Beijings ordfører deler erfaringer med å forbedre miljøet

På ettermiddagen 27. november delte ordfører An Dung, i samarbeid med minister Tran Duc Thang, erfaringer med å forbedre Beijings miljø og luftkvalitet.

I en samtale med ordfører An Dung kommenterte minister Tran Duc Thang at Beijing har gjort bemerkelsesverdige endringer de siste 20 årene når det gjelder miljøspørsmål. «Jeg har selv vært i Beijing mange ganger, og hver gang jeg kommer tilbake ser jeg forskjellen», sa minister Tran Duc Thang.

Vietnam endrer for tiden loven om miljøvern, så Landbruks- og miljødepartementet ønsker å lytte til Beijings synspunkter for å få erfaring med å institusjonalisere og forbedre miljøforurensningssituasjonen i storbyer.

Minister Tran Duc Thang samarbeidet med Beijings ordfører An Dung på ettermiddagen 27. november. Foto: Tung Dinh.

Med en fast besluttsomhet om å endre miljøet og luftkvaliteten håper minister Tran Duc Thang å høre fra ordfører An Dung om denne saken.

Beijings ordfører gratulerte minister Tran Duc Thang med sin nye stilling og sa at byens miljø- og økologiske spørsmål er av spesiell betydning for folket.

«Under prosessen med økonomisk utvikling var det en periode da Beijings miljø- og luftkvalitet ble dårligere og påvirket folks liv alvorlig», delte sjefen for Beijing Capital.

3 åpenbare endringer

An Dung understreket viktigheten av miljøkvalitet fra sentrale og lokale ledere, og sa at Beijing de siste 1–2 årene har gjort bemerkelsesverdige endringer i forbedringen av luftkvaliteten og miljøet, noe som demonstreres gjennom tre problemer som folket har anerkjent.

For det første har Beijings PM2,5-indeks for fint støv sunket betydelig. Spesielt i 2024 var den 30,5 mcrg/m3, en nedgang på 66 % sammenlignet med 2023, og i ti måneder av 2025 var den 26,5 mcrg/m3, den laveste i historien. I 2024 var det bare én dag da Beijings luftindeks var på et sterkt forurenset nivå.

«Tidligere brukte Beijings innbyggere ofte uttrykket «APEC-blå himmel» for å referere til blå himmel-dager, som den gangen APEC-konferansen ble holdt for over ti år siden. Nå har blå himmel blitt en normal ting i byen vår», sa ordfører An Dung.

Beijings luftkvalitet er god, mye bedre enn før. Foto: Tung Dinh.

Det andre problemet er vannkvaliteten. I Kina, som var delt inn i 6 nivåer, finnes det ikke lenger nivå 5-vann i Beijing. Miyun-ferskvannssjøen, byens viktigste vannkilde, har nådd nivå 2. I tillegg har grunnvannsnivået i Beijing også blitt hevet. Fra å ha boret 28–30 meter til å ha vann, har det nå bare vært grunnvann på 11 meter, og elvene er ikke lenger tørre.

Den tredje endringen ligger i økologisk kvalitet, og løser problemet med søppel rundt byen. Tidligere fantes det ikke noe sted å grave ned eller behandle søppel.

Ifølge An Dung er Beijings daglige avfallshåndteringskapasitet nå høyere enn mengden avfall som produseres, etter mange tiltak. Samtidig graver byen også opp gamle søppelfyllinger for å gjenvinne dem, noe som skaper flere landressurser.

For å bekjempe ørkenspredning har Beijing plantet skog fordi det bare ligger noen få dusin kilometer fra ørkenbeltet. Byens totale skogareal etter 10 år med økt planting er 1600 kvadratkilometer, noe som utgjør 10 % av Beijings totale areal. Grønnhetsgraden og tredekningsgraden i den kinesiske hovedstaden er for tiden 50 %, og den er hedret som "hele regionens skogby" til tross for at den ligger i nord.

Ordfører An Dung sa at Beijing for tiden har 1100 skogparker, kjent som byen med tusen skogparker, og at byen de siste to årene har promotert hagebymodellen, med vakre landskap overalt.

«For tiden tar det nesten hele Beijings befolkning minst 15 minutter å nå parker, hager og grønn infrastruktur», la ordfører An Dung til.

Derfor setter innbyggerne i Beijing stor pris på økologisk miljøforvaltning gjennom indikatorer knyttet til luft, vann, avfall og miljøfornyelse.

Medlemmer av delegasjonen fra Landbruks- og miljødepartementet deltok i samarbeidet med byen Beijing. Foto: Tung Dinh.

5 lufthåndteringsløsninger

Beijings ordfører delte sin erfaring med å forbedre luftkvaliteten og sa at først og fremst må utbyggingen reduseres, slik at utbyggingsnivået ikke overskrider naturens grenser.

Mer spesifikt vil noen industrier som ikke er egnet for hovedstaden bli flyttet til nærliggende områder. Statseide foretak og offentlige tjenesteenheter vil bli flyttet til Ha Bac, et nærliggende område.

«Beijing kommunestyre flyttet også til forstedene, bare 3 kilometer unna Hebei. Dette hjalp mer enn 10 000 offentlig ansatte og totalt 100 000 relaterte personer med å flytte ut av bykjernen», sa Beijings bysjef.

Denne avutviklingsløsningen vil bli tydelig reflektert i byens nyeste planer.

Den andre løsningen er å forbedre kapasiteten for ren energi. Mer spesifikt, eliminere kull fullstendig og bytte til andre energikilder som gass eller elektrisitet, hovedsakelig elektrisitet.

Beijing opprettholder fortsatt den tradisjonelle drivstoffkilden bensin for biler, men de må oppfylle Euro 6-utslippsstandardene for å få lov til å bli satt i omløp.

Den tredje løsningen er integrert interregional forvaltning, som reduserer forurensning for nabobyer fordi prinsippet om luftsirkulasjon lett sprer forurensning fra andre steder til Beijing.

Den fjerde løsningen er å finne forurensningskilden å håndtere. Herr An Dung sa at ifølge en undersøkelse utført av et profesjonelt byrå kommer mesteparten av forurensningen fra motorsykkeleksos, så de fleste nye kjøretøy bruker nytt drivstoff og strøm.

I tillegg må avfall fra folks daglige aktiviteter også kontrolleres. Restauranter er pålagt å installere luft- og støvfiltreringssystemer før de slipper det ut i miljøet.

Samtidig krever bystyret bygging av grønne fabrikker og rene byggeplasser ved å dekke dem med støv eller lage gigantiske bobler for å jobbe inni.

Den femte løsningen er å styrke overvåking og håndtering. Mer spesifikt å bygge et multimedialt overvåkingssystem som satellitter, sensorsystemer og tilfeldige inspeksjoner for å sikre at arbeidet med forbedring av luftforurensning implementeres grundig.

«Når miljøbrudd blir oppdaget, vil de bli tatt svært alvorlig», understreket ordføreren.

Ordfører An Dung delte oppriktig sine erfaringer med å forbedre miljøet med den vietnamesiske siden. Foto: Tung Dinh.

Forholdet mellom vekst og forurensning

Minister Tran Duc Thang lyttet til ordfører An Dungs uttalelser og uttrykte sin takknemlighet for den detaljerte og oppriktige informasjonen og de verdifulle erfaringene for Landbruks- og miljødepartementet.

Ministeren spurte imidlertid også ordfører An Dung om hvorvidt løsningene ovenfor ville bremse Beijings vekstrate.

Angående dette problemet sa ordfører Yin Yong at mange innbyggere i Beijing også hadde vært bekymret på samme måte. Men i virkeligheten hadde ikke bare ikke Beijings vekstrate sunket, men også økt.

Ifølge An Dung har vekstraten i Beijing tidligere vært lik den i mange store byer, men i løpet av de siste tre årene har den vært 0,2 % høyere. Årsaken er at når miljøkvaliteten forbedres, vil det tiltrekke seg industrier som er egnet for hovedstaden.

For eksempel har Beijing de siste årene fremmet utdanning, vitenskap og teknologi, og tiltrukket seg mange talenter innen disse feltene på grunn av sitt rene miljø, i motsetning til tidligere da det bare tiltrakk seg arbeidere.

«Selv om noen store bedrifter som ikke er egnet, må flytte til andre byer, slik at befolkningen har sunket litt, har kvaliteten på menneskene blitt bedre, så den utvikler seg fortsatt bærekraftig og stabilt», understreket An Dung.

I tillegg til dette er politikken til kinesiske ledere, spesielt generalsekretær Xi Jinping, å legge vekt på synkron utvikling med naboland som Hebei og Tianjin, slik at industriene som flytter fra Beijing passer for disse to områdene, og alle tre utvikler seg sammen.

Som svar på denne forklaringen takket minister Tran Duc Thang oppriktig ordfører An Dung for hans svært verdifulle erfaringer som Vietnam kan lære av.

Ministeren er trygg på at Beijing vil utvikle seg enda sterkere i tiden som kommer, med ordførerens lederskap, engasjement og forståelse.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/thi-truong-bac-kinh-chia-se-kinh-nghiem-cai-thien-moi-truong-d786928.html