Fint vær, Tet-varer suser av gårde på båten til Ly Son-øya.

Lasteskip lastet med krysantemum, griser, ender og andre varer krysser havet til Ly Son-øya i Quang Ngai-provinsen for å betjene Tet.

Thời tiết đẹp, hàng Tết tấp nập lên tàu ra đảo Lý Sơn - Ảnh 1. — Takket være gunstig vær kan folk enkelt transportere varer til Ly Son-øya - Foto: TRAN MAI

Den 20. januar utnyttet lasteskip det solfylte været og var travelt opptatt med å anløpe og forlate Sa Ky havn for å frakte varer fra Tet til Ly Son-øya.

Lasteskip strømmer til øya for å betjene Tet

Sa Ky havn i Binh Chau kommune er inngangsporten til Ly Son-øya. De siste dagene i desember er uvanlig travle. Sa Ky havnestyre lager en stor plass for lastebiler som kan komme til kaien og bringe varer fra Tet til Ly Son-øya.

Lasteskip lastet med krysantemum, ringblomster, kumquater, ferskenblomster, aprikosblomster osv. skaper en glitrende Tet-farge i havnen. Bærerne svetter mens de flytter potter med krysantemum over på båtene, og har ikke tid til å hvile. De prøver å øke farten slik at skipene kan starte motorene og forlate havnen i tide til å levere varer til folket på utpostøya for å feire Tet.

Herr Duong Quy, eieren av transportskipet Muoi Giap, sa at skipet har vært i kontinuerlig drift. Den siste uken har skipet transportert rundt 300 potter med Tet-blomster av alle slag til Ly Son-øya hver dag. I tillegg er det mange andre varer.

«I år har det regnet kontinuerlig, men de siste dagene har det vært tørt, så det har kommet mer varer til øya fra havnen. Hver dag transporterer jeg omtrent 20 tonn med diverse varer til øya», oppga Quy tallene.

Etter å ha transportert Tet-varer fra fastlandet til Ly Son-øya i mange år, vurderte herr Quy at varene i år er mer varierte enn tidligere år. Til tross for økonomiske vanskeligheter anser de 22 000 øyboerne alltid Tet som en anledning for barna sine til å reise hjem og gjenforenes, så de prøver å kjøpe nok.

Thời tiết đẹp, hàng Tết tấp nập lên tàu ra đảo Lý Sơn - Ảnh 3. — Arbeiderne slet med å flytte hver blomsterpotte om bord på skipet og frakte den til Ly Son-øya - Foto: TRAN MAI

Sjekk og unngå spekulasjon, hamstring og prisøkninger på Ly Son-øya

Hvert lasterom var pakket, og all tilgjengelig plass til varer ble brukt. Selv lugarene ble brukt til å oppbevare kaker og søtsaker. Skipsrederne sa at den store, fulle lasten faktisk var veldig lett, og at skipet ikke var overbelastet.

Lederen for Sa Ky Port Management Board sa at havnen mottar 12 lasteskip til øya hver dag i løpet av den travleste perioden med godstransport til Ly Son for Tet. For passasjerskip vil antallet turer økes avhengig av den faktiske etterspørselen, slik at alle i Ly Son kan komme tilbake til øya for å feire Tet med familiene sine.

«Med det nåværende gunstige været vil det ikke være noen hindringer for folk fra fastlandet å komme seg til øya. Hvis sjøen er urolig og passasjerskip ikke kan bevege seg, vil Quang Ngai-provinsen kontakte kystvakten for å hjelpe med å bringe folk tilbake til øya», lovet lederen for Sa Ky havnestyre.

Hoa cúc, quất, heo, vịt… lên tàu ra đảo Lý Sơn phục vụ Tết - Ảnh 4. — Ender er «favoriserte» til å ligge langs skipssiden - Foto: TRAN MAI

Thời tiết đẹp, hàng Tết tấp nập lên tàu ra đảo Lý Sơn - Ảnh 5. — Varene som transporteres til Ly Son-øya er svært varierte, bonsai kumquat-pottene er dekket med plastfilm for å forhindre at sjøvann skader frukten - Foto: TRAN MAI

Angående varesituasjonen på øya, sa fru Pham Thi Huong – leder av folkekomiteen i Ly Son-distriktet – at hun hadde bedt tjenestemenn om å sjekke, og at varene som for tiden bringes til øya i hovedsak dekker folks behov.

I dagene som kommer vil lasteskip frakte mer varer, og det vil bli flere valgmuligheter for folk. «Været er bra, så varer vil bli levert til øya i tide til å servere folket under Tet. Atmosfæren under Tet-forberedelsene på Ly Son-øya er veldig munter», bekreftet fru Huong.

For å forhindre spekulasjon, hamstring og profittjakt under Tet, ba Ly Son-distriktet også myndighetene om regelmessig å gjennomgå og overvåke prislister fra agenter og handelsmenn. Sørg for at man handler til rimelige priser.