Hoang Mai-distriktet: Organiser minst ett møte og dialog hvert kvartal for å lytte til anbefalinger fra grasrota.

Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND phường Hoàng Mai Nguyễn Xuân Linh phát biểu tại Hội nghị — Partisekretær, leder av folkerådet i Hoang Mai Ward, Nguyen Xuan Linh, talte på konferansen

Partisekretær, leder av folkerådet i Hoang Mai Ward, Nguyen Xuan Linh, og visepartisekretær, leder av folkekomiteen i Hoang Mai Ward, Nguyen Le Hien, ledet konferansen.

Phường Hoàng Mai: Mỗi quý tổ chức ít nhất 1 lần giao ban, đối thoại để lắng nghe kiến nghị từ cơ sở- Ảnh 1. — Delegater som deltar på dialogkonferansen

I løpet av årets første 10 måneder nådde Hoang Mai-distriktets budsjettinntekter 44 466 millioner VND, som er 123 % av anslaget. Anslått implementering i 2025 er 46 648 millioner VND, som er 125 %, noe som sikrer en overskridelse av det tildelte anslaget.

Valgkretsens folkekomité har ledet gjennomgangen og statistikken, og har strengt forvaltet de offentlige landområdene som ble forvaltet av den gamle valgkretsens folkekomité og overlevert til den nye valgkretsens folkekomité. Så langt er det utstedt 9 bruksrettsbevis for land, og 5 nye sertifikater er under utarbeidelse.

For veibyggingsprosjektet Tam Trinh har bydelen godkjent 42 planer for erverv av land til en verdi av 352 917 millioner VND. For prosjektet med å bygge en vei som forbinder byområdet Dong Tau med Giai Phong-veien: 40 sertifikater for landopprinnelse (justering) er utstedt for 40 husstander ved veiprosjektet Dong Tau.

Avdelingen har også gjennomgått alle planleggingsblokker for parkeringsplasser, lisensierte og ulisensierte parkeringsplasser i området, som grunnlag for å håndtere brudd på regelverket, samt utvikle en plan for å håndtere det statiske trafikksystemet for å imøtekomme folks behov.

Phường Hoàng Mai: Mỗi quý tổ chức ít nhất 1 lần giao ban, đối thoại để lắng nghe kiến nghị từ cơ sở- Ảnh 2.

Phường Hoàng Mai: Mỗi quý tổ chức ít nhất 1 lần giao ban, đối thoại để lắng nghe kiến nghị từ cơ sở- Ảnh 3.

Phường Hoàng Mai: Mỗi quý tổ chức ít nhất 1 lần giao ban, đối thoại để lắng nghe kiến nghị từ cơ sở- Ảnh 4.

Folk i Hoang Mai-distriktet talte på dialogkonferansen.

På konferansen mottok og besvarte valgkretslederne mange meninger og anbefalinger fra folket om mange spørsmål knyttet til folks liv, som for eksempel: Løse etterslep i saksbehandlingen av eiendomsbevis og eiendomseierskap til bolig; be om vurdering av å gi bruksrettigheter til husholdninger i Tam Trinh-veiprosjektet; fjerne vanskeligheter med å implementere gjenbosettingspolitikk for husholdninger hvis land ble gjenvunnet i prosjekter; fremskynde fremdriften av Minh Khai - Yen Duyen - Ringvei 3-prosjektet, aktivitetshus for lokalsamfunnet...

Phường Hoàng Mai: Mỗi quý tổ chức ít nhất 1 lần giao ban, đối thoại để lắng nghe kiến nghị từ cơ sở- Ảnh 5. — Visesekretær i partikomiteen, leder av folkekomiteen i Hoang Mai Ward Nguyen Le Hien, rapporterte på konferansen.

Problemstillingene som folket har reist har blitt diskutert og avklart av lederne i Hoang Mai-distriktet, som bekreftet at de snart vil inspisere og lede implementeringen, som svar på folkets legitime ønsker basert på overholdelse av loven.

Phường Hoàng Mai: Mỗi quý tổ chức ít nhất 1 lần giao ban, đối thoại để lắng nghe kiến nghị từ cơ sở- Ảnh 6. — Partisekretær, leder av folkerådet i Hoang Mai Ward, Nguyen Xuan Linh, holdt en tale

I en tale på konferansen bekreftet partisekretær og leder av folkerådet i Hoang Mai-distriktet, Nguyen Xuan Linh, at distriktslederne vil godta alle 44 meninger og anbefalinger sendt av folk til dialogkonferansen og 9 meninger uttrykt direkte.

Kamerat Nguyen Xuan Linh understreket den praktiske betydningen av å organisere dialoger når man implementerer den todelte lokale styringsmodellen, og sa at valgkretsen vil organisere minst ett møte og dialog hvert kvartal for å bedre kontrollere problemene som løses; samtidig lytte til problemene folk foreslår fra boligområder.

Ifølge partisekretær og leder av folkerådet i Hoang Mai-distriktet, Nguyen Xuan Linh, må arealdata i den kommende tiden nøye gjennomgås av spesialiserte avdelinger og informeres, slik at folk tydelig kan forstå sine rettigheter og plikter og overholde lovens bestemmelser. Hoang Mai-distriktet vil også gjennomgå og justere planleggingen, og legge vekt på å utstede bruksrettsbevis for areal for kvalifiserte steder.

Med tanke på at infrastruktur- og belysningsproblemene i bydelen for øyeblikket ikke er synkrone, informerte kamerat Nguyen Xuan Linh: Fra nå og frem til 15. november vil lederen av bydelens folkekomité rapportere til sekretæren og lederen for boliggruppen om innhold og investeringsoppgaver for hele infrastrukturen i boligområdet, slik at partimedlemmer og folket kan bli kjent med dette.

Kamerat Nguyen Xuan Linh ba også partimedlemmer og folket om å forene seg med valgkretsens partikomité og regjering for å gjennomføre en rekke viktige oppgaver i den kommende tiden: Valg av varamedlemmer til den 16. nasjonalforsamlingen og folkerådets representanter på alle nivåer for perioden 2026–2031; Nasjonal enhetsdag..., for å organisere høytidelig, i samsvar med forskriftene og sikre en gledelig og samlet atmosfære i samfunnet.

Kilde: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/phuong-hoang-mai-moi-quy-to-chuc-it-nhat-1-lan-giao-ban-doi-thoai-de-lang-nghe-kien-nghi-tu-co-so-4251105203054833.htm