Prosedyrer for å motta månedlige sosiale ytelser for sosialtrygdmottakere fra 1. juli 2025

Regjeringen utstedte dekret 147/2025/ND-CP som regulerer myndighetsfordelingen mellom to nivåer av lokale myndigheter innen statlig forvaltning av Helsedepartementet, inkludert forskrifter om myndighet til å bestemme om utbetaling, justering av utbetalingsnivåer, opphør av månedlige sosiale ytelser og månedlig økonomisk støtte til pleie og omsorg for sosialtrygdmottakere.

Følgelig utøves myndigheten til å avgjøre om mottak, justering av mottaksnivået, opphør av å motta månedlige sosiale stønader og dekke månedlige omsorgs- og pleieutgifter for sosialtrygdmottakere som er foreskrevet i dekret 20/2021/ND-CP, av lederen av folkekomiteen på kommunenivå.

Rekkefølgen og prosedyrene er som følger:

(1) Personer som søker om månedlige sosiale stønader og månedlig økonomisk støtte til omsorg og omsorg, med dokumenter som foreskrevet i artikkel 7 i dekret 20/2021, skal sende dem direkte, via post eller på nett til lederen av folkekomiteen i kommunen der de bor;

(2) Innen 10 virkedager fra datoen for mottak av forespørselen fra den aktuelle personen, skal lederen av folkekomiteen på kommunenivå organisere gjennomgang, verifisering og standardisering av personens relevante informasjon mot den nasjonale befolkningsdatabasen, bestemme og implementere månedlig sosialgodtgjørelse, og dekke månedlige omsorgs- og pleieutgifter for personen. Utbetalingsperioden er fra den måneden lederen av folkekomiteen på kommunenivå signerer avgjørelsen;

Dersom vedkommende ikke er berettiget til ytelser eller justeringer, skal lederen av kommunens folkekomité svare skriftlig og oppgi årsakene;

(3) Dersom en person som mottar månedlige sosiale stønader og månedlig økonomisk støtte til omsorg og omsorg, bytter bosted og ber om å motta forsikringer på sitt nye bosted, skal lederen av folkekomiteen i kommunen der vedkommende tidligere bor, bestemme at utbetalingen av forsikringer og ordninger i området skal stoppes og sende et dokument med personens relevante dokumenter til lederen av folkekomiteen i kommunen der vedkommende nylig bor.

Lederen av folkekomiteen i den nye bostedskommunen skal, basert på relevante dokumenter fra den aktuelle kommunen, avgjøre månedlig sosialstønad og månedlig støtte til omsorgskostnader på tilsvarende nivå som gjelder i kommunen fra den måneden betalingen på det gamle bostedet opphører.

(4) Dersom en mottaker av sosiale stønader eller månedlig økonomisk støtte til pleie og omsorg dør, ikke lenger er berettiget til stønader eller får sin rett til å bli endret, skal lederen av kommunens folkekomité vurdere og avgjøre om stønaden skal opphøre eller justeres. Tidspunktet for å opphøre eller justere stønadsnivået skal være fra måneden umiddelbart etter den måneden da mottakeren dør, ikke lenger er berettiget til stønader eller får sin rett til å bli endret;

(5) For mottakere av sosiale stønader og månedlig økonomisk støtte til omsorg og omsorg som er besluttet av folkekomiteen i distriktet, byen eller byen før 1. juli 2025, skal lederen av folkekomiteen på kommunenivå motta overleveringsdokumentene fra folkekomiteen i distriktet, byen eller byen og fortsette å foreta forsikringsutbetalinger til mottakerne i henhold til forskriftene.

Dersom personen har sendt inn en søknad om sosialstønad og månedlig økonomisk støtte til pleie og omsorg før 1. juli 2025, men ennå ikke har mottatt en avgjørelse om sosialstønad og månedlig økonomisk støtte til pleie og omsorg, skal lederen av kommunens folkekomité, basert på personens journaler og dokumenter, gjennomføre prosedyrene for å avgjøre om sosialstønad og månedlig økonomisk støtte til pleie og omsorg for personen i henhold til bestemmelsene i paragraf (2). Personen trenger ikke å fylle ut dokumentene spesifisert i paragraf (1) på nytt.

Dekret 147/2025/ND-CP trer i kraft fra 1. juli 2025.

LTPHUONG

Kilde: https://baobinhduong.vn/thu-tuc-huong-tro-cap-xa-hoi-hang-thang-voi-doi-tuong-bao-tro-xa-hoi-tu-1-7-2025-a349308.html