Statsminister Le Minh Hung jobber i Hai Phong.

(Chinhphu.vn) - Ifølge en pressemelding fra regjeringskontoret ledet kamerat Le Minh Hung, medlem av det politiske byrået, statsminister og leder for det politiske byråets inspeksjons- og tilsynsteam nr. 4, et møte på ettermiddagen 1. juni for å godkjenne utkastet til rapport om resultatene av inspeksjonen og tilsynet (andre fase) av det politiske byrået og sekretariatet for sentralkomiteen i den stående komiteen til Hai Phong bypartikomité.

Statsminister Le Minh Hung jobber i Hai Phong.

På konferansen deltok kamerat Le Ngoc Chau, medlem av partiets sentralkomité og sekretær for Hai Phong bys partikomité; kamerat Tran Thi Hien, medlem av partiets sentralkomité, nestleder for den sentrale inspeksjonskomiteen og nestleder for inspeksjonsteamet; medlemmer av den stående komiteen for Hai Phong bys partikomité og medlemmer av inspeksjons- og tilsynsteamet.

På konferansen godkjente inspeksjonsteamet utkastet til rapport om inspeksjonsresultatene fra den stående komiteen i Hai Phong bypartikomité angående fire spørsmål: organisering og drift av etater og enheter etter effektivisering av apparatet og driften av det to-nivå lokale styresettet; oppgaver og løsninger for å sikre oppnåelse av målet om en gjennomsnittlig vekst i bruttonasjonalproduktet (BNP) på 10 % eller mer i perioden 2026–2030 i henhold til resolusjonen fra partiets 14. nasjonale kongress; ledelse, retning og organisering av implementeringen av resolusjon nr. 57-NQ/TW fra politbyrået om gjennombrudd i utviklingen av vitenskap, teknologi, innovasjon og nasjonal digital transformasjon og relaterte dokumenter; ledelse og retning i implementeringen av forskrift nr. 366 og konklusjon nr. 12 fra politbyrået om gjennomgang, evaluering og klassifisering av kvaliteten på partiorganisasjoner, partimedlemmer og kollektive og individuelle ledere og managere på alle nivåer.

Den stående komiteen i Hai Phong bypartikomité var enstemmig enig i utkastet til rapport og la frem mange forslag og anbefalinger om de fire hovedområdene som ble inspisert. Komiteen bekrefter at inspeksjons- og tilsynsresultatene er en viktig retningslinje for den stående komiteen i bypartikomitéen for å fortsette å gjennomgå og nøyaktig vurdere situasjonen, raskt supplere og perfeksjonere oppgaver og løsninger for å overvinne begrensninger, mangler, vanskeligheter og hindringer, og forbedre effektiviteten av lederskap og retning i implementeringen av oppgaver i den kommende tiden.

Kamerat Le Minh Hung, lederen for inspeksjonsteamet, talte på konferansen og satte stor pris på Hai Phong City Party Standing Committee for å ha vist stor ansvarsfølelse og seriøsitet i koordineringen av arbeidet, gitt komplette filer og dokumenter, og sørget for at teamet samarbeidet direkte med en rekke underordnede partikomiteer og -organisasjoner. Teamet gjennomførte inspeksjoner og tilsyn i samsvar med politbyråets program; gjennomgikk, verifiserte og samlet raskt informasjon basert på resultatene av arbeidet med den stående komiteen og underordnede partikomiteer, og utarbeidet dermed rapporten.

Utkastet til rapporten fremhevet prestasjoner, mangler, begrensninger, årsaker, vanskeligheter og hindringer, og trakk frem erfaringer og beste praksis, samt innovative tilnærminger; og la deretter frem forslag og anbefalinger til politbyrået, sekretariatet, nasjonalforsamlingen, regjeringen og sentrale komiteer, departementer og etater.

Kamerat Le Minh Hung la vekt på noen viktige punkter angående fordelene og resultatene fra inspeksjonene, og vurderte at det todelte lokale forvaltningssystemet i Hai Phong by i utgangspunktet fungerer på en ordnet og smidig måte. Byen har sikret ressurser og driftsforhold for kommuner, valgkretser og spesialsoner; desentralisering og delegering av makt har blitt fremmet. Hai Phong har mange nye og kreative tilnærminger, som utvikling av programvare for å spore, inspisere og overvåke tildelte oppgaver årlig, og kontinuerlig evaluere og oppdatere den med jevne mellomrom for å gi rettidig veiledning og justeringer.

Byen har spesielt proaktivt redusert og forenklet administrative prosedyrer langt utover sentralregjeringens krav. For eksempel, mens sentralregjeringen ba om en reduksjon på 30 %, reduserte Hai Phong proaktivt de administrative prosedyrene med opptil 50 %. Tiden som kreves for å overholde regelverket vurderes fortsatt for ytterligere reduksjoner. Denne tilnærmingen er svært nøyaktig og i samsvar med sentralregjeringens og regjeringens generelle politikk.

Når det gjelder økonomisk vekst, har Hai Phong konsekvent oppnådd tosifrede BRDP-vekstrater i mange år, og nådde omtrent 11,9 % i 2025, som er den nest største nasjonale aktøren. I første kvartal 2026 er økonomien anslått å vokse med 11,21 %, selv om den ennå ikke har nådd målscenarioet (12 %). Dette er fortsatt et svært høyt tall, og er den tredje største nasjonale aktøren blant de seks sentralstyrte byene. Videre oversteg budsjettinntektene i 2025 prognosen med over 34 %, og er den tredje største nasjonale aktøren. Utbetalingen av offentlig investeringskapital var høyere enn landsgjennomsnittet. Det er verdt å merke seg at Hai Phong er blant de fem beste stedene med best kvalitet på økonomisk styring i landet, ifølge Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI).

Når det gjelder implementeringen av resolusjon 57, er de fleste tildelte oppgavene fullført i tide og implementeres som planlagt. Digital forvaltning er implementert synkront, og hastigheten på nettbasert dokumentbehandling er svært høy.

Når det gjelder implementeringen av forskrift 366, har byen raskt utviklet forskrifter, retningslinjer og et sett med kriterier for å evaluere og rangere hver gruppe av kollektiver og individer basert på deres arbeidsresultater. Innen 2025 har Hai Phong som mål å oppnå at 100 % av partikomiteer, ledere og administratorer på alle nivåer, og partimedlemmer, gjennomfører selvkritikk, evaluering og rangering, i hovedsak for å sikre at målene og kravene som er angitt av sentralkomiteen, oppfylles.

Statsministeren uttalte at det, ved siden av de positive resultatene, er nødvendig å åpent erkjenne vanskelighetene, utfordringene, begrensningene og problemene som trenger forbedring.

Ifølge statsministeren har byen nylig gjort betydelige endringer i sin styrings- og ledelsestenkning, og gått over i en «utviklingsorientert» tankegang for å bedre tjene folk og bedrifter, men dette har ikke vært konsistent på tvers av alle nivåer, avdelinger og kommuner.

Samtidig er det behov for en mer grundig og omfattende vurdering av desentralisering, delegering av makt og avgrensning av myndighet fra sentralregjeringen ned til bynivå og fra bynivå ned til kommunene og bydelene. I den kommende gjennomgangen av ett år med implementering av den todelte lokale forvaltningsmodellen, bør den faste komiteen i bypartikomiteen nøye evaluere og foreslå justeringer for sentralregjeringen for å håndtere eventuelle gjenværende hindringer.

I tillegg er det behov for en dypere og mer grundig vurdering av implementeringskapasiteten til lokale myndigheter på begge nivåer, spesielt de ansatte på grasrotnivå, med tanke på deres kompetanse, kvalifikasjoner og tildelt personell. Basert på dette bør riktig og tilstrekkelig antall personell tildeles, spesielt innen områder som areal, finans, investerings- og byggeledelse, vitenskap og teknologi, utdanning og helse ...

Når det gjelder økonomisk vekst, uttalte kamerat Le Minh Hung at Hai Phong fullt ut kan utnytte sitt potensial og sine fordeler for å oppnå bedre økonomiske vekstresultater; samtidig er det behov for en grundigere vurdering av bærekraften i budsjettinntektene.

«Hai Phong må absolutt være en av de ledende provinsene og byene som bidrar til hele landet når det gjelder å innovere vekstmodellen, med vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon som grunnlag i henhold til resolusjon 57», understreket statsministeren. Samtidig er det nødvendig å fremme investeringstiltrekning innen høyteknologiske felt, knyttet til forsyningskjeder og teknologioverføring, og styrke kapasiteten til innenlandske bedrifter ...

Statsministeren nevnte også manglene og begrensningene i implementeringen av resolusjon 57, som mangel på synkronisering i digital infrastruktur og databaser i noen områder og sektorer, og den lave tildelingen av midler innenfor de totale budsjettutgiftene. Samtidig har byen ennå ikke dristig implementert en mekanisme for bestilling av strategiske teknologiprodukter. Videre er utvikling av menneskelige ressurser av høy kvalitet, økt konkurranseevne og tiltrekning av talenter også svært utfordrende spørsmål for byen.

Når det gjelder implementeringen av forskrift 366, mangler kriteriene for evaluering og rangering i noen enheter kvantitative målinger, og i noen tilfeller er de ikke knyttet til resultatene av oppgaveutførelsen ... Statsministeren bemerket spesielt at det bør vies spesiell oppmerksomhet til gruppen av oppgaver knyttet til driften av det todelte lokale selvstyret, vekst knyttet til vitenskap og teknologi, og innovasjon.

Inspeksjonsteamet anbefaler at den stående komiteen i Hai Phong bypartikomité fortsetter å bygge videre på resultatene, overvinne begrensninger og mangler, og fokuserer på å implementere viktige oppgaver.

Når det gjelder driften av det todelte lokale forvaltningssystemet, er det nødvendig å proaktivt gjennomgå og utvikle organisasjonsplaner for å sikre stabil og effektiv drift, tilpasset situasjonen i hvert enkelt område, spesielt innen utdanning, helse, areal, bygg, finans og informasjonsteknologi; samtidig proaktivt og dristig foreslå praktiske problemstillinger for sentralregjeringen; fullføre omdisponeringen av overskuddsareal og bygninger; og utvikle et sett med indikatorer for å evaluere etatenes ytelse.

Når det gjelder oppnåelsen av målet om økonomisk vekst på 13–14 % for Hai Phong i 2026, uttalte statsministeren at det er nødvendig å fokusere på en avgjørende og effektiv implementering av nasjonalforsamlingens resolusjon 226, som utarbeider en rekke spesifikke mekanismer og retningslinjer for utviklingen av Hai Phong by. Samtidig er det avgjørende å proaktivt koordinere med sentrale departementer og etater for å frimodig foreslå endringer for å skape en svært sterk mekanisme for Hai Phongs utvikling.

Samtidig bør vekstscenariet gjennomgås frem til slutten av året, avdelinger, etater, kommuner og hver sektor bør tildeles svært spesifikke mål og oppgaver; medlemmer av den faste komiteen bør overvåke hver lokalitet og sektor; og «6 klare punkter» bør sikres: tydelig person, tydelig oppgave, tydelig tid, tydelig ansvar, tydelig myndighet, tydelige resultater.

Forskning på innovative vekstmodeller, fremme utviklingen av industrier og sektorer med høy verdiskaping, som høyteknologiske industrier, produksjon og støttende industrier, og knytte dem sammen i en kjede for å danne et industrielt økosystem. Rask overlevering av land til gasskraftverkprosjektet i Hai Phong; kraftig utvikling av infrastruktur i viktige industrisoner og klynger som Tien Lang 1, Nam Dinh Vu og industri- og frihandelssonen Xuan Cau…

Utvikle et synkront infrastruktursystem, med fokus på effektiv implementering av viktige transportinfrastrukturprosjekter, energiinfrastruktur og urban infrastruktur, spesielt jernbaneprosjekter i området, Cat Bi internasjonale lufthavn (terminal T2), motorveien Ninh Binh - Hai Phong og øst-vest-forbindelsesveien i Hai Phong. Utnytte styrkene til havner, bygge et moderne logistikk- og maritimt økonomisk system med høy tilkobling innenlands og internasjonalt, og fremskynde ferdigstillelsen av prosedyrer for bygging av havneanlegg i Lach Huyen havneområde ...

I tillegg er målet å utbetale 100 % av den planlagte offentlige investeringskapitalen for 2026; koordinere utviklingen og ferdigstillelsen av den mellomlange offentlige investeringsplanen; strengt implementere evalueringen av sosioøkonomisk effektivitet; og redusere antall prosjekter med minst 30 %, med fokus på regionale koblingsprosjekter med ringvirkninger. Planen tar også sikte på å styrke programmer for etterspørselsstimulering, fremme handel, diversifisere reiselivsprodukter og forbedre tjenestekvaliteten.

Utvikle konkrete planer for å mobilisere ressurser til investering og utvikling årlig og hvert femte år, og organisere effektiv bruk av disse ressursene. Styrke forbindelsen mellom økonomiske sektorer; implementere omfattende og effektive støtteløsninger og retningslinjer for bedrifter, spesielt små og mellomstore bedrifter; fortsette å reformere investerings-, bygge- og arealprosedyrer. Løse alle utestående og langvarige prosjekter.

Effektivt implementere programmet for sosialboligbygging, spesielt utleieboliger, som anvist av generalsekretær og president To Lam. Effektivt utvikle menneskelige ressurser og etablere mekanismer for å tiltrekke seg menneskelige ressurser av høy kvalitet; implementere politikken for å bygge skoler i vanskeligstilte områder. Proaktivt gjennomgå innholdet i planleggingen, fullføre utarbeidelsen og justeringen av planer for å sikre konsistens og samsvar med den regionale planen for Red River Delta som er godkjent av regjeringen.

Når det gjelder implementeringen av resolusjon 57, ba statsministeren Hai Phong om å implementere oppgavene som ble tildelt av den sentrale styringskomiteen og regjeringens styringskomité i tide og med kvalitet; øke lokale budsjettressurser for vitenskap, teknologi og innovasjon; være oppmerksom på å koordinere med institutter, universiteter og bedrifter for å implementere bestillingsmekanismen på en dristig måte i områder der Hai Phong har potensial og styrker; og fokusere på å bygge et databasesystem og dele data.

Angående implementeringen av forskrift 366, ba statsministeren den stående komiteen i Hai Phong bypartikomité om å raskt utstede en erstatningsretningslinje for å samsvare med politbyråets forskrifter, med vekt på behovet for mer presise kvantitative kriterier for konkret evaluering.

Statsminister Le Minh Hung svarte også og ga sin mening om anbefalingene og forslagene som faller inn under regjeringens myndighet, og utpekte spesifikke departementer og etater til å vurdere og håndtere dem; han uttalte at inspeksjonsteamet vil samle anbefalingene og forklarende rapportene fra den stående komiteen i Hai Phong bypartikomité for å sende dem til politbyrået og sekretariatet for vurdering og veiledning.

Senere samme dag, i Hai Phong, ledet statsminister Le Minh Hung et møte med lederne i Hai Phong by og provinsene Quang Ninh, Bac Ninh, Ninh Binh og Hung Yen om utvikling av utleieboliger.

På møtet deltok kamerat Pham Gia Tuc, medlem av det politiske byrået og visestatsminister; medlemmer av partiets sentralkomité; og ledere for departementer, sentrale og lokale etater.

Under møtet fokuserte delegatene på å gjennomgå og vurdere den nåværende situasjonen og behovene for utleieboliger i området; identifisere og evaluere hindringer og vanskeligheter, bestemme myndigheten til å håndtere dem; diskutere modeller og tilnærminger som er egnet for de spesifikke egenskapene til hvert område; fremme rollen til det lokale boligfondet og mekanismer for å mobilisere ressurser; løsninger angående planlegging, arealbruk og investeringsattraksjon; og planen for utvikling av utleieboliger frem til 2030…

Statsminister Le Minh Hung avsluttet arbeidsmøtet med å uttale at utvikling av utleieboliger er en viktig politikk for partiet og staten, noe som konsekvent er bekreftet gjennom direktiv nr. 34-CT/TW fra partiets sentralkomité om å styrke partiets lederskap i utviklingen av sosiale boliger i den nye situasjonen, og spesielt gjennom konklusjonen fra generalsekretær og president To Lam i kunngjøring nr. 64-TB/VPTW; der direktivet fra generalsekretær og president To Lam om utleieboliger er en svært strategisk viktig orientering.

Ifølge statsministeren er den nordlige nøkkeløkonomiske regionen et fokuspunkt for industriell utvikling, og opplever for tiden rask urbanisering og en stor konsentrasjon av arbeidskraft. Hai Phong, Quang Ninh, Bac Ninh og Hung Yen har alle noen av de høyeste økonomiske vekstratene i landet, med hundretusenvis av arbeidere ansatt i industrisoner. Presset på utleieboliger for arbeidere er presserende, og utvikling av utleieboliger i denne regionen fungerer som et pilotprosjekt for å kopiere denne tilnærmingen i andre steder over hele landet.

Ifølge statsministeren er etterspørselen etter utleieboliger svært høy, mens tilbudet av utleieboliger er svært utilstrekkelig, spesielt for langtidsleie til rimelige priser, noe som er den første flaskehalsen. De fleste arbeidere og arbeidere i de fem lokalitetene leier for tiden uformelt bygde hus av husholdninger – noe som utgjør betydelig risiko for sikkerheten, spesielt brannforebygging og -kontroll, miljøhygiene, levekår og behov for sosial infrastruktur.

Videre blir noen offentlige boligeiendommer ikke brukt effektivt, noe som fører til sløsing. Lav lønnsomhet og lange tilbakebetalingstider for utleieboligprosjekter er store flaskehalser for å tiltrekke seg investeringer fra privat sektor; de økonomiske, skattemessige og kredittinsentivene er ikke sterke nok ...

Kamerat Le Minh Hung ba om en grundigere studie av kunngjøring nr. 64-TB/VPTW datert 22. mai 2026, som oppsummerer konklusjonene til generalsekretær og president To Lam, og kunngjøring nr. 262/TB-VPCP datert 26. mai 2026, som oppsummerer konklusjonene til statsministeren på møtet om utvikling av utleieboliger i Hanoi, og la vekt på de viktigste veiledende prinsippene for departementer, sektorer og de fem lokalitetene for å forene sin forståelse og handlinger.

Følgelig må det skje et betydelig skifte i tankegangen rundt boligbygging, fra primært å utvikle boliger for salg til samtidig utvikling av både kommersielle og utleieboliger. Staten spiller en tilretteleggende rolle gjennom institusjoner, politikk, planlegging og finansielle og kredittbaserte verktøy, slik at de som ikke har inntekt til å eie en bolig, kan få tilgang til langsiktige utleieboliger til rimelige priser. Utviklingen av utleieboliger må være tett knyttet til planleggingen av industrisoner, økonomiske soner, transportkorridorer og befolkningsforvaltning.

Ifølge statsministeren er politikken svært tydelig; lokalsamfunn må proaktivt implementere den, ikke passivt vente på sentralregjeringen. Ved hindringer eller vanskeligheter må de spesifikt identifisere dem for å foreslå endringer, oppdateringer og forbedringer av institusjoner, mekanismer og retningslinjer.

Statsministeren bemerket også at dette er et presserende problem som må tas tak i, og at staten må ta ledelsen ved å bruke statlige ressurser som en drivkraft for å støtte og tiltrekke seg private ressurser; utnytte det nasjonale boligfondet og lokale boligfond mest mulig effektivt for å lede og skape momentum for markedet; og mobilisere ulike ressurser, ikke bare stole på budsjettet, med fokus på å frigjøre privat kapital og langsiktig kapital.

Statsminister Le Minh Hung ba lokalsamfunnene om å implementere de tildelte oppgavene og løsningene snarest.

Når det gjelder planlegging, bør lokalsamfunnene basere sine handlinger på de generelle og provinsielle planene som er godkjent av statsministeren, og proaktivt gjennomgå og justere planene, spesielt identifisere plasseringen og omfanget av områder for utvikling av utleieboliger, knyttet til viktige industrisoner og strategiske utviklingsområder i lokalsamfunnet (Hai Phong: VSIP, DEEP C, Trang Due, Nam Dinh Vu; Bac Ninh: Yen Phong, Que Vo, Thuan Thanh; Hung Yen: Pho Noi, Thang Long II; Quang Ninh: Dong Mai, Song Khoai, Van Don; Ninh Binh: Dong Van, Hoa Mac). Dette må være fullført innen juni 2026.

Når det gjelder prosjektgjennomføring, bør hver lokalitet strebe etter å starte minst ett utleieboligprosjekt i juni 2026; og samtidig raskt implementere storskala utleieboligprosjekter i tredje og fjerde kvartal 2026. Dette er et presserende behov som krever konkrete resultater; sentrale departementer og etater bør støtte lokalitetene hvis det oppstår hindringer.

Lokale myndigheter bør nøye gjennomgå og identifisere etterspørselen etter utleieboliger i sine områder for å utvikle en utviklingsplan for utleieboliger frem til 2030 (inkludert: spesifikke mål og delmål for hvert år; liste over prioriterte prosjekter; anslåtte ressurser; implementeringsplan); og sende den til Byggedepartementet for sammenstilling og rapportering til statsministeren, som skal være ferdig senest i juni 2026.

Lokale myndigheter skal, basert på praktisk implementering, foreslå spesifikke mekanismer og retningslinjer for utvikling av utleieboliger (inkludert spesifikke mekanismer angående tomt, finansiering og kreditt, skatter, investeringsprosedyrer, forvaltning og drift, osv.); og sende dem til Byggedepartementet for sammenstilling og rapportering til statsministeren, og for inkludering i den endrede boligloven og den endrede eiendomsmeglingsloven. Dette skal være ferdig innen juli 2026.

Statsministeren ba om at lokalsamfunnene snarest konsoliderer eller oppretter lokale boligfond i samsvar med dekret nr. 302/2025/ND-CP, som skal være ferdig innen juni 2026; og fastslår etterspørselen etter utleieboliger i hver industripark og økonomisk sone, og sender den til Byggedepartementet for sammenstilling.

Statsministeren ba Byggedepartementet om å fortsette å fullt ut implementere oppgavene som er skissert i kunngjøring nr. 262/TB-VPCP datert 26. mai 2026; å raskt gjennomføre en foreløpig gjennomgang av direktiv nr. 34-CT/TW datert 24. mai 2024 fra partiets sentralkomité, og foreslå for partikomiteen og regjeringen å rapportere til partiets sentralkomité for vurdering og utstedelse av et nytt direktiv for å erstatte det; å ta ledelsen i å ferdigstille utkastene til lovendringer som skal legges frem for nasjonalforsamlingen for godkjenning på den andre sesjonen; å utstede en nasjonal teknisk standard for små og mellomstore utleieboliger (inkludert minileiligheter og familieleieboliger) som sikrer sikkerhet og brannforebygging; å sammenstille forslag til mekanismer og retningslinjer fra lokalsamfunn; og å koordinere med Finansdepartementet for å gjennomgå og foreslå mekanismer som tillater bedrifter og kooperativer å kjøpe tilbake kommersielle boliger og sosiale boliger utelukkende med det formål å leie dem ut ...

Statsministeren instruerte Finansdepartementet og Vietnams statsbank til å foreslå økonomiske, skattemessige og kredittinsentiver for langsiktige utleieboligprosjekter, med sikte på å skape tilstrekkelige insentiver for å tiltrekke seg privat kapital og langsiktige investeringsfond.

Regjeringssjefen bekreftet at det juridiske rammeverket for en sterk utvikling av utleieboliger bør være ferdigstilt innen utgangen av året. Han uttalte at det å imøtekomme dette behovet vil bidra til å forbedre folks liv, sikre sosial trygghet og orden, og skape et solid grunnlag for å opprettholde arbeidsstyrken, tiltrekke seg investeringer og fremme rask og bærekraftig økonomisk utvikling.

Statsministeren oppfordret lokale partisekretærer til å følge nøye med på å lede og styre implementeringen av denne strategiske politikken, og understreket at hvis lokalsamfunnene deltar aktivt, vil det både dekke boligbehovet og redusere presset på boligkjøp, og løse mange store økonomiske problemer.

Kilde: https://vpcp.chinhphu.vn/thu-tuong-le-minh-hung-lam-viec-tai-hai-phong-102260602090703328.htm