Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Forenkle transport av varer over grensen mellom Vietnam og Kambodsja

Om morgenen 3. november i Tay Ninh-provinsen koordinerte Folkekomiteen i Tay Ninh-provinsen med de tre provinsene Svay Rieng, Prey Veng og Tboung Khmum (kongeriket Kambodsja) for å organisere en konferanse for å diskutere og bli enige om å skape gunstige forhold for transport av varer over grensen.

Việt NamViệt Nam02/11/2025

Engelsk: Nyhetene

Representanter for lederne i Tay Ninh- provinsen deltok på konferansen.

På konferansen deltok generalmajor Le Xuan The – kommandør for militærregion 7. På Tay Ninh-provinsens side var sekretær for den provinsielle partikomiteen Nguyen Van Quyet; visesekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen Nguyen Van Ut; visesekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle Vietnams fedrelandsfrontkomité Nguyen Thanh Hai og ledere for avdelinger, avdelinger, sektorer og væpnede styrker i provinsen.

Engelsk: Nyhetene

Representanter fra Kongeriket Kambodsja deltok på konferansen.

  På kambodsjansk side var det herr Men Vibol – leder av Det kambodsjanske folkepartiet i Svay Rieng-provinsen, samtidig leder av provinsrådet; herr Sbong Sarat – leder av Det kambodsjanske folkepartiet i Prey Veng-provinsen, samtidig leder av provinsrådet; herr Pen Kosal – leder av Det kambodsjanske folkepartiet i Tboung Khmum-provinsen, samtidig guvernør i det provinsielle administrasjonsstyret, sammen med ledende stillinger og delegasjoner fra de tre naboprovinsene.

Engelsk: Nyhetene

Nguyen Van Quyet, partisekretær i Tay Ninh-provinsen, taler på konferansen

I en tale på konferansen uttrykte partisekretæren for provinsen Tay Ninh, Nguyen Van Quyet, sin glede over å kunne ønske delegasjonen fra de tre naboprovinsene velkommen til å besøke og arbeide. Han bekreftet at møtet var en viktig anledning for å styrke solidariteten, vennskapet og det omfattende samarbeidet mellom Tay Ninh og provinsene Svay Rieng, Prey Veng og Tboung Khmum – områder som har delt grenser og har vært nært knyttet til Tay Ninh i mange år.

Samtidig håper den provinsielle partisekretæren å fortsette å motta tettere og mer effektiv koordinering fra naboprovinsene når det gjelder koordinering av økonomisk utvikling ved grensen knyttet til å sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet; investering i tilkobling av transportinfrastruktur, logistikk, grenseporter, økonomiske soner ved grensen; fortsatt utveksling av erfaringer innen digital transformasjon og administrativ reform; spesielt styrking av mellomfolkelig diplomati, og stramme inn den spesielle solidariteten og vennskapet mellom grenseprovinsene.

Engelsk: Nyhetene

Leder av Tay Ninh provinsielle folkekomité, Nguyen Van Ut, orienterte kort om situasjonen i de første 9 månedene av 2025.

På konferansen orienterte også lederen for Tay Ninh-provinsens folkekomité, Nguyen Van Ut, raskt konferansen om resultatene fra de første 9 månedene av 2025. Etter sammenslåingen av provinsene Long An og Tay Ninh stabiliserte det lokale administrative apparatet seg raskt og fungerte problemfritt; den sosioøkonomiske utviklingen var enestående på mange felt. GRDP i de første 9 månedene av 2025 nådde 9,52 %, den høyeste i Sørøst-regionen og rangert som nummer 8 i landet. Investeringer, handel og turisme vokste alle sterkt; viktige prosjekter som Ho Chi Minh-byen - Moc Bai-motorveien, ringvei 3 og Tan Nam internasjonale grenseport implementeres, noe som skaper ny utviklingsmomentum for grenseområdet.

Angående internasjonalt samarbeid, leder av den provinsielle folkekomiteen sa at Tay Ninh-provinsen fortsetter å arve tidligere samarbeidsavtaler mellom Tay Ninh, Long An (gamle) og 3 kambodsjanske provinser, og samtidig foreslo han å gjennomgå og signere nye avtaler som er tilpasset den nåværende situasjonen. Han foreslo også å utvide samarbeidet mellom lokale myndigheter på begge sider av grensen for å forbedre utvekslinger, sosioøkonomisk utvikling og sikre sikkerhet og orden i grenseområdet. Han understreket at signeringen av et avtalememorandum for å legge til rette for transport av varer over grensen mellom folkekomiteen i Tay Ninh-provinsen og administrasjonsstyret i 3 kambodsjanske provinser er et konkret og praktisk skritt for å fremme handel, forbedre samarbeidseffektiviteten og styrke vennskapet mellom lokaliteter i de to landene.

Engelsk: Nyhetene

Herr Sourn Somalin – guvernøren i Prey Veng provinsielle administrasjonsstyre – talte på konferansen.

På konferansen orienterte representanter fra tre kambodsjanske provinser (Svay Rieng, Tboung Khmum, Prey Veng) også kort om resultatene av samarbeidet med Tay Ninh-provinsen i den siste perioden. Lederne fra naboprovinsene uttrykte alle store forventninger til åpningen av nye grenseporter, og anså dette som en drivkraft for å fremme grensehandel.

Engelsk: Nyhetene

Tay Ninh provinsielle folkekomité og administrasjonsstyrene i de tre provinsene Svay Rieng, Prey Veng og Tboung Khmum deltok på signeringsseremonien.

I solidaritetens, vennskapets, samarbeidets og utviklingens ånd signerte Folkekomiteen i Tay Ninh-provinsen og administrasjonsstyrene i de tre provinsene Svay Rieng, Prey Veng og Tboung Khmum et avtalememorandum om å legge til rette for transport av varer over grensen, med sikte på å fremme handel, utvikle grenseøkonomien og styrke det vennlige samarbeidet mellom Vietnam og Kambodsja for å bli stadig sterkere og mer effektivt.

Engelsk: Nyhetene

Provinsledere gir gaver til tre provinser i Kambodsja

Møtet fant sted i en atmosfære av solidaritet, oppriktighet, tillit og samarbeid. De to sidene ble enige om å fortsette å koordinere utviklingen av transportinfrastruktur, oppgradering av grenseporter og økonomiske grensesoner, fremme digital transformasjon, administrativ reform og utveksling av erfaringer innen bærekraftig landbruks- og handelsutvikling.

 

Kilde: https://www.tayninh.gov.vn/tin-ubnd/tao-dieu-kien-thuan-loi-van-chuyen-hang-hoa-qua-lai-bien-gioi-viet-nam-camuchia-1028002


Kommentar (0)

No data
No data

I samme kategori

Fortapt i fe-moseskogen på vei for å erobre Phu Sa Phin
I morges er strandbyen Quy Nhon «drømmende» i tåken
Sa Pa er en fengslende skjønnhet i «skyjaktsesongen»
Hver elv - en reise

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Den «store flommen» av Thu Bon-elven oversteg den historiske flommen i 1964 med 0,14 m.

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt