Departementet for industri og handel: Oppsummering av arbeid i 2023 og fordeling av oppgaver i 2024

På ettermiddagen 22. desember holdt Departementet for industri og handel en konferanse for å oppsummere arbeidet i 2023 og fordele oppgaver for 2024 innen industri og handel.

Kamerat Nguyen Quang Hung, medlem av Provinspartiets stående komité og fast nestleder i Provinsfolkets komité, talte på konferansen.

Kamerat Nguyen Quang Hung, medlem av det provinsielle partiets stående komité og fast nestleder i det provinsielle folkekomiteen, deltok og ledet konferansen.

I 2023, til tross for mange vanskeligheter, implementerte industri- og handelssektoren mange fleksible, synkrone og effektive løsninger, slik at provinsens industrielle og kommersielle produksjonsverdi fortsatt oppnådde positive resultater. Indeksen for industriproduksjon (IIP) økte med 10,55 %, industriproduksjonsverdien er anslått til 103 750 milliarder VND, en økning på 8,5 %, total detaljhandel og inntekter fra forbrukertjenester er anslått til 69 212 milliarder VND, en økning på 15,3 %, eksportomsetningen er anslått til 2 601 millioner USD, en økning på 6 %, og importomsetningen er anslått til 1 769 millioner USD, en nedgang på 19,9 % sammenlignet med 2022.

I 2024 har industri- og handelssektoren som mål å strebe mot en industriproduksjonsverdi på 113 400–115 060 milliarder VND, en økning på 9,3–10,9 %; en total omsetning av varer og tjenester på 76 135 milliarder VND, en økning på 10 % og en eksportomsetning på 6,2 % eller mer, en importomsetning på 9,4 % eller mer sammenlignet med 2023. Hele sektoren ble enige om å iverksette fire grupper med nøkkeloppgaver og løsninger; fokus på å fjerne vanskeligheter, støtte bedrifter i å operere effektivt, utvikle industriell og kommersiell infrastruktur, utvikle det innenlandske markedet, stimulere forbruket og øke eksporten, samt kraftig reformere administrative prosedyrer for å bidra til å forbedre investerings- og forretningsmiljøet.

I en tale på konferansen var den faste nestlederen i den provinsielle folkekomiteen i hovedsak enig i utviklingsmålene og løsningene som industri- og handelssektoren har satt. Med tanke på de mange vanskelighetene og utfordringene som var forventet, foreslo han imidlertid at hele sektoren bør følge målene og markedsutviklingen for å raskt ha fleksible og praktiske løsninger for å oppnå disse planene og målene. Støtte bedrifter for å få fart på fremdriften av infrastrukturinvesteringer i industriklynger; proaktivt fjerne flaskehalser, knuter og hindringer for bedrifter for å sikre substans og effektivitet. Fortsette å fremme investeringsfremmende aktiviteter, løsninger for å forbedre investerings- og forretningsmiljøet og støtte bedrifter. Øke investeringsattraksjonen for å bygge kommersiell infrastruktur, utvikle det innenlandske markedet sterkt og utvide det internasjonale markedet. Synkront implementere markedsstyringstiltak, bekjempe smugling, handelssvindel, beskytte forbrukerrettigheter... I den nærmeste fremtid vil industri- og handelssektoren effektivt implementere markedsstabiliseringsarbeid, en toppplan mot smugling, handelssvindel og forfalskede varer før, under og etter kinesisk nyttår 2024.

Ledere i Departementet for industri og handel delte ut fortjenstbevis til personer med fremragende prestasjoner i 2023.

I anledning av bransjens oppsummering arrangerte Departementet for industri og handel en seremoni for å belønne 14 personer med fremragende prestasjoner innen utvikling av industri- og handelssektoren og bidrag til provinsens sosioøkonomiske utvikling i 2023.

Khac Duan

Kilde