Statsminister Pham Minh Chinh leder regjeringens nettkonferanse med lokalsamfunn i september 2025 - Foto; VGP/Nhat Bac
Om morgenen 5. oktober ledet statsminister Pham Minh Chinh regjeringens nettkonferanse med lokalsamfunn i september 2025, der han diskuterte mange viktige innholdsområder.
På konferansen deltok medlemmer av politbyrået , sekretærer for partiets sentralkomité, medlemmer av partiets sentralkomité, visestatsministre, ministre, sektorledere, sekretærer for provinsielle og kommunale partikomiteer, ledere for departementer, sektorer, sentrale etater og lokaliteter.
I følge programmet fokuserte konferansen på å diskutere den sosioøkonomiske situasjonen, tildeling og utbetaling av offentlig investeringskapital, implementering av nasjonale målprogrammer i september, tredje kvartal og de første ni månedene av 2025; retning og administrasjon av regjeringen og statsministeren, implementering av tildelte oppgaver, reform av administrative prosedyrer; implementering og drift av den todelte lokale forvaltningsmodellen; oppgaver og løsninger i tiden som kommer.
Den økonomiske veksten i det påfølgende kvartalet er høyere enn i det foregående kvartalet.
Rapporter og meninger fra konferansen vurderte at regjeringen, statsministeren, alle nivåer, sektorer og lokaliteter, når det gjelder retnings- og ledelsesarbeidet i september og siden begynnelsen av året, tydelig har vist stor besluttsomhet, stor innsats og drastiske handlinger på alle felt; de har fulgt virkeligheten nøye, og respondert raskt, passende og effektivt på politikk med følgende ånd: «Partiet har styrt, regjeringen har blitt enig, nasjonalforsamlingen har blitt enig, folket har støttet, fedrelandet har forventet, bare diskuter og gjør, ikke retrett» og «Hvis det er sagt, så gjør, hvis det er forpliktet, så gjør, det må være resultater som kan veies, måles, telles og kvantifiseres».
Statsministeren anerkjente og roste departementer, avdelinger og lokalsamfunn for å ha oppnådd viktige og omfattende resultater på alle felt i løpet av årets første ni måneder - Foto: VGP/Nhat Bac
Fokuset er spesielt på å perfeksjonere institusjoner, implementere og konkretisere partiets og statens retningslinjer og politikk, spesielt forberedelsene til den 13. sentralkonferansen og den 10. sesjonen i nasjonalforsamlingen (forventes å legge frem 50 lovutkast og resolusjoner, det høyeste antallet noensinne i én sesjon). Fremme en vekst på 8 % eller mer knyttet til makroøkonomisk stabilitet, kontrollere inflasjonen, sikre større økonomisk balanse. Fjerne vanskeligheter, organisere og drive lokale myndigheter på to nivåer; forenkle og redusere administrative prosedyrer og forretningsforhold.
Resolutt implementere politbyråets beslutninger på sentrale områder (resolusjoner 57, 59, 66, 68, 70, 71, 72). Fortsette å proaktivt og raskt reagere effektivt på USAs gjensidige tollpolitikk. Fokusere på å håndtere mange etterslepne og langvarige prosjekter og arbeider; samtidig starte og igangsette 250 typiske prosjekter landsdekkende med en total investering på omtrent 1,28 millioner milliarder VND.
Forbered nøye, organiser godt og legg et godt inntrykk på landets viktige arrangementer som feirer 80-årsjubileet for Folkets offentlige sikkerhetsstyrkers tradisjonelle dag, 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september. Fokuser på kulturell og sosial utvikling, sikring av sosial trygghet og folks liv (fremme bygging av sosiale boliger; nå målet om å fjerne midlertidige og forfalne hus over hele landet med over 334 000 hus 5 år og 4 måneder for tidlig; reagere proaktivt og aktivt på stormer og flom). Styrke og konsolidere nasjonalt forsvar og sikkerhet, og lykkes med å implementere mange utenriksaktiviteter på høyt nivå.
Statsministeren påpekte begrensningene og manglene i tillegg til de oppnådde resultatene - Foto: VGP/Nhat Bac
Rapporter og meninger på konferansen vurderte også at den sosioøkonomiske situasjonen generelt er bedre måned etter måned, bedre kvartal etter kvartal, og bedre i de første 9 månedene enn samme periode i 2024 på de fleste områder, med 10 fremragende resultater.
For det første er den økonomiske veksten i det påfølgende kvartalet høyere enn i forrige kvartal, med god vekst i alle tre regionene. BNP økte med 6,93 % i første kvartal, i andre kvartal 2025 økte det med 7,67 %, og i tredje kvartal anslås det å øke med over 8 %; i de første 9 månedene økte det med over 7,8 %. Alle tre regionene vokste godt. Spesielt ledende lokaliteter vokste godt; 16 lokaliteter økte med 8 % eller mer (Quang Ninh økte med 11,67 %, Hai Phong med 11,59 %, Ninh Binh med 10,45 %, Quang Ngai med 10,15 %, Bac Ninh med 10,12 %).
Kommentarene sier at provinser og byer har vokst godt takket være et åpent forretningsmiljø, sterk ledelse og retning, og aktiv fjerning av vanskeligheter og hindringer for prosjekter.
For det andre er makroøkonomien stabil, inflasjonen er under kontroll, og de viktigste balansene er sikret. Gjennomsnittlig KPI for de første 9 månedene er anslått å være under kontroll på over 3 %. Statsbudsjettets inntekter for de første 9 månedene nådde 1,92 billioner VND, tilsvarende 97,9 % av det årlige anslaget, en økning på 30,5 % i samme periode (mens skatter, avgifter, gebyrer og landleie ble fritatt, redusert og forlenget med omtrent 200 billioner VND). Import-eksportomsetningen for de første 9 månedene nådde over 680 milliarder USD, en økning på 17,3 % i samme periode; handelsoverskuddet var 16,82 milliarder USD.
Minister og sjef for regjeringskontoret Tran Van Son rapporterer på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac
For det tredje økte den totale sosiale investeringskapitalen i de påfølgende kvartalene sammenlignet med de foregående kvartalene; første kvartal økte med 8,3 %, andre kvartal økte med 11,4 %, tredje kvartal økte med omtrent 13,3 %, og nimånedersperioden økte med omtrent 11,6 %. Utbetalingene av offentlige investeringer var høyere enn i samme periode i fjor, men det er behov for mer innsats. Tiltrekningen av utenlandske direkteinvesteringer i løpet av de første ni månedene nådde 28,54 milliarder USD, en økning på 15,2 %; realisert utenlandsk direkteinvesteringskapital nådde 18,8 milliarder USD, en økning på 8,5 %.
For det fjerde fortsetter økonomisk og sosial infrastruktur å få investeringsoppmerksomhet, spesielt transport-, telekommunikasjons- og elektrisitetsinfrastruktur, noe som sikrer ferdigstillelse av over 3000 km motorveier og 1700 km kystveier innen 2025.
For det femte har næringsutviklingen vist tegn til bedring, spesielt etter at politbyrået utstedte resolusjon 68 om privat økonomisk utvikling. Antallet bedrifter som ble med og gjenopptok ordningen i løpet av de første ni månedene nådde 231 300, en økning på 26,4 %; antallet bedrifter som trakk seg ut av markedet økte bare med 6,8 %, det laveste nivået siden 2021.
For det sjette fungerer den todelte lokale forvaltningsmodellen generelt sett knirkefritt og oppnår innledende positive resultater; desentralisering, delegering av makt og reform av administrative prosedyrer fremmes.
For det syvende er sosial trygghet garantert, folks liv fortsetter å forbedre seg. I tredje kvartal vurderte omtrent 96,3 % av husholdningene at inntekten deres var stabil eller høyere enn i samme periode; gjennomsnittsinntekten for arbeidere i løpet av ni måneder nådde 8,3 millioner VND/måned, en økning på 10 %; sosialtrygdstøtten var nesten 56,8 billioner VND; gaver til folk var verdt mer enn 11 billioner VND i anledning uavhengighetsdagen; og nesten 11 300 tonn ris ble støttet til folk.
Finansminister Nguyen Van Thang rapporterer på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac
For det åttende ble det fremmet arbeid med administrativ reform, desentralisering, desentralisering, antikorrupsjon, sløsing og negativitet; mange langvarige etterslepsprosjekter (nesten 3000 prosjekter) ble fokusert på håndtering.
For det niende opprettholdes uavhengighet, suverenitet og territoriell integritet; sikkerhets- og forsvarspotensialet styrkes; sosial orden og sikkerhet sikres.
For det tiende har utenrikspolitikk og internasjonal integrasjon blitt fremmet, noe som har opprettholdt et fredelig, stabilt, samarbeidsvillig og utviklende miljø i en svært vanskelig verdenskontekst.
Mange internasjonale organisasjoner (som ADB, IMF, WB) fortsetter å vurdere lederskapet og administrasjonsarbeidet positivt og spår at Vietnam innen 2025 vil være blant de høyest voksende landene i regionen og verden.
Presset for å styre og styre makroøkonomien er fortsatt stort.
I sine avsluttende bemerkninger satte statsminister Pham Minh Chinh stor pris på og var i hovedsak enig i rapportene og meningene, og ba Finansdepartementet og Regjeringskontoret om å ta til seg og fullføre rapportene og utkastet til møteresolusjon, og snart sende dem inn for signering og kunngjøring.
Statsministeren understreket at hovedårsaken til de oppnådde resultatene skyldtes korrekt, rettidig, tett og omfattende ledelse av partiets sentralkomité, direkte og regelmessig ledet av politbyrået og sekretariatet, ledet av generalsekretæren; koordinering og oppfølging av nasjonalforsamlingen, deltakelse fra etater i det politiske systemet; korrekt, drastisk, praktisk og effektiv ledelse av regjeringen, statsministeren, departementer, avdelinger og lokalsamfunn; støtte og aktiv deltakelse fra folket, næringslivet og samarbeid og bistand fra internasjonale venner.
På vegne av regjeringen uttrykte statsministeren sin dype takknemlighet til sentralkomiteen, politbyrået, sekretariatet, generalsekretæren, lederne av partiet og staten, og etater i det politiske systemet; anerkjente og roste departementene, avdelingene og lokalsamfunnene for deres enestående innsats, overvinne vanskeligheter og utfordringer, fokusere på drastisk retning og oppnå viktige og ganske omfattende resultater på alle felt i løpet av årets første ni måneder, bidra til en vellykket implementering av alle mål for hele 2025, spesielt streben etter en vekst på over 8 % i 2025 og for femårsperioden 2021–2025; og dermed skape momentum for tosifret vekst og rask, bærekraftig utvikling i de kommende årene.
Innenriksminister Pham Thi Thanh Tra rapporterer på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac
I tillegg til de grunnleggende resultatene som ble oppnådd, pekte statsministeren på begrensninger og mangler, som at tradisjonelle vekstdrivere ikke innfrir forventningene (utbetaling av offentlig investeringskapital har ikke møtt kravene; private investeringer har ikke blitt mye bedre; eksporten står overfor vanskeligheter; forbruksveksten avtar osv.); mens nye vekstdrivere trenger tid for å være effektive (som digital økonomi, grønn økonomi, sirkulærøkonomi, kunstig intelligens osv.).
Utbetaling av offentlig investeringskapital krever mer innsats. Presset for å styre og styre makroøkonomien er fortsatt stort, spesielt når det gjelder renter, valutakurser og inflasjon på grunn av eksterne svingninger, spesielt virkningen og innflytelsen av toll- og handelspolitikk i andre land. Situasjonen på eiendomsmarkedet har gradvis blitt bedre, men det er fortsatt mange vanskeligheter og problemer, og boligprisene er høye. Situasjonen med smugling, handelssvindel, forfalskede varer og falske varer er fortsatt komplisert noen steder, spesielt på slutten av året.
Implementeringen av den todelte lokale forvaltningsmodellen har noen mangler, spesielt når det gjelder personalordninger, nettverkstilkobling, digitale data og digital transformasjon. Livet til en del av befolkningen er fortsatt vanskelig; naturkatastrofer og flom forventes å fortsette å være komplekse og uforutsigbare. Ikke-tradisjonelle sikkerhetsspørsmål, spesielt cybersikkerhet, og sikkerhets- og ordenssituasjonen i noen områder er kompliserte.
Ifølge statsministeren har manglene og begrensningene både subjektive og objektive årsaker, på grunn av de kompliserte svingningene i verden og regionen; den globale økonomien, handel og investeringer har bremset opp; risikoene har økt; naturkatastrofer og flom har forårsaket alvorlige konsekvenser; noen etater, enheter, kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte har ikke vært veldig proaktive og positive, det er fortsatt en situasjon der man unngår og skyver bort oppgaver og er redd for ansvar; noen mekanismer og retningslinjer har fortsatt mangler som ikke er løst; desentralisering og delegering av makt er noen ganger forvirrende; mange langvarige prosjekter har ikke blitt fullstendig løst ...
Industri- og handelsminister Nguyen Hong Dien rapporterer på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac
Statsministeren analyserte lærdommene og understreket: Vi må ha en langsiktig visjon, tenke dypt og gjøre store ting, bevare motet – være standhaftige i målene våre – forstå situasjonen – reagere raskt, fleksibelt og effektivt på politikk; ha høy besluttsomhet, gjøre store anstrengelser, iverksette drastiske tiltak, fullføre hver oppgave; tildele oppgaver for å sikre «6 klare»: Tydelige personer, tydelig arbeid, tydelig tid, tydelig ansvar, tydelig myndighet, tydelige produkter og «3 nei»: Ikke si nei, ikke si vanskelig, ikke si ja, men ikke gjøre; samtidig må vi balansere og tilrettelegge ressurser for å utføre oppgavene.
Sammen med det, fremme desentralisering, desentralisering og reform av administrative prosedyrer - fokus på å korrigere disiplin, fremme ansvarsfølelse - implementere rettidig og streng belønning og disiplin. Styrk solidaritet, enstemmighet fra topp til bunn, fremme den samlede styrken til hele det politiske systemet og hele folket, resolutt ikke gi etter i møte med vanskeligheter, alt til nasjonens beste, for folkets lykke og velstand.
Iverksette tiltak for å styrke styring, orientering og kontroll av bolig- og tomtepriser.
Når det gjelder arbeidet i den kommende tiden, uttalte statsministeren at fjerde kvartal må akselereres og gjøre et gjennombrudd i en sammenheng med generelt gunstige muligheter, vanskeligheter og utfordringer som er sammenflettet, men med flere vanskeligheter og utfordringer enn muligheter og fordeler. Mål som er fullført må fullføres bedre, mål som nesten er oppnådd må fullføres, absolutt ikke subjektive, uaktsomme eller miste årvåkenhet.
Målet er fortsatt å opprettholde makroøkonomisk stabilitet, kontrollere inflasjonen, fremme vekst, sikre viktige økonomiske balanser, kontrollere offentlig gjeld, utenlandsgjeld, budsjettunderskudd, spesielt fremme økte inntekter, spare utgifter for å fokusere på investeringer og utvikling.
Kommentarer sier at provinser og byer har vokst godt takket være et åpent forretningsmiljø, sterk ledelse og retning, og aktiv fjerning av vanskeligheter og hindringer for prosjekter - Foto: VGP/Nhat Bac
Når det gjelder hovedretningslinjer, oppgaver og løsninger, ba statsministeren departementer, avdelinger og lokaliteter om å fokusere på å implementere toppemuleringskampanjen på bred basis for å oppnå resultater med å ønske den 14. nasjonale partikongressen velkommen og valget av varamedlemmer til den 16. nasjonalforsamlingen og folkerådene på alle nivåer for perioden 2026–2031.
Statsministeren la vekt på ånden av å «aktivt styrke, strebe etter suksess, ikke la folket ligge igjen, være flittig, kreativ og svært effektiv», og fulgte tett lederskapets motto om mot, intelligens, ro, proaktivitet, kreativitet, fleksibilitet, punktlighet og effektivitet.
Statsministeren var i utgangspunktet enig i oppgavene og løsningene i henhold til Finansdepartementets rapport og kommentarene, og bemerket at departementer, avdelinger og lokaliteter bør fokusere på å implementere tre trinn , inkludert: (1) Fremskynde utbetalingen av offentlig investeringskapital, fjerne vanskeligheter for produksjon og næringsliv, skape arbeidsplasser og levebrød for mennesker, strebe etter en vekst på over 8 %; (2) Fremskynde den effektive implementeringen av resolusjon 59 fra Politbyrået om gjennombrudd innen vitenskapelig og teknologisk utvikling, innovasjon, digital transformasjon i alle sektorer, felt og lokaliteter for å fremme rask og bærekraftig utvikling; (3) Fremskynde løsningen av vanskeligheter og hindringer, synkront og effektivt drive lokale myndigheter på to nivåer, og skape gunstige forhold for mennesker og bedrifter.
Representant for Quang Ngai-provinsen rapporterer på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac
Når det gjelder de viktigste oppgavene og løsningene, ba statsministeren oss først fokusere på å nøye og grundig forberede innholdet til den 13. sentralkonferansen og den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen. Departementer og presiderende etater bør fokusere på å nøye utarbeide innspill, rapporter og dokumenter for å sikre fremdrift og kvalitet i henhold til regelverket. Nøye koordinere og vellykket organisere partikongresser på alle nivåer, frem mot den 14. nasjonale partikongressen; og godt forberede oss til regjeringspartiets kongress i oktober 2025.
For det andre, fortsette å opprettholde makroøkonomisk stabilitet, kontrollere inflasjonen, sikre viktige økonomiske balanser og fremme vekst.
Fortsett derfor å implementere en proaktiv, fleksibel, rettidig og effektiv pengepolitikk, tett koordinert og synkronisert med en rimelig, fokusert og sentral ekspansiv finanspolitikk. Finanspolitikken må ytterligere fremme sin rolle i å fremme vekst (fremme offentlige investeringer; frita og redusere skatter, avgifter og gebyrer; utstede prosjektobligasjoner osv.). Pengepolitikken må kontrollere inflasjonen i henhold til det fastsatte målet, sikre rimelige valutakurser og renter; fokusere kredittkapital på produksjon og næringsliv; strengt kontrollere kreditt i potensielt risikable områder; akselerere økningen av kommersielle bankers charterkapital.
Overvåke utviklingen nøye, sikre markeds- og prisstabilitet, spesielt for varer og tjenester som forvaltes av staten; iverksette tiltak for å styrke styring, orientering og kontroll av bolig- og tomtepriser.
Statsministeren tildelte en rekke spesifikke oppgaver og løsninger til departementer, avdelinger og lokaliteter - Foto: VGP/Nhat Bac
For å fokusere på å fornye tradisjonelle vekstdrivere og sterkt fremme nye vekstdrivere, ba statsministeren om å stimulere innenlandsk forbruk, kraftig utvikle det innenlandske markedet: effektivt implementere kampanjeprogrammer, rabatter, messer, skatte-, gebyr- og avgiftsfritak; forbedre kvaliteten på varer og tjenester; godt organisere høstmessen i 2025. Sterkt fremme turisme; implementere turismeprogrammer kombinert med kulturelle aktiviteter, arrangementer, kulturfestivaler, messer...
Fremme tiltrekning av investeringer fra hele samfunnet, strebe etter å utbetale 100 % av den offentlige investeringskapitalen som er planlagt for 2025, fremskynde fremdriften av viktige og sentrale prosjekter; fremme tiltrekning av private investeringer og utenlandske direkteinvesteringer; organisere innvielsen og første spadestikket for en rekke arbeider og prosjekter 19. desember 2025.
For å øke eksporten, implementer omfattende handelsfremmende programmer i viktige markeder; forhandle og signer snart nye frihandelsavtaler med Brasil, Pakistan, GCC, Mercosur, afrikanske land, etc.
For det tredje, resolutt, raskt og effektivt implementere politbyråets resolusjoner (resolusjoner nr. 57, 59, 66, 68, 70, 71, 72), og umiddelbart legge dem frem for nasjonalforsamlingen for kunngjøring av mekanismer og retningslinjer for implementering.
For det fjerde, effektivt implementere og drive den todelte lokale forvaltningsmodellen. Departementer, avdelinger og kommuner fjerner vanskeligheter og hindringer raskt; styrker inspeksjon, veiledning og faglig opplæring. Fullfører utbetaling av ordninger og retningslinjer for de som har sluttet i jobben sin før 10. oktober. Gjennomgår og arrangerer kommunale tjenestemenn i samsvar med deres ekspertise; forbedrer kvaliteten på tjenestemennene. Fremme sammenkoblingen av informasjonssystemer, databaser og administrative prosedyrer for å sikre smidighet og effektivitet. Styrker utviklingsskapingskapasiteten på kommunenivå.
For det femte, fokus på å fjerne vanskeligheter og hindringer for langvarige etterslepsprosjekter; effektivt implementere planen for å håndtere SCB Bank og svake kommersielle banker; Finansdepartementet, det faste organet i styringskomité 751, umiddelbart iverksette mekanismer og løsninger for å fjerne nesten 3000 etterslepsprosjekter etter å ha mottatt retningslinjene fra politbyrået.
For det sjette, fokus på kulturell og sosial utvikling, sørg for sosial trygghet, forbedre folks liv; styrk miljøvernet, forebygge og bekjempe naturkatastrofer, og respondere på klimaendringer. Departementer, avdelinger og lokalsamfunn bør være oppmerksomme på å få fart på fremdriften av sosiale boligprosjekter i 2025; fokusere på å respondere på storm nr. 11 og overvinne konsekvensene av storm nr. 9 og nr. 10 og flom etter stormen, gjenopprette produksjonsaktiviteter og stabilisere folks liv.
Statsministeren ba også om å konsolidere og styrke nasjonalt forsvar og sikkerhet; opprettholde sosial orden og sikkerhet; styrke utenrikspolitikk og internasjonal integrasjon. Styrke og forbedre effektiviteten av informasjon og kommunikasjon, spesielt politisk kommunikasjon, gjenskape gode modeller og god praksis, og bidra til å skape sosial enighet.
Når det gjelder noen viktige oppgaver i fjerde kvartal 2025, ba statsministeren om forberedelser til å starte byggingen av delprosjekt 1 av jernbaneprosjektet Lao Cai - Hanoi - Hai Phong og rydding av tomter for nord-sør-høyhastighetsjernbaneprosjektet; og drastisk implementering av løsninger for resolutt å fjerne det gule kortet for IUU-fiske i 2025.
Statsministeren tildelte en rekke spesifikke oppgaver og løsninger til departementer, avdelinger og lokaliteter, og ba Finansdepartementet om å styrke forvaltningen av statsbudsjettets inntekter og utgifter, med mål om å øke budsjettinntektene med 25 % sammenlignet med anslaget, strebe etter å utbetale 100 % av den planlagte offentlige investeringskapitalen, fremme oppgradering av aksjemarkedet, mobilisere ressurser og utstede byggeobligasjoner.
Vietnams statsbank fokuserer på å kontrollere inflasjonen i henhold til det fastsatte målet; opprettholde stabilitet i penge- og valutamarkedene; styrke styringen av gullmarkedet; og resolutt implementere preferansekredittprogrammer.
Nærings- og handelsdepartementet koordinerer med departementet for kultur, sport og turisme og relevante departementer, etater og kommuner for å forberede seg godt til høstmessen i 2025. Bygge- og anleggsdepartementet fullfører endringer i dekreter knyttet til utvikling av sosiale boliger og fremmer gjennomføringen av jernbaneprosjekter.
Landbruks- og miljødepartementet skal lede og koordinere med relevante departementer, etater og lokalsamfunn for å drastisk implementere løsninger for å fjerne det gule kortet for IUU-fiske innen 2025; fokusere på å bygge en database over land...
Kultur-, idretts- og turismedepartementet har ansvaret for løsninger for å fremme turisme, forbedre kvaliteten og bygge vurderingsindekser for turisme i samsvar med internasjonal praksis og situasjonen i Vietnam, og foreslår å velge 24. november som Vietnams kulturdag.
Innenriksdepartementet fortsetter å fjerne vanskeligheter og hindringer, fremme driften av tonivå lokalt styre; utvikle planer og gi veiledning om månedlige, kvartalsvise og årlige ansattevalueringer for ansatte under regjeringens ledelse i henhold til partiets forskrifter.
Departementet for offentlig sikkerhet og Utenriksdepartementet bør snarest undersøke og fortsette forhandlingene med land om visumfritak for innehavere av vanlige pass; fremme bruken av biometrisk teknologi i trafikkprosedyrer; utvikle en investeringsplan for plattformen «Digital utdanning for alle»...
Ha Van
Kilde: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-quy-iv-phai-tang-toc-but-pha-voi-hieu-qua-tam-cao-102251005130846306.htm
Kommentar (0)