Hva sier Landbruksdepartementet?

[annonse_1]

TPO – Lederne for Ho Chi Minh-byens avdeling for landbruk og bygdeutvikling uttalte at fordi informasjonen manglet vitenskapelig grunnlag, deltok ikke irrigasjonsavdelingen i noen videre diskusjon med enheten som sendte dokumentet.

Angående hendelsen der Senteret for oversettelse og vitenskap og teknologi (under Vietnams union av vitenskaps- og teknologiforeninger) sendte et dokument til vanningsavdelingen i Ho Chi Minh-byen for å «introdusere en person med evnen til å bringe regn, men dette har ikke blitt bekreftet», bekreftet en leder for Ho Chi Minh-byens avdeling for landbruk og bygdeutvikling til avisen Tien Phong morgenen 15. april at vanningsavdelingen (en enhet underlagt avdelingen) hadde mottatt dette dokumentet.

«Fordi informasjonen manglet vitenskapelig grunnlag, deltok ikke irrigasjonsavdelingen i noen videre diskusjon med enheten som sendte dokumentet», sa en leder for Ho Chi Minh-byens avdeling for landbruk og bygdeutvikling.

Angående saken om å introdusere en person for å «bringe regn» til Ho Chi Minh-byen: Hva sier Landbruksdepartementet? (Bilde 1)

Ho Chi Minh-byen og den sørlige regionen opplever for tiden en periode med høyt varmt vær, og regntiden er ventet å starte om omtrent en måned. (Illustrasjonsfoto: Duy Anh)

De siste dagene har sosiale medier vært omgitt av et dokument fra Center for Translation and Science and Technology ( Vietnam Union of Science and Technology Associations ) som «introduserer en person med evnen til å tilkalle regn, men dette har ikke blitt bekreftet».

I en samtale med en reporter bekreftet dr. Nguyen Hoang Diep – direktør for senteret – at det aktuelle dokumentet faktisk ble sendt av hans byrå.

Dr. Diep sa at Mr. Le Minh Hoang (57 år gammel, bosatt i Hanoi) hadde kommet for å se ham mange ganger og bedt Senteret for oversettelse og vitenskap og teknologi om å introdusere ham for provinser og byer i sør som lider av tørke.

«Vi har studert dokumenter fra hele verden, i Russland, Tyrkia og deler av Egypt der folk tidligere har kunnet gjøre det (be om regn). Om herr Hoang kan gjøre det eller ikke, gjenstår å se i praksis. Vi har ikke testet det ennå. I dokumentet har jeg tydelig sagt at det ikke er bekreftet ennå», sa dr. Diep.

Tidligere, i et dokument sendt til Ho Chi Minh-byens vannressursavdeling, uttalte dr. Nguyen Hoang Diep at herr Le Minh Hoang presenterte seg selv som en person som effektivt kunne be om regn.

«Selv om vi ikke har bekreftet denne saken, er vi dypt lei oss og fortvilet over tørken og avlingssvikten i noen sørlige provinser, så jeg introduserte herr Le Minh Hoang for vanningsavdelingen i Ho Chi Minh-byen. Hvis herr Hoang virkelig besitter slike mirakuløse evner, vil landet vårt bli velsignet, og de sørlige provinsene som for tiden lider av tørke, vil bli reddet. Vi vil imidlertid igjen understreke at vi verken har bekreftet eller avkreftet om herr Le Minh Hoang har evnen til å bringe regn», heter det i dokumentet.