Sannheten om reisen for å finne opprinnelsen til de «stjålne» barna i Chile

Moderne teknologi hjelper tusenvis av chilenere, som ble ulovlig adoptert under Pinochet-tiden, med å finne og kontakte sine biologiske familier etter flere tiår med separasjon.

Hình ảnh của Viví Haggren khi còn bé trong hồ sơ của cơ quan nhận con nuôi của cô ấy.

Et bilde av Vivi Haggren som barn i adopsjonsbyråets filer.

På vei hjem fra en fisketur hørte Vivi Haggren, en 50 år gammel svensk kvinne av chilensk avstamning, en nyhetsmelding om barn som var ulovlig adoptert fra Chile. Det var da 50-åringen tenkte det var på tide å oppfylle sitt lenge nærede ønske.

Viví Haggren ble adoptert av et svensk par som baby. Lite er kjent om henne i 1973, muligens på grunn av den politiske uroen på den tiden. Den eneste informasjonen fra det svenske adopsjonsbyrået er at hun ble «forlatt» på et sykehus, og at Viví Haggrens biologiske mor kalte datteren hennes Luisa.

Under forskningen sin lærte Haggren om Nos Buscamos, en liten ikke-statlig organisasjon med base i Santiago som kobler ulovlig adopterte chilenske barn med deres biologiske familier. Siden grunnleggelsen i 2014 sier Nos Buscamos at de har hjulpet med å finne, kontakte og gjenforene 400 familier, inkludert barn som Haggren hvis aner er vanskelige å spore.

Fremveksten av nye, mer tilgjengelige teknologier åpner opp muligheten for at adopterte som Haggren endelig kan finne familiene sine, i søk som strekker seg over kontinenter. I sentrum av kampanjen for å spore opprinnelsen til de adopterte barna som ble kidnappet i Chile står ikke en gentestgigant som 23andMe, men Nos Buscamos. For å redusere tiden og øke sjansene for suksess har organisasjonen utnyttet brukeroppdatert databaseprogramvare, forbindelser til sosiale medier og kunstig intelligens i datainnsamling og filtrering, som alle er viktige faktorer som bidrar til å fylle ut det DNA-testing ofte ikke klarer å oppnå.

Ifølge kilder ble titusenvis av chilenske barn adoptert uregelmessig eller ulovlig gjennom Pinochets diktaturs menneskehandel i løpet av 1970- og 1980-tallet. Anslagene strekker seg så høyt som 20 000, mens Nos Buscamos mener at det sanne antallet kan være nærmere 50 000.

For noen år siden lanserte den chilenske regjeringen et initiativ for å samle inn DNA-prøver fra familier som lette etter barna sine, men de avlyste det raskt da Covid-19-utbruddet slo til. Nos Buscamos og Hijos y Madres del Silencio er de eneste organisasjonene i Chile som aktivt driver med søk. I stedet for å spore folks generelle slektsforskning i stor grad, slik et gentestfirma ville gjort, starter Nos Buscamos med å søke og samle offisielle data, som fødselsdatoer eller sykehusjournaler. Dette begrenser søket betydelig til mindre grupper, kanskje et lokalsamfunn eller en husholdning. Nos Buscamos samarbeider deretter med gentestfirmaet MyHeritage for å teste utvalgte individer fra disse gruppene som kan være biologisk i slekt med det adopterte barnet.

Del Río, grunnleggeren av Nos Buscamos, sa at det første steget er å samle offisielle datakilder før DNA-testing kan utføres – noe som for tiden inkluderer mer enn 7000 oppføringer. Selv om den tilgjengelige informasjonen ofte er sparsom, sa Del Río at de fleste barn kan få tak i noe informasjon, for eksempel hvor de ble født, navnet på sykehuset, fødselsnavnet deres og kontaktinformasjonen til adopsjonsbyrået. Tidligere adopsjoner var imidlertid ofte ulovlige, og de tilgjengelige dataene er ofte knappe.

Denne nyttige informasjonen er delt inn i variabler, og enhver samsvar mellom de to gruppene genererer et e-postvarsel fra Nos Buscamos-plattformen. «Jeg startet med en notatbok, og tenkte at vi ikke ville ha mer enn 50 saker», sier Del Río. «Men etter hvert som vi fikk flere saker, ble det klart at vi måtte bygge programvare.» si at det er et ganske enkelt program, men et som er optimalisert for organisasjonens individuelle behov.

Del Río gir også et eksempel: I 2022, da han leste en artikkel i People magazine om ulovlige adopsjoner i Chile, begynte den 42 år gamle amerikaneren Scott Lieberman å lure på sin egen historie. Han visste at han var adoptert fra Chile, men kjente ikke til omstendighetene. Han registrerte seg deretter hos Nos Buscamos, som utførte en etterforskning og fant en «potensiell» slektning. Gjennom MyHeritage DNA-testsettet Nos Buscamos fikk og DNA-prøven Lieberman sendte, viste resultatene etter noen uker at de var halvsøsken. Uten Nos Buscamos, selv om Lieberman hadde tatt DNA-testen selv, er det svært sannsynlig at halvsøsteren hans ikke ville ha gjort det, og hemmeligheten bak hans opprinnelse ville sannsynligvis ha blitt «begravd» for alltid.

Tilbake i Sverige feiret Haggren, en chilensk født og oppvokst, nylig sin 50-årsdag. Hun hadde nylig en uke med fiske på et vakkert kystområde sør i landet. Hun venter på DNA-resultater fra Nos Buscamos i Chile. Haggren sier det er sannsynlig at hennes biologiske familie ikke ønsker å møte henne, eller engang har noen intensjon om å lete etter henne. Men «jeg vil bare at de skal vite at jeg hadde et flott liv. Jeg må vite hva som egentlig skjedde. Det er alt», sier Haggren.

[annonse_2]
Kilde