Gjenoppretting av Nguyen-dynastiets trone i sin opprinnelige tilstand ved hjelp av tradisjonelle teknikker

Folkekomiteen i Hue by har nettopp lansert en plan for å restaurere nasjonalskatten «Nguyen-dynastiets trone» etter at gjenstanden ble skadet i mai 2025. Den restaurerte versjonen har som mål å gjenopprette den opprinnelige tilstanden maksimalt, samtidig som form, farge og utskjæringsdetaljer bevares, samtidig som historisk autentisitet sikres.

Nguyen-dynastiets trone var beskyttet bak en glasskorridor.

Restaureringsarbeid følger strengt museologiske prinsipper, og prioriterer bevaring av originale elementer, ikke å lage ytterligere mønstre, ikke å fornye gjenstander og å bevare originale spor hvis strukturen ikke påvirkes.

Materialene og teknikkene som brukes er kompatible med de originale materialene, med prioritet til tradisjonelle metoder og materialer.

Restaureringsprosessen omfatter 9 trinn, fra kartlegging, materialanalyse, laging av 3D-design, til vitenskapelig rengjøring, termittbehandling, reposisjonering og festing av 14 deler av de skadede tronarmlenene. Sprukne og manglende deler suppleres med homogent tre eller trepulver blandet med råmaling. Det forgylte lakklaget forsterkes og restaureres på nødvendige steder i henhold til tradisjonelle teknikker, og dekkes deretter med et tynt, gjennomsiktig beskyttelseslag som kan fjernes ved behov.

Etter restaureringen vil «Nguyen-dynastiets trone» bli gjenoppstilt på Thai Hoa-palasset, bevart i henhold til nasjonale standarder TCVN 13586:2022 og TCVN 14167:2024.

Hele byggeprosessen er dokumentert med bilder, videoer og fullstendig arkivert i bevaringsfilen.

Quang Tien

Kilde: https://nhandan.vn/phuc-che-nguyen-trang-ngai-vua-trieu-nguyen-bang-ky-thuat-truyen-thong-post900031.html