Skaper nye gjennombrudd for «utfordrende» regioner.

Etter mer enn fem år med implementering av resolusjon 06-NQ/TU, datert 17. mai 2021, har den virkelig blitt en «vekselstang» som vekker potensialet i avsidesliggende og vanskeligstilte områder. Quang Ninh fokuserer ikke bare på fattigdomsutryddelse, men fortsetter å skrive drømmen om bærekraftig velstand for sine etniske minoritetssamfunn gjennom sterk og human politikk i denne nye fasen.

Fra et «mirakel» i fattigdomsutryddelse til ambisjonen om å bli et knutepunkt for økoturisme .

I de siste dagene av 2025 strømmet det gylne sollyset ned som honning over de høstede terrasserte rismarkene i Binh Lieu. Den tørre vintersesongen kom, og brakte med seg både friskheten og den livlige skjønnheten i grensehøylandet. Da de returnerte til Binh Lieu-kommunen mer enn fem år etter at resolusjon 06 trådte i kraft, var de mest merkbare endringene ikke bare den forbedrede infrastrukturen, men også den fornyede entusiasmen for arbeid og den fundamentalt endrede økonomiske tankegangen til Tay-, Dao- og San Chi-folket som bodde der.

Veien som fører til landsbyen Na Ech i Binh Lieu kommune er asfaltert med betong, noe som letter varehandelen for lokalbefolkningen.

På den glatte, brede betongveien som førte oss til landsbyen Na Ech i Binh Lieu kommune, gled bilen komfortabelt avgårde. På begge sider av veien blomstret store områder med kanel- og kassiaskoger. Få ville trodd at varehandelen her for mer enn fem år siden var et mareritt for lokalbefolkningen hver gang regntiden og flommen kom.

Vi stoppet hjemme hos Tran A Chiu, en typisk etnisk minoritetshusholdning fra San Chi som utmerket seg innen økonomisk aktivitet i landsbyen Na Ech, og ble forbløffet over hans romslige hus og storskala økonomiske modell. Mens han raskt ledet et team med arbeidere som lastet varer på en lastebil, delte Chiu entusiastisk: «Før var det vanskelig for folk å selge kassavarøtter og vermicelli fordi veiene var gjørmete og handelsmenn presset ned prisene. Siden provinsen utstedte resolusjon 06, og den lokale partikomiteen og regjeringen implementerte veibygging og brakte strøm til landsbyen vår, har livene til familien min og andre landsbyboere endret seg fullstendig.»

I forbindelse med implementeringen av resolusjon 06 er det investert omfattende i transportinfrastrukturen i Na Ech spesielt og Binh Lieu kommune generelt. Hovedveier er blitt utvidet, noe som forbinder landsbyer og kommuner, noe som gjør reiser enklere. Chius familie benyttet denne muligheten og lånte kapital for å utvide virksomheten sin for innkjøp av landbruks- og skogbruksprodukter, og kombinerte den med husdyrhold og skogplanting.

«De oppgraderte veiene er glatte og brede, slik at lastebiler kan nå gårdsplassene våre for innkjøp. Takket være dette oppnår vi høyere priser på landbruksproduktene våre. For tiden gir familiens prosesserings- og innkjøpsanlegg regelmessig arbeid til seks lokale arbeidere med stabile inntekter. Den forbedrede transportinfrastrukturen har skapt et gunstig miljø for oss, slik at vi kan blomstre og bli velstående på vår forfedres jord», betrodde Chiu.

Den økonomiske situasjonen til Tran A Chius familie i landsbyen Na Ech i Binh Lieu kommune blir stadig mer velstående takket være gunstige handelsforhold.

Når man vandrer rundt i Binh Lieu kommune i disse dager, er atmosfæren av arbeid og produksjon mer levende enn noensinne. I de tradisjonelle vermicelli-landsbyene fyller lyden av melmøllemaskiner og livlig latter tørkeplassene. De uberørte hvite, seige vermicelli-arkene, under vintersolen, ligner silkebånd og vever et bilde av velstand for høylandet. Tankegangen om vareproduksjon og OCOP-produktforbruk har slått dype roter i folks bevissthet og erstatter gradvis de tidligere småskala, selvforsynte jordbrukspraksisene.

For at resolusjon 06 virkelig skal kunne implementeres, er rollen til grasrotfunksjonærer ekstremt viktig. I en samtale med oss ​​kunne ikke Tran A Dau, partisekretær og leder av landsbyen Na Ech, skjule sin stolthet: «Virkningen av resolusjon 06 på landsbyen vår er enorm. Det handler ikke bare om de nye veiene, skolene og helsestasjonene ; enda viktigere er det at politikken som støtter produksjon og boligbygging har hjulpet folk med å slå seg ned og blomstre. Som landsbyleder ser jeg tydelig entusiasmen og tilliten til folket i partiet og staten. Nå, på landsbymøtene, diskuterer ikke lenger folk sult og fattigdom, men heller om hvilke avlinger de skal plante, hvilke husdyr de skal oppdrette og hvordan de skal utvikle lokalsamfunnsturisme for å bli rikere.»

Den positive transformasjonen på landsbynivå er et levende bevis på det avgjørende lederskapet til den lokale partikomiteen og regjeringen. Herr Nguyen The Minh, sekretær for partikomiteen i Binh Lieu kommune, sa: «Etter 5 år med implementering av resolusjon 06 har Binh Lieu oppnådd svært positive resultater. Vi anerkjenner dette som grunnlaget, men veien videre byr fortsatt på mange utfordringer for bærekraftig utvikling. Den viktigste løsningen for partikomiteen og kommunestyret i den kommende tiden er å fortsette å fremme endringen i den økonomiske strukturen, med fokus på turisme, tjenester og høyteknologisk landbruk som spydspiss. Vi vil konsentrere maksimale ressurser for å fullføre infrastrukturen som forbinder turistmål, samtidig som vi fokuserer på å bevare lokal kultur som Then singing og Soong Co for å skape unike turistprodukter. I tillegg vil yrkesopplæring og jobbskaping for landarbeidere, spesielt ungdom fra etniske minoriteter, være en topprioritet, slik at folk virkelig kan bli herrer over sitt eget land.»

Derfor er en av løsningene som Binh Lieu kommune foreslår å fokusere på å vekke den «sovende prinsessen i skogen» ved Khe Van-fossen. Som en del av strategien for bærekraftig turismeutvikling, basert på natur og kultur i samsvar med resolusjon 06, er Khe Van-fossens økoturisme- og naturskjønne områdeprosjekt i Binh Lieu kommune i ferd med å bli et viktig høydepunkt, og lover å skape et stort løft for den lokale turistnæringen.

Khe Van-fossen, et naturskjønt økoturismeprosjekt i Binh Lieu kommune, blir aktivt implementert.

Da vi besøkte prosjektstedet i disse dager, observerte vi en ekstremt presset og entusiastisk arbeidsatmosfære. Dusinvis av arbeidere, sammen med en rekke maskiner og utstyr, kjemper mot tiden for å sikre prosjektets fremgang. Dette prosjektet, investert av Long Hai Import-Export Trading Service Joint Stock Company, skal etter planen offisielt starte tidlig i 2025.

Khe Van-fossen økoturismeprosjektet handler ikke bare om å bygge feriesteder, men er også tenkt som en del av et forsøk på å bevare, forbedre og fremme verdien av dette naturskjønne stedet på provinsielt nivå. Prosjektet tar sikte på å utvikle bærekraftig økoturisme, minimere påvirkningen på naturmiljøet og samtidig feire den majestetiske skjønnheten til den tredelte fossen, den mest berømte i Quang Ninh-provinsen.

For øyeblikket har den totale fremdriften nådd over 65 % av arbeidsvolumet. Kjerneelementer som administrasjonsbygningen, turstiene langs bekken, bungalowene i åssiden og avløpsrensesystemet fullfører gradvis sitt strukturelle arbeid og går inn i den detaljerte etterbehandlingsfasen. Prosjektet er designet og bygget i henhold til 3-stjerners standarder, og lover å gi komfortable opplevelser samtidig som det holder seg nær naturen.

Do Hung Tien, styreleder i Long Hai Import-Export Trading Service Joint Stock Company, sa: «Vi er fullt klar over vårt ansvar når vi investerer i en verdifull naturarv som Khe Van. Derfor legger investor- og byggeavdelingene all sin innsats i å jobbe tre skift kontinuerlig for å sikre at prosjektet fullføres og settes i drift i juni 2026. Vi forventer at dette, når det er i drift, vil være et uunnværlig reisemål for turister som besøker Binh Lieu.»

Ifølge Tien er prosjektets produktstrategi tydelig og mangfoldig. De viktigste turistproduktene etter at prosjektet er i drift, vil omfatte to hovedtyper: For det første, eksklusive økoturismeinnkvartering og feriesteder, hvor turister kan fordype seg i naturen, lytte til lyden av rennende bekker og nyte den friske luften i grensefjellene og -skogene. For det andre, opplevelsesturer som forbinder Khe Van med andre kjente turistmål i Binh Lieu, som «dinosaurens ryggrad», hellige grensemarkører, og spesielt opplever de rike kulturelle skikkene og tradisjonene til de lokale Tay-, Dao- og San Chi-folkene.

Bungalowene på feriestedet i åssiden har fått sine grunnleggende strukturer ferdigstilt.

«Vår målgruppe er svært bred, og fokuserer både på budsjettsegmentet som søker eventyrlige opplevelser og luksussegmentet som søker privat, luksuriøs avslapning. Vi tror at etableringen av dette turistområdet vil bidra til å effektivt utnytte potensialet og fordelene med økoturisme og kulturturisme i Binh Lieu kommune spesielt og Binh Lieu-distriktet generelt, og skape flere arbeidsplasser og levebrød for lokalbefolkningen», bekreftet Do Hung Tien.

Det sosioøkonomiske landskapet i Binh Lieu males i sterke farger. Fra betongveier som forbinder landsbyer, effektive husholdningsøkonomiske modeller som den til Mr. Tran A Chiu, til storskala turismeprosjekter som Khe Van, er alle klare bevis på den pulserende energien i Resolusjon 06. Det er kulminasjonen av partiets vilje og folkets ambisjoner om å overvinne fattigdom og bli rik, et vitnesbyrd om ånden til de etniske minoritetene i denne grenseregionen av fedrelandet.

Fortsetter reisen med å bygge lykke i grenseområder og på øya.

Når man etterlater Binh Lieu med sterke inntrykk av den dramatiske forvandlingen, og ser bredt på tvers av provinsen, kan man bekrefte at de fem årene med implementering av resolusjon 06-NQ/TU har vært fem år med Quang Ninh som har gjennomført en «revolusjon» i tenkning og handling for etniske minoriteter, fjellområder, grenseområder og øyområder. Utover tørr statistikk er prestasjonene tusenvis av glade smil i nye hjem, elektrisitet som lyser opp avsidesliggende øyer, og folkets urokkelige tro på partiets lederskap.

Familien til herr Ngo Tien Son, en nesten fattig husholdning i landsbyen Dong Thanh i Hoanh Mo kommune, forbereder seg på å få et nytt hus takket være støtte fra arbeidskraft og 100 millioner VND i finansiering fra Hoanh Mo grensevaktstasjon.

Når man ser tilbake på de siste fem årene (2021–2025), har Quang Ninh bevilget enestående ressurser til investeringer i denne regionen. Med prinsippet om å «bruke offentlige investeringer til å drive investeringer» har provinsen mobilisert totalt over 120 000 milliarder VND. Bemerkelsesverdig nok spilte statsbudsjettkapital bare en «såkornkapital»-rolle (som utgjør omtrent 16 %), men den aktiverte sterkt sosialiserte ressurser og politisk kreditt (som utgjør opptil 84 %). Dermed har Quang Ninh for hver VND av statsbudsjettinvesteringer mobilisert over 5 VND av ikke-statlige budsjettinvesteringer, noe som bidrar til å forbedre livskvaliteten for mennesker i etniske minoritets-, fjell-, grense- og øyområder, i samsvar med resolusjon nr. 06-NQ/TU. Dette er en innovativ og banebrytende tilnærming som demonstrerer provinsens moderne styringstenkning.

Resultatene som er oppnådd er det mest overbevisende beviset. Ved utgangen av 2024 hadde den gjennomsnittlige inntekten per innbygger i etniske minoritets-, fjell-, grense- og øykommuner nådd et imponerende tall på 83,79 millioner VND/person/år, en økning på mer enn 40 millioner VND sammenlignet med 2020. Gapet mellom rik og fattig og regionale forskjeller har blitt betydelig mindre.

Det er investert omfattende i transportinfrastruktur – økonomiens «livsnerve». 100 % av kommunene i etniske minoritets- og fjellområder har betong-/asfaltveier som fører til sentrum; 100 % av hovedveiene i landsbyene er blitt herdet. Viktige ruter som forbinder lavlandet med høylandet, og som forbinder grenseportene Hoành Mô og Bắc Phong Sinh med motorveien Vân Đồn - Móng Cái, har åpnet dører for handel og forvandlet tidligere avsidesliggende områder til porter for integrering.

Innen utdanning og helsevesen har Quang Ninh gjort grunnleggende endringer. Provinsen er landsdekkende ledende når det gjelder å styrke skoleinfrastrukturen og bringe helsetjenester av høy kvalitet til grasrotnivået. 100 % av etniske minoriteter har tilgang til informasjonsinfrastruktur; 100 % av husholdningene har tilgang til det nasjonale strømnettet og rent vann. Det er verdt å merke seg at Quang Ninh fullførte det nasjonale målprogrammet for bærekraftig fattigdomsreduksjon for perioden 2021–2025 tre år før planen, og dermed går over til provinsens nye flerdimensjonale fattigdomsstandard, som er høyere enn landsgjennomsnittet. Til dags dato har hele provinsen praktisk talt ingen fattige husholdninger i henhold til sentralregjeringens kriterier, en bemerkelsesverdig prestasjon som få andre steder har oppnådd.

Reisen for å forbedre livene til etniske minoriteter, folk i fjell- og grenseområder, har imidlertid aldri stoppet. Quang Ninh-provinsen går inn i en ny fase og er fast bestemt på å fortsette å implementere resolusjon 06 med en ny tankegang og større besluttsomhet, med sikte på å skape enda sterkere gjennombrudd.

Innen 2030 har Quang Ninh som mål å sikre at den gjennomsnittlige inntekten per innbygger for personer i etniske minoritets-, fjell-, grense- og øyområder er minst halvparten av provinsens totale gjennomsnittsinntekt. 100 % av kommunene i disse områdene vil oppnå avanserte nye standarder for bygdeutvikling. Dette er utfordrende, men fullt oppnåelige mål gitt grunnlaget som allerede er bygget.

Etter mer enn fem år med implementering av resolusjon 06 har livene til folk i fjell-, grense- og øyområder blitt stadig mer velstående.

En leder fra provinsens avdeling for etniske minoriteter og religioner understreket følgende i en diskusjon om fremtidige retninger: «Vi vil gå sterkt fra en «støtte»-tankegang til en «investering i utvikling»-tankegang. I stedet for å gi folk en fisk, vil vi råde provinsen til å fokusere på å støtte dem med en «fiskestang» og veilede dem i hvordan de skal fiske. Spesifikt vil vi fokusere på tre banebrytende områder: Utvikling av sammenkoblet strategisk infrastruktur; Forbedring av kvaliteten på menneskelige ressurser og yrkesopplæring for unge etniske minoritetsarbeidere; og Utvikling av bærekraftig samfunns- og kulturturisme.»

Det provinsielle landbruks- og miljødepartementet vil også fortsette å omstrukturere produksjonen, planlegge områder for dyrking av store tømmertrær, medisinplanter og frukttrær med høy verdi knyttet til dypforedlingsindustrier. Det vil fremme programmet Én kommune, ett produkt (OCOP), bringe fjelllandbruksprodukter til e-handelsplattformer og omdanne lokale produkter til varer med høy verdiøkning.

Spesielt kulturelle spørsmål vil bli gitt behørig betydning. Følgelig vil resolusjon 06 bli tett integrert med resolusjon 17-NQ/TU fra den provinsielle partikomiteen om å bygge og fremme kulturelle verdier og menneskelig styrke i Quang Ninh. De kulturelle landsbyene til de etniske gruppene Tay, Dao og San Chi, osv., vil ikke bare være steder for å bevare minner, men vil også bli "levende museer", unike turistprodukter som tiltrekker seg turister og skaper bærekraftig levebrød for folket.

Ved siden av økonomisk utvikling er det fortsatt en avgjørende og kontinuerlig oppgave å sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet i grense- og øyområder. Det sterke grunnlaget for offentlig støtte vil fortsette å styrkes gjennom å forbedre folks materielle og åndelige liv. Hver grenseboer vil virkelig være et "levende landemerke" som beskytter fedrelandets hellige suverenitet.

Med spesiell oppmerksomhet fra den provinsielle partikomiteen, det provinsielle folkerådet og den provinsielle folkekomiteen, involvering av hele det politiske systemet og ambisjonene til de etniske minoritetsfolkene, antas det at de etniske minoritets-, fjell-, grense- og øyområdene i Quang Ninh i neste fase vil fortsette å gjøre sprang fremover. Resolusjon 06 vil fortsette å være en rettesnor, som realiserer ambisjonene om en velstående, fredelig og lykkelig grenseregion, og bidrar til å bygge en mer velstående, sivilisert og moderne Quang Ninh.

Nguyen Chien

Kilde: https://baoquangninh.vn/tao-but-pha-moi-cho-nhung-vung-dat-gian-kho-3385835.html