En hjerte-til-hjerte-samtale med samarbeidspartnere.

BDK – For å markere 100-årsjubileet for Vietnams revolusjonære pressedag (21. juni 1925–21. juni 2025) intervjuet journalister fra Dong Khoi Newspaper samarbeidspartnere som har vært tilknyttet redaksjonen i mange år. Selv om hver samarbeidspartner har forskjellige levekår og arbeidsforhold, elsker de alle journalistikk og samarbeider entusiastisk med Dong Khoi Newspaper.

Advokat Vo Tan Thanh svarer på spørsmål fra publikum på en gratis rettshjelpssesjon. Foto: H. Duc

Pressen bringer loven til live.

Gjennom årene har Provincial Advokatforening samarbeidet med avisen Dong Khoi for å implementere spalten «Advokater svarer på lesernes spørsmål» i både trykte og nettbaserte utgaver, gitt juridisk rådgivning i redaksjonen og organisert en rekke mobile rettshjelpsturer til avsidesliggende kommuner i hele provinsen. Blant dem er advokat Vo Tan Thanh – tidligere styreleder i Ben Tre Advokatforening – et av medlemmene som har gitt betydelige bidrag og vist engasjement for å tilby gratis rettshjelp og rådgivning til folket.

Advokat Vo Tan Thanh delte: «Seksjonen «Advokat svarer leserne» i avisen Dong Khoi er svært praktisk når det gjelder å svare på spørsmål og løse vanskeligheter og hindringer for folk. Gjennom dette formidler den juridisk informasjon til leserne, hjelper folk med å få tilgang til loven, få svar på juridiske spørsmål og ta opp mange relaterte problemstillinger i livet. For å gi fullstendige og nøyaktige svar på lesernes forespørsler, er den et resultat av nøye utvalg av redaksjonen, journalister som jobber med seksjonen og advokatenes dedikasjon.»

Med mangfoldet og den konstante utviklingen i samfunnslivet blir en rekke partiretningslinjer, statlige retningslinjer og lover vedtatt, noe som gjør det umulig for folk å forstå dem fullt ut på egenhånd. Det gratis juridiske rådgivningsprogrammet til Dong Khoi Newspaper er derfor viktig og gunstig for folket.

«Under våre mobile rettshjelpsturer til avsidesliggende områder som Thanh Hai kommune og Thanh Phu-distriktet, var programmedlemmene vitne til at mange mennesker ivrig ventet på juridiske råd og svar fra journalister og advokater. Vi vil gjerne takke Dong Khoi Newspaper for å ha startet og vedlikeholdt programmet for gratis juridisk rådgivning og mobil rettshjelp. Avisen har bidratt til å bringe loven inn i folks liv», delte advokat Vo Tan Thanh.

Bidra til å spre stemmen til vårt hjemland.

Til tross for sin travle timeplan, bruker Le Thi Hoang Oanh, visepresident i den provinsielle kvinneforeningen, alltid tid på å bidra med artikler til Dong Khoi Newspaper under pseudonymet Minh Ngoc. For henne, i den pulserende digitale tidsalderen, spiller journalistikk fortsatt en uerstattelig rolle i å forme opinionen, formidle nøyaktig og aktuell informasjon og bygge tillit blant folket. For henne er det å bidra med artikler til Dong Khoi Newspaper ikke bare en ære, men også en reise full av inspirasjon og ansvar.

Fru Le Thi Hoang Oanh gir gaver til de fattige. Foto: M. Ngoc

Fru Oanh sa: «Gjennom hver artikkel innså jeg at journalistikk ikke bare reflekterer livet, men også bidrar til å lede endring fra bevissthet til handling. Historier om eksemplariske individer og grupper; positive endringer i samfunnslivet; eller bekymringsfulle saker formidlet gjennom aviser har berørt lesernes hjerter, vekket empati og spredt godhet.»

Samarbeidet med Dong Khoi Newspaper hjalp meg med å finpusse observasjons-, analyse- og uttrykksevnene mine. Spesielt lærte jeg å se dypere inn i hver sak med en følelse av ansvar og objektivitet. Jeg følte tydelig forfatterens «bro»-rolle – å koble grasrota til leserne, og formidle tankene, ambisjonene og besluttsomheten til folket i Ben Tre på den nye Dong Khoi-reisen.

Fremover håper Oanh å fortsette samarbeidet med avisen Dong Khoi, bidra med stemmen sin og vakre bilder av folket og landet i hjemlandet sitt, og sammen tenne tro, enhet og ambisjonene om bærekraftig utvikling i provinsen.

«Samarbeidet med avisen Dong Khoi har hjulpet meg med å vokse som person.»

Det er de inderlige ordene til Le Hoang Trung, en korrespondent for Nhan Dan Newspaper i Ben Tre. Trungs forsiktige natur, rolige væremåte og presise språk er blant egenskapene som gjør ham godt likt av mange. Kollegene hans kaller ofte Hoang Trung «Den store journalisten».

Mr. Le Hoang Trung, korrespondent for Nhan Dan Newspaper i Ben Tre.

Le Hoang Trung har samarbeidet med Dong Khoi Newspaper siden 2017, da han ble utpekt av ledelsen til å være fast reporter for Nhan Dan Newspaper i provinsen. Da han kom tilbake til Ben Tre, var følelsene til denne sønnen fra kystprovinsen Binh Dai ganske unike. «Å jobbe i dette landet, som er både kjent og ukjent for en som meg som har vært borte fra hjemmet, vekker mange ubeskrivelige følelser. Blant dem er Dong Khoi Newspaper der jeg prioriterer samarbeid, bidrar med mange nyhetsartikler og hjelper meg å vokse profesjonelt», betrodde Trung.

Journalisten Le Hoang Trung er også heldig som har vunnet høye priser i provinsielle journalistkonkurranser. Han sa at i løpet av sine nesten 10 år i en spesialisert avis, deltok han knapt i noen journalistkonkurranser. Etter å ha flyttet til Ben Tre og blitt medlem av den provinsielle journalistforeningen, hadde han flere muligheter til å delta i journalistkonkurranser. Han er veldig glad og henrykt over at verkene hans, hans «intellektuelle avkom», ikke bare har blitt godt mottatt og verdsatt av leserne, men også har blitt høyt verdsatt av arrangørene med priser.

Til minne om artikkelen «Å gjøre salt om til søthet»

«Å gjøre salt om til søthet» er tittelen på en artikkel av bidragsyter Tran Xien publisert på Dong Khoi Online 28. mars 2013. Dette er også den mest minneverdige opplevelsen blant mange som Tran Xien har hatt.

Herr Tran Xien, reporter for Ba Tri-distriktets radiostasjon.

Denne historien reflekterer over Bao Thanh kommune, en kystkommune i Ba Tri-distriktet, med 2936 husstander og over 12500 innbyggere (per 2013). Folket her er hovedsakelig avhengige av regnvann og grunt grunnvann for å leve daglig, og ferskvann er ekstremt lite i den tørre årstiden. Deretter mottok Bao Thanh kommune investering fra det nasjonale målet for tilpasning til klimaendringer for å bygge en vannbehandlingsmodul for å dekke husholdningenes behov i mangel av ferskvann (ligger i kystområdet i Ben Tre-provinsen). Prosjektet ble bygget ved Bao Thanh barneskole med en total investering på nesten 2 milliarder dong, finansiert av den danske regjeringen .

Herr Tran Xien skrev: «Vannbehandlingsmodulen har en driftskapasitet på 15 ^m³ /dag. Den behandler saltvann til ferskvann som oppfyller standardene for rent vann til husholdningsbruk.»

Etter å ha lest Tran Xiens artikkel, lo mange og uttrykte vantro fordi det ikke finnes noe slikt som «saltvann blir til ferskvann». Han bare lo for seg selv og trøstet seg. Senere, da prosjektet var fullført og tatt i bruk, trodde folk endelig at «å gjøre saltvann om til ferskvann» var reelt.

I løpet av sine 29 år ved Ba Tri-distriktets radiostasjon (nå Ba Tri-distriktets kultur-, sports- og kringkastingssenter), opprettholdt Tran Xien alltid et nært forhold til og bidro med mange nyhetsartikler til avisen Dong Khoi.

16 år med dedikasjon til Dong Khoi Newspaper

I 2009 ble Le Thi Thanh Huong (fra An Duc kommune i Ba Tri-distriktet) uteksaminert fra College of Radio and Television II (Ho Chi Minh-byen), med hovedfag i journalistikk. På et tidspunkt da Binh Dai distrikts radiostasjon trengte reportere, ble Huong ansatt, og han har vært der siden.

Le Thi Thanh Huong, reporter for Binh Dai District Radio Station.

I 16 år ved Binh Dai radiostasjon, nå distriktets kultur-, sports- og kringkastingssenter, har Huong også samarbeidet med avisen Dong Khoi. I starten bidro hun med korte nyhetsinnslag, senere korte nyhetsartikler og reportasjer for både trykte og nettbaserte versjoner. Gitt det begrensede antallet reportere i nyhetsredaksjonen og de mange arrangementene som fant sted på forskjellige steder i provinsen, var nyhetene, artiklene og bildene som Huong og andre bidragsytere sendte til nyhetsredaksjonen for rettidig publisering, uvurderlige.

Le Thi Thanh Huong delte: «I løpet av tiden jeg samarbeidet med Dong Khoi Newspaper, fikk jeg entusiastisk støtte fra journalister og redaktører, noe som hjalp meg med å få mer og mer erfaring med å skrive nyhetsartikler. Takket være dette produserte jeg senere mer konsise og høykvalitets journalistiske arbeider.» Le Thi Thanh Huong har også mange utmerkede arbeider og har vært så heldig å vinne høye priser i konkurranser på provinsielt nivå som: Spring Newspaper (i 5 år på rad fra 2020 til 2024), Suong Nguyet Anh, New Rural Area, Good People, Good Deeds…

Jeg ønsker å fortsette å være involvert og bidra.

Etter å ha fullført journalistikkstudiet ved College of Radio and Television II (Ho Chi Minh-byen) i 2013, ble Nguyen Minh Mung ansatt ved Giong Trom-distriktets radiostasjon. Seks år senere ble han overført til Thanh Phu-distriktets radiostasjon (nå distriktets kultur-, sports-, radio- og turismesenter). Da han returnerte til hjembyen sin (My An-kommunen, Thanh Phu-distriktet), fikk Minh Mung flere muligheter til å utvikle sine evner og styrker.

Mr. Nguyen Minh Mung, reporter for Thanh Phu District Radio Station.

Med ungdommelig energi og en lidenskap for journalistikk jobber Nguyen Minh Mung ofte ute i felten. Han samarbeider også ofte med avisen Dong Khoi, og bidrar med mange nyhetsartikler. Spesielt under toppen av Covid-19-pandemien dokumenterte artiklene hans, sammen med kollegenes, den stille kampen til de som jobbet med forebygging og -kontroll av pandemier, og fremhevet eksemplariske individer og grupper. Disse artiklene bidro til å styrke moralen til antiepidemistyrkene, bygge offentlig tillit og skape en positiv og utbredt innvirkning i samfunnet.

«Jeg antar at mange bidragsytere deler min oppfatning, og setter stor pris på de betydelige nyvinningene Dong Khoi Newspaper har gjort i den senere tid, spesielt nettversjonen. Dong Khoi Online har nå et nytt utseende, innhold på flere plattformer med en fleksibel presentasjonsstil som er tett på folks liv ... alt dette har skapt en avis som både bevarer sin identitet og holder tritt med utviklingstrender. Som bidragsyter til Dong Khoi Newspaper føler jeg alltid det oppriktige fellesskapet og støtten fra redaksjonen, journalistene og redaktørene i avisen. Dette er motivasjonen for meg til å fortsette å være involvert og bidra», delte Nguyen Minh Mung.

Jobber både som tekniker og reporter.

Dette er tilfellet med Viet Cuong, en reporter ved Cho Lach distriktsradiostasjon, nå distriktets kultur-, sports- og kringkastingssenter. I 2010, etter å ha fullført kringkastings- og fjernsynsskolen nr. 2 (Ho Chi Minh-byen), ble Nguyen Viet Cuong ansatt som tekniker ved Cho Lach distriktsradiostasjon. Mens han utførte sin daglige oppgave med å redigere lyden til radioprogrammet, kunne han se og lytte til stasjonens nyhetsinnhold. Over tid utviklet Viet Cuong en kjærlighet til å skrive nyhetsartikler og bestemte seg for å lære å bli profesjonell reporter.

Mr. Nguyen Viet Cuong, reporter for Cho Lach District Radio Station.

Viet Cuong fikk muligheten av sine overordnede til å delta på kurs i nyhetsskriving organisert av provinsen. Hans iver etter å lære og den entusiastiske veiledningen fra kollegene hans førte til betydelig fremgang. Han startet med enkle nyhetsutdrag, men fikk gradvis erfaring med å skrive mer dyptgående historier. Over tid mestret han mer utfordrende sjangre som korte rapporter, featureartikler og undersøkelsesrapporter. Viet Cuongs fordel ligger i hans doble rolle som både tekniker og reporter, noe som lar ham uavhengig redigere lyd, lage video og forbedre radio- og TV-programmer i henhold til sin egen visjon.

Viet Cuong delte: «Jeg vil alltid huske følelsen av glede og begeistring da nyhetene jeg skrev ble brukt og publisert i Dong Khoi Newspaper for første gang. Selv om det bare var en liten nyhetsartikkel i et hjørne av avissiden, var det en stor oppmuntring for noen som nettopp hadde startet i yrket. Etter det ble jeg mer selvsikker og skrev flere nyhetsartikler, i samarbeid med andre medier i provinsen.»

Som bidragsyter og fast leser av Dong Khoi Newspaper har jeg observert at avisen den siste perioden har vist fleksibilitet, kreativitet og kontinuerlig innovasjon, tilpasset seg trendene innen digitale medier og moderne journalistikk, og raskt møtt de stadig høyere kravene fra leserne.

Bidragsyterne til Dong Khoi Newspaper, som spenner over ulike aldre, yrker og livssituasjoner, viser alltid avisens ansatte, journalister og andre en varm og nær hengivenhet, og behandler avisen som en stor familie. De deler alle det samme ønsket: at Dong Khoi Newspaper skal fortsette å vokse og blomstre, og opprettholde de journalistiske tradisjonene til provinsens veteranjournalister.

Duc Chinh - Minh Ngoc

Kilde: https://baodongkhoi.vn/tam-tinh-voi-cong-tac-vien-20062025-a148467.html