Publikum kledd i Ao Dai kom for å se på og ta suvenirbilder med verk fra gamle Saigon - Foto: H.VY
Verket Echoes of Old Saigon II, som finner sted fra nå og frem til 12. desember i Ho Chi Minh City Fine Arts Association (218A Pasteur, Xuan Hoa-distriktet), introduserer 90 verk av 48 kunstnere som er representative ansikter for sørstatsmaleriet før 1975.
Inspirert av den første utstillingen i juni i fjor av Mr. Vu Dinh Hai, fortsatte de gjenværende 8 samlerne i Gia Dinh Painting Group å vise frem verkene de hadde jaktet på gjennom årene.
Et fargerikt malerom med en sterk sørstatskarakter
Utstillingen åpner opp for et fargerikt malerom, rikt på stil og materialer, som gjenspeiler den åpne ånden og kulturelle toleransen som er typisk for Saigon - Gia Dinh.
Verkene tilhører mange skoler fra realisme, impresjonisme, romantikk til kubisme og abstraksjon, og gir et dypt og mangesidig blikk på en viktig periode i vietnamesisk kunsthistorie.
Foruten maleriene med tradisjonelle verdier, vises den pionerånden i Saigons kunst for et halvt århundre siden også tydelig gjennom de abstrakte maleriene (1960-tallet) til Ta Ty, eller papirkollasjene Rural (1972) til Ho Hoang Dai,
Publikum har muligheten til å oppdage det delikate penselverket og den dyktige håndteringen av lys og farger som fremkaller den stille, eldgamle skjønnheten i maleriet «Thanh Toan Tile Bridge» av kunstneren Van Den.
I tillegg finnes det elegante og drømmende silkemalerier med håndmalte teknikker kombinert med myke asiatiske strøk av kunstneren Tu Duyen, som for eksempel: Ao Dai, Ung jente, Lotus.
Verket «Abstrakt» av kunstneren Ta Ty viser at Saigons billedkunst raskt tok igjen den moderne verdenstrenden på 60-tallet i forrige århundre.
Ho Hoang Dais papirkollasjmaleri Countryside viser kreativitet i materialer og interessante fragmenterte visuelle effekter.
Hjerter som bevarer minner fra gamle Saigon
Utstillingen «Echoes of Old Saigon II» forteller ikke bare verkets historie, men viser også reisen med bevaring og estetisk smak hos de som bevarer minnene.
Samleren Nguyen Quoc Tuan, som har vært fascinert av maling siden han leste gamle blader, har viet all sin kjærlighet til de livlige fargene og den gledelige atmosfæren i vårmaleriene til kunstneren Nguyen Van Phuong.
Samleren Pham Thanh Tam valgte å verne om urbane minner gjennom Saigon-malerier av kunstneren Le Minh. Hvert maleri er for ham som en sakte film som fanger gatehjørner og veier som har forandret seg, og bare etterlater et verdifullt arkiv med arkitektoniske og livsdokumenter.
Fra venstre til høyre: Ung jente og vårutflukt av Nguyen Van Phuong
Kongelig poinciana-sesong av maleren Le Minh
Samleren Nguyen Tai finner fred med Tu Duyens elegante, grasiøse silkemalerier, mens samleren Tran Anh Tuan velger å bevare utfordrende abstrakte, kubistiske malerier.
Forskjellen i smak viser hvor åpensinnet Gia Dinh-malergruppen er. Selv om hver person har sin egen mening, skaper de sammen et panoramisk, pluralistisk bilde av Saigons kunst før 1975.
Det som er verdifullt er at alle verkene kommer fra private samlinger, et resultat av mange års stille jakt og bevaring av dedikerte individer.
Takket være innsatsen for å bevare, publisere og introdusere dem gjennom utstillinger, har publikum muligheten til å se med egne øyne verk som tidligere bare var kjent gjennom bøker og aviser, og som til tider ble glemt.
Det er også det gjennomgående prinsippet til Gia Dinh Painting Group: å bevare den gamle ånden, prioritere verk før 1975 for å forme en svært enhetlig samling.
Betrakterne lærer oppmerksomt informasjon om hvert verk som vises på utstillingen.
Et nostalgisk hjørne med minner fra gamle Saigon
Samleren Vu Dinh Hai, som kom tilbake fra USA for å delta på utstillingen, fortalte at sørstatsmaleriet før 1975 var en avbrutt strømning, men heldigvis finnes det fortsatt de som holder ut med å bevare den slik at strømmen kan fortsette å fortelle historien om sin tid til neste generasjon.
Ifølge kunstforsker Ngo Kim Khoi kan vi gjennom utstillingen tydelig se forskjellen mellom maleriene til indokina-kunstnere og Gia Dinh-kunstnere. Sørstatenes enkelhet, uskyld og ekthet kommer tydelig til syne i maleriene, fra penselstrøkene til tankene, som alle reflekterer dypt deres sjeler.
«Uten utstillinger som denne ville mange verk forbli bak samlernes dører for alltid, og den yngre generasjonen, studenter, publikum eller forskere ville knapt hatt muligheten til å få direkte tilgang til dem. Det er ingenting bedre enn å se et maleri personlig, det er det beste som finnes», understreket forsker Ngo Kim Khoi.
Kunstforsker Ngo Kim Khoi ved siden av verket «Nord-Vietnam» av maleren Tran Quang Hieu
Maleren Le Trieu Dien (til venstre) tar et suvenirbilde ved siden av arbeidet sitt på utstillingen.
Utstillingen vises frem til 12. desember hos Ho Chi Minh-byens kunstforening
Kilde: https://tuoitre.vn/sai-gon-xua-trong-tranh-vang-bong-mot-thoi-2025120703320209.htm
Kommentar (0)