Statsministeren instruerer til å sikre et gledelig, sunt, økonomisk og trygt kinesisk nyttår 2024

Statsminister Pham Minh Chinh har nettopp signert direktiv nr. 30/CT-TTg som ber departementer, avdelinger og lokaliteter om å styrke tiltakene for å sikre et gledelig, sunt, trygt og økonomisk månenyttår 2024.

Folkemengder kommer for å ofre røkelse ved Ba Chua Xu-tempelet på Sam-fjellet under kinesisk nyttår. (Kilde: NLĐ Newspaper)

Ikke la det bli mangel på eller hamstring av varer for å tjene folk under Tet.

Å resolutt implementere sekretariatets direktiv nr. 26-CT/TW om organisering av kinesisk nyttår 2024; legge til rette for at folk kan feire kinesisk nyttår på en gledelig, sunn, trygg og økonomisk måte; fremme gjenoppretting og utvikling av produksjon og næringsliv på alle felt innen utgangen av 2023 og kinesisk nyttår; Statsministeren ba Industri- og handelsdepartementet om å lede og koordinere med departementer, avdelinger og lokaliteter:

Overvåk og forstå markedssituasjonen nøye, instruer proaktivt lokalsamfunn til å ha planer for å forberede forsyninger av essensielle varer og varer med høy forbrukeretterspørsel, sikre kvalitet, fullt og raskt møte folks behov, og unngå mangel, hamstring og forstyrrelser i vareforsyningen som forårsaker plutselige prisøkninger.

Styrke markedsinspeksjon og -kontroll, raskt og strengt håndtere brudd på konkurranseloven, hamstring, prislisting, handel, transport, lagring av forbudte varer, smuglervarer, varer av ukjent opprinnelse, forfalskede varer, varer av dårlig kvalitet, varer som krenker immaterielle rettigheter, osv., med fokus på essensielle varer med høy forbrukeretterspørsel ved årets slutt og i løpet av kinesisk nyttår.

Pålegg petroleumsbedrifter å ha planer for å sikre energiforsyning som elektrisitet og petroleum til det innenlandske markedet før, under og etter kinesisk nyttår 2024, og absolutt ikke tillate knapphet i noen situasjon.

Finansdepartementet skal lede og koordinere med departementer, avdelinger og lokaliteter for å nøye overvåke pris- og markedsutviklingen, særlig viktige forbruksvarer og -tjenester og varer som er underlagt prisstabilisering, og omgående påvise og iverksette tiltak for å strengt håndtere brudd på prislover innenfor sin myndighet.

Støtte til arbeidstakere med redusert inntekt, tap av jobb eller mangel på arbeid

Arbeids-, uføre- og sosialdepartementet skal lede og koordinere med departementer, avdelinger og kommuner for å fokusere på å gjennomgå og forstå levekårene til forsikringsmottakere og personer i vanskelige kår for å ta vare på dem og raskt utarbeide passende støttepolitikk.

Organiser besøk og gi gaver til de rette personene, i samsvar med retningslinjene, offentlig og transparent, unngå duplisering og overlapping, ikke utnyt eller profitt på retningslinjer, sørg for at alle forsikringsmottakere har gaver og mottar gaver før Tet, og at ingen blir stående uten Tet.

Arbeids-, uføre- og sosialdepartementet overvåker og følger opp arbeidssituasjonen i industriparker, eksportforedlingssoner og økonomiske soner, spesielt i områder med stor konsentrasjon av arbeidere, og skaper gunstige forhold for at arbeidere kan ta Tet-ferie og komme tilbake i arbeid etter Tet. Vær oppmerksom på å støtte arbeidere som har opplevd en kraftig nedgang i inntekt, tap av eller mangel på jobber på grunn av virkningene av naturkatastrofer, epidemier og bedrifter som har redusert produksjon og virksomhet.

Sammen med dette er det nødvendig å styrke arbeidet med å beskytte og ta vare på barn, sikre at alle barn får en god og varm Tet-høytid; styrke inspeksjon og tilsyn med implementeringen av forebygging og kontroll av ulykker og skader på barn, forebygging av vold og misbruk av kvinner og barn, og forebygging av vold i hjemmet under kinesisk nyttår.

Organiser sunne, trygge og økonomiske fritidsaktiviteter for folk; gi veiledning om hvordan man beskytter barn mot kulturelle, informasjonsmessige og underholdningsprodukter og -aktiviteter, giftige leker og gambling.

Organiser medisinsk undersøkelse og behandling godt, vær på vakt døgnet rundt

Helsedepartementet leder og koordinerer med departementer, avdelinger og lokaliteter for å instruere enheter og lokaliteter til å styrke tiltak for å forebygge og kontrollere epidemier, spesielt epidemier som er i faresonen for å bryte ut i vinter-vårsesongen og farlige nye epidemier som sannsynligvis vil komme inn i landet vårt.

Overvåke, føre tilsyn med, oppdage tidlig og raskt og grundig håndtere utbrudd av smittsomme sykdommer, for å forhindre at de sprer seg i samfunnet; forberede kjemikalier, vaksiner, utstyr, midler og menneskelige ressurser for å sikre at kravene til sykdomsforebygging og -kontroll oppfylles, og være klar til å reagere på mulige situasjoner.

Organiser medisinsk undersøkelse og behandling godt, vær på vakt 24/24 timer i døgnet. Forbered proaktivt menneskelige ressurser, tilstrekkelig medisin, blod, infusjonsvæske, forsyninger, kjemikalier, utstyr osv.; sørg for at sykehussenger og kjøretøy er klare til å reagere på og utføre behandling og nødarbeid, spesielt trafikkulykker, branner, skader, matforgiftning og behandling av pasienter med smittsomme sykdommer under Tet.

Styrke propaganda og formidling av lovbestemmelser og kunnskap om mattrygghet for å øke offentlig bevissthet og bevissthet; styrke tverrsektoriell inspeksjon og undersøkelse, nøye overvåke og sikre mattryggheten før, under og etter Tet; raskt oppdage og strengt håndtere brudd.

Sørg for tilstrekkelig med medisiner til folket, unngå plutselige prisøkninger, knapphet og mangel på medisiner til medisinsk undersøkelse og behandling. Styrk inspeksjonen og undersøkelsen av narkotikahandelsbedrifter, og oppdage raskt og håndter brudd strengt, spesielt når det gjelder legemiddelkvalitet, forfalskede legemidler og legemidler som ikke er tillatt i omløp.

Håndter strengt brudd på alkoholkonsentrasjonen og å bære flere personer enn foreskrevet.

I tillegg krever direktivet at Samferdselsdepartementet skal lede og koordinere med departementer, avdelinger og lokaliteter for å styrke reguleringen og strengt styre transportaktiviteter for å imøtekomme folks reisebehov under kinesisk nyttår. Ikke la folk utsette hjemreisen til Tet på grunn av mangel på transportmidler.

Effektivt implementere løsninger for å kontrollere og redusere trafikkulykker og overvinne trafikkork, spesielt på ruter som forbinder Hanoi og Ho Chi Minh-byen, viktige trafikknutepunkter og festivalområder. Styrke sikkerhet og orden på flyplasser, togstasjoner, busstasjoner og turist- og festivalsteder.

Sjekk regelmessig og forhindre at sjåfører overtrer alkohol- og rusmiddelgrensene, har for mange passasjerer og øker prisene ulovlig; håndter brudd strengt. Styrk forholdene for å sikre redning når hendelser og ulykker inntreffer, og forhindre trafikkork ved bomstasjoner.

Departementet for offentlig sikkerhet leder og koordinerer med departementer, avdelinger og lokaliteter for å sikre absolutt sikkerhet for aktivitetene til parti- og statsledere, viktige mål og prosjekter, viktige politiske, utenrikspolitiske, kulturelle og sosiale begivenheter i landet og nyttårsfestivaler.

Kultur-, idretts- og turismedepartementet leder og koordinerer med departementer, avdelinger og lokaliteter for å organisere kulturelle, kunstneriske og sportslige aktiviteter for å sikre at folk kan feire Tet lykkelig, varmt, trygt og økonomisk, i samsvar med nasjonens siviliserte livsstil, skikker, praksis og fine kulturelle tradisjoner.

Styrke veiledning, inspeksjon, undersøkelse og tilsyn med organisering av kultur-, sports- og turismeaktiviteter og festivaladministrasjon på steder før, under og etter Tet; raskt forhindre negative manifestasjoner, utnyttelse av festivaler for ulovlig profitt, overtro osv.

Kilde: https://baoquocte.vn/thu-tuong-chi-thi-bao-dam-tet-nguyen-dan-giap-thin-2024-vui-tuoi-lanh-manh-tiet-kiem-an-toan-254063.html