong-etniske kvinner. Fra tradisjonell lin har de vedvarende vevet likestilling og hevet sin status i samfunnet.

Linfibre "vever" drømmer om selvhjulpenhet

Siden antikken har linveving vært en viktig del av mongfolkets liv, men i dag har linveving gått utover sin tradisjonelle betydning. Fordi det ikke bare er en måte å bevare den unike kulturelle identiteten på, men også blir nøkkelen til å åpne døren til likestilling for mongkvinner. Når de rå linstoffene forvandles av deres dyktige hender til sofistikerte produkter som håndvesker, lommebøker, skjerf eller hjemmepynt, fengsler de ikke bare turister fra hele verden, men gir også en stabil inntektskilde. Derfra hjelper de dem å være økonomisk uavhengige og bekrefte sin egen verdi, ha mer stemme i familien og samfunnet.

Mong-etniske kvinner vever tradisjonelt lin.

Rett foran inngangen til Vuong-familiens herskapshus i Sa Phin kommune ligger produktutstillingslokalet til Sa Phin A Agricultural and Forestry Service Cooperative (også kjent som White Flax Cooperative), grunnlagt av fru Vang Thi Cau, alltid fullt av besøkende og kunder. Fru Cau er et levende vitnesbyrd om ekstraordinær viljestyrke. Selv om hun ble født i 1973, var det ikke før i 1990 at hun offisielt begynte i første klasse og ikke fullførte universitetet før hun var 40 år gammel. Etter å ha returnert til hjembyen for å jobbe og delta i kvinnearbeid i det gamle Dong Van-distriktet, fikk hun muligheten til å møte mange kvinner i vanskelige omstendigheter. Som lokalbefolkning forstår hun dypt vanskelighetene og ulempene til mongolske kvinner.

Hun husker fortsatt minnene om fru Hau Thi Va i Pho Bang-kommunen, som ofte ble slått av mannen sin, og som til og med fikk brukket beinet én gang. Fru Cau ga fru Va 500 000 VND for å kjøpe gjødsel og linfrø til å plante. Noen måneder senere ba fru Va fru Cau om å selge linfibre. Det var fra denne historien at ideen om å etablere White Flax Cooperative ble født i hennes sinn, med et ønske om å bevare den monganske kulturelle identiteten og hjelpe kvinner som fru Va med å få flere jobber. Takket være sin utdanningsbakgrunn har hun den organisatoriske og ledelsesmessige tankegangen til å etablere et kooperativ, med en visjon for økonomisk utvikling for kvinner.

Med et lån fra Program 135 startet hun og de første 10 medlemmene sin virksomhet. 23. november 2017 ble White Linen Cooperative offisielt etablert. Frem til nå har kooperativet skapt stabile arbeidsplasser for 95 medlemmer i Sa Phin kommune og mange andre kommuner i området rundt, og produsert mer enn 70 serier med håndlagde brokadeprodukter gjennomsyret av Mong-identitet. Gjennomsnittsinntekten til medlemmene er fra 3 til 4,5 millioner VND/måned, et drømmetall for mange familier i høylandet.

«Linkvinnen» og hennes mirakuløse forvandling

Ikke bare i Sa Phin vever lin også stille lignende livsforvandlende historier i Lung Tam-kommunen, hvor det finnes «linkvinnen» Vang Thi Mai. Fru Mai ble født i 1962 og har vært president i kvinneforeningen i Hop Tien-landsbyen i nesten 20 år. Fra å være en mong-kvinne som vevet lin i kjøkkenkroken, har fru Mai nå blitt direktør for Lung Tam Linen Cooperative, en berømt håndverker i inn- og utland, hedret som «brokadedronningen».

Fru Vang Thi Mai introduserer produkter fra Lung Tam Linen Cooperative.

I 2001 etablerte Mai, med støtte fra lokalmyndighetene, Lung Tam Linen Cooperative med 10 medlemmer og en startkapital på 13 millioner VND. I de første dagene møtte hun utallige vanskeligheter, mintes Mai med et trist blikk: «Da kooperativet først ble opprettet, ble kvinnene motarbeidet av ektemennene sine og fikk ikke lov til å gå på jobb. Noen kvinner jobbet mens ektemennene deres var fulle, og de slo dem i ansiktet og dro dem foran meg. Noen kvinner ble til og med slått til ektemennene deres blødde. Jeg måtte samarbeide med kommunens folkekomité og be kommunepolitiet om å stå opp og beskytte kvinnene. Når en mann blir full og slår en kvinne, tar kommunepolitiet ham med til hovedkvarteret og straffer ham ved å bære steiner og rengjøre offentlige toaletter.»

Fru Mai lurte: «Jeg ser at mongolske kvinner har et veldig hardt liv, og jeg må finne en måte å hjelpe dem med å komme seg ut av den vanskeligheten og elendigheten. Når menn kommer hjem fulle, koker de ikke ris eller fôrer grisene, og de tvinger konene sine til å gjøre alt. Noen ganger kaster fulle ektemenn bunter med lin på gaten og sier: «Min kone tok dem med hjem bare for å servere familiemåltider, og hun har ikke lov til å gjøre noe arbeid utendørs.»

For å endre den dypt inngrodde oppfatningen blant mong-menn, måtte fru Mai personlig gå og snakke med hver ektemann når kooperativet delte ut penger til produkter, invitere dem til å delta i å motta penger og på en smart måte foreslå at de skulle bruke pengene til å reparere grisebur og hønsehus. Gradvis, med utholdenhet og kløkt, «forvandlet» fru Mai mange ektemenn til kooperativmedlemmer. De begynte å «skremmes» da de så at konene deres ikke bare visste hvordan de skulle ta vare på huset, men også tjente penger til å oppdra barna sine, utdanne dem og bygge hus som ikke var mindre enn deres, til og med bedre.

Fru Mai forandret ikke bare linens skjebne, men også mongolske kvinners skjebne. Hun tiltrakk seg fattige, arbeidsledige kvinner, foreldreløse barn og dyktige eldre til å lære henne håndverket. For hvert solgte produkt brukte hun en andel til å betale håndverkerne som lærte opp den unge generasjonen. Frem til nå har kooperativets linprodukter blitt eksportert over hele landet og til 20 internasjonale kunder, hovedsakelig i det europeiske markedet. Den gjennomsnittlige årlige inntekten er omtrent 1,5 milliarder VND med 140 medlemmer og 9 produksjonsgrupper. Medlemmene har en gjennomsnittlig inntekt på 4–6 millioner VND/måned.

Kamerat Mai Xuan Minh, nestleder i Lung Tam kommunes folkekomité, bekreftet: «Lung Tam Linen Cooperative har bidratt betydelig til å løse sysselsettingsproblemer, øke inntektene til folk, og alltid vært en solid støtte for mongolske kvinner i lokalsamfunnet. Dermed fremmes også likestilling, vold i hjemmet reduseres, og kvinner har en større rolle og posisjon i familien og samfunnet.»

Det er det tradisjonelle linvevehåndverket til mong-folket som har hjulpet kvinner på Rocky Plateau med å bekrefte sin egenverd, bryte ned usynlige barrierer og veve en lysere og mer likestilt fremtid for seg selv og fremtidige generasjoner.

Artikkel og bilder: Le Hai

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202507/phu-nu-dan-toc-mong-voi-nghe-det-lanh-truyen-thong-8eb6ee9/