Pressemelding om dagsordenen for den 50. sesjonen i Nasjonalforsamlingens stående komité (oktober 2025)

Som planlagt vil den 50. sesjonen i Nasjonalforsamlingens stående komité finne sted over 6 dager: ettermiddagen 8. oktober, 9. oktober og fra 13. oktober til morgenen 17. oktober 2025 (reserver ettermiddagen 17. oktober og 18. oktober 2025) i Tan Trao-møterommet i Nasjonalforsamlingens hus. Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man holdt åpningstalen, og sammen med nestlederne i Nasjonalforsamlingen ledet de sesjonens innhold etter tur.

På denne sesjonen vil Nasjonalforsamlingens stående komité vurdere og gi uttalelser om følgende innhold:

1. Om lovgivende arbeid

Nasjonalforsamlingens stående komité vil avgi uttalelser om følgende innhold: (i) utkast til presselov (endret); (ii) utkast til befolkningslov; (iii) utkast til lov om sykdomsforebygging; (iv) utkast til lov om endring og supplering av en rekke artikler i prisloven; (v) utkast til lov om endring og supplering av en rekke artikler i statistikkloven; (vi) utkast til lov om endring og supplering av en rekke artikler i teknologioverføringsloven; (vii) utkast til byggelov (endret); (viii) utkast til lov om endring og supplering av en rekke artikler i loven om by- og landlig planlegging; (ix) utkast til lov om endring og supplering av en rekke artikler i loven om forsikringsvirksomhet; (x) utkast til lov om endring og supplering av en rekke artikler i loven om mottak av borgere, klageloven og oppsigelsesloven; (xi) utkast til lov om skatteforvaltning (endret); (xii) utkast til lov om personlig inntektsskatt (endret); (xiii) utkast til lov om planleggingslov (endret); (xiv) Lovutkast om endring og supplering av en rekke artikler i loven om geologi og mineraler; (xv) Lovutkast om endring og supplering av en rekke lovartikler innen landbruk og miljø; (xvi) Lovutkast om endring og supplering av en rekke artikler i loven om antikorrupsjon; (xvii) Lovutkast om digital transformasjon; (xviii) Lovutkast om høyteknologi (endret); (xix) Lovutkast om endring og supplering av en rekke artikler i loven om offentlig gjeldsforvaltning; (xx) Lovutkast om endring og supplering av en rekke artikler i loven om forsvarsindustri, sikkerhet og industriell mobilisering; (xxi) Lovutkast om investeringer (endret).

Nasjonalforsamlingens stående komité vil også vurdere og godkjenne: (i) Resolusjon som veileder fastsettelsen av forventet struktur, sammensetning og fordeling av antall kandidater som er nominert til å stille til valg som folkerådsrepresentanter på alle nivåer for perioden 2026–2031; (ii) Resolusjon fra Nasjonalforsamlingens stående komité om miljøvernavgiftssatser for bensin, olje og smøremidler i 2026.

2. Om veiledningsarbeid

Nasjonalforsamlingens stående komité vil avgi uttalelser om følgende innhold : (i) Rapport om resultatene av overvåkingen av behandlingen og svaret på velgernes begjæringer sendt til den 9. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen; resultater av mottak av borgere, mottak og håndtering av borgernes begjæringer og resultater av overvåkingen av behandlingen av borgernes klager og angivelser sendt til nasjonalforsamlingen i 2025 (kombinert med gjennomgang av nasjonalforsamlingens rapport om folkets begjæringer i september 2025); (ii) (1) Regjeringsrapport om oppsummeringen av 5 år med implementering av nasjonalforsamlingens resolusjon om godkjenning av investeringspolitikken til det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder for perioden 2021–2025; (2) foreslått innhold i det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder for perioden 2026–2030; (iii) Regjeringens rapporter om resultatene av gjennomføringen av den sosioøkonomiske utviklingsplanen for 2025, den planlagte sosioøkonomiske utviklingsplanen for 2026; resultater av gjennomføringen av nasjonalforsamlingens resolusjoner om femårsplanen for perioden 2021–2025: sosioøkonomisk utvikling, økonomisk omstrukturering; (iv) Regjeringsrapporter om gjennomføringen av statsbudsjettet i 2025, statsbudsjettanslaget, den sentrale budsjettfordelingsplanen i 2026 ( inkludert den 3-årige statsbudsjett-finansieringsplanen 2026-2028; gjennomføringen av statsbudsjettets offentlige investeringsplan i 2025, den forventede statsbudsjettets offentlige investeringsplan i 2026; gjennomføringen av finansplanen for 2025, den forventede finansplanen for 2026 for de ikke-budsjetterte statlige finansfondene som forvaltes av sentralregjeringen ) ; resultatene av gjennomføringen av nasjonalforsamlingens resolusjoner om 5-årsplanen for perioden 2021-2025: mellomlangsiktige offentlige investeringer; nasjonal finansiering og låneopptak og tilbakebetaling av offentlig gjeld; forventede planer: nasjonal 5-årsfinansiering for perioden 2026-2030; mellomlangsiktige offentlige investeringer for perioden 2026-2030.

Samtidig vil den stående komiteen i nasjonalforsamlingen avgi uttalelser om utkastet til rapport som sammenfatter meninger og anbefalinger fra velgere og folk som er sendt til den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen.

3. Ved avgjørelse av viktige spørsmål

Nasjonalforsamlingens stående komité vil avgi uttalelser om følgende innhold: (i) Håndtering av utestående grunnleie for offentlige tjenesteenheter; (ii) Justering av den nasjonale hovedplanen for perioden 2021–2030; (iii) Innsending nr. 40/TTr-CP datert 11. september 2025 fra regjeringen om innhenting av utkast til regjeringsdekret som fastsetter en rekke spesifikke retningslinjer for utvikling av rakettindustrien; (iv) Innsending til nasjonalforsamlingen for ratifisering av avtalen på utenriksområdet etter anmodning fra presidenten; (v) (1) Resolusjon fra nasjonalforsamlingen om spesifikke mekanismer og retningslinjer for å implementere resolusjon nr. 71-NQ/TW datert 22. august 2025 fra politbyrået om gjennombrudd innen utdannings- og opplæringsutvikling; (2) Forslag til investeringspolitikk for det nasjonale målprogrammet for modernisering og forbedring av kvaliteten på utdanning og opplæring for perioden 2026–2035; (vi) Personellarbeid under myndighet.

Samtidig skal den stående komiteen i nasjonalforsamlingen behandle, avgjøre og godkjenne følgende innhold: (i) Tildeling av estimater og planer for offentlige investeringer ved bruk av sentralbudsjettkapital i 2025 for prosjekter som bruker økte sentralbudsjettinntekter i 2022 og 2023 som har fullført investeringsprosedyrer; (ii) Justering og konsolidering av de offentlige investeringsplanene i sentralbudsjettet i 2025 for lokaliteter etter sammenslåingen.

4. På møtet vil Nasjonalforsamlingens stående komité avgi uttalelser (for tredje gang) om forberedelsene til den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/thong-cao-bao-chi-ve-chuong-trinh-phien-hop-thu-50-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-thang-10-2025-10389483.html