Provinsen følger med, bedrifter slår gjennom – grunnlaget for bærekraftig utvikling

(Baohatinh.vn) – Til tross for mange utfordringer har næringslivet i Ha Tinh fortsatt å gjøre gjennombrudd og befestet sin posisjon takket være ånden i å overvinne vanskeligheter, innovasjon og provinsens nære samarbeid for å forbedre investerings- og forretningsmiljøet. Dermed skapes et solid grunnlag for å fremme den lokale økonomiens utvikling i en moderne og bærekraftig retning.

Til tross for mange utfordringer har næringslivet i Ha Tinh fortsatt å gjøre gjennombrudd og befeste sin posisjon takket være ånden i å overvinne vanskeligheter, innovasjon og provinsens nære støtte til å forbedre investerings- og forretningsmiljøet. Dermed skapes et solid grunnlag for å fremme den lokale økonomiens utvikling i en moderne og bærekraftig retning.

BEKREFTER ROLLEN TIL ØKONOMIENS DRIVSYSTEM

Med over 600 ansatte og produktdistribusjonsmarkeder over hele landet og noen land i Sørøst-Asia har Ha Tinh Pharmaceutical Joint Stock Company (Thanh Sen Ward) etablert en solid posisjon de siste årene med en omsetningsvekst på 15–20 %/år. Spesielt fra begynnelsen av 2025 og frem til nå, til tross for mange vanskeligheter i legemiddelindustrien, har selskapet fortsatt oppnådd en omsetning på over 320 milliarder VND og lansert nesten 10 nye produkter for behandling av sykdommer. For tiden fortsetter selskapet å investere i å bygge et produksjonslinjesystem for salveprodukter med en totalkapital på over 50 milliarder VND, som forventes å bli satt i drift i 2026.



Fra begynnelsen av 2025 og frem til i dag har Ha Tinh Pharmaceutical Joint Stock Company oppnådd en omsetning på over 320 milliarder VND.

Hos Viet Hai High-Tech Components Manufacturing Company Limited (Vung Ang Economic Zone) har selskapet implementert et akkordsystem for å forbedre produktiviteten og produksjonseffektiviteten, noe som motiverer de ansatte til å jobbe hardere. I tillegg fokuserer selskapet på å bruke høyteknologi, regelmessig vedlikehold og reparasjon av maskiner for å sikre at kjeden opererer med maksimal effektivitet og aktivt utvider markedet.

Ifølge Truong Hong Phong, leder for selskapets administrasjonsavdeling, oppnår selskapet med et team på 121 ansatte en gjennomsnittlig produktivitet på 3000 m med strukturelle pæler/dag, noe som sikrer en inntekt på 14–15 millioner VND/måned for de ansatte. Takket være fokuset på produktkvalitet har selskapet bygget et rykte blant partnere og kunder. Etter bare 3 års drift har selskapets forspente sentrifugalbetongpæleprodukter vært til stede i mange store prosjekter i provinser og byer over hele landet.

Viet Hai High-Tech Components Manufacturing Co., Ltd. fremmer bruken av høyteknologi, og vedlikeholder og reparerer maskiner regelmessig for å sikre at linjen opererer med maksimal effektivitet.

FOR TIDEN HAR HELE PROVINSEN OVER 13 000 BEDRIFTER OG DATTERSELSKAPER, NESTEN 1000 SAMVIRKER OG 1560 INVESTERINGSPROSJEKTER.

Bildet av provinsens næringsutvikling de siste årene har vist innsats for å tilpasse seg, fleksibelt overvinne vanskeligheter og effektive tiltak i forretningsstrategier innen alle handelsfelt - tjenester, industri, bygg og anlegg... I følge statistikk har hele provinsen for tiden over 13 000 bedrifter og tilknyttede enheter, nesten 1000 kooperativer og 1560 investeringsprosjekter. Dette området bidrar med omtrent 60 % av provinsens BNP, 65 % av provinsens budsjettinntekter, og skaper arbeidsplasser for 98 000 arbeidere.

Ha Tinh har for tiden over 13 000 bedrifter og tilknyttede enheter.

Herr Nguyen Trung Thanh – fungerende sjef for provinsiell statistikk sa: I løpet av de første 9 månedene av 2025 nådde Ha Tinhs økonomiske vekst 8,05 %, hvor næringslivet er den viktigste bidragsyteren. Spesielt har mange «lokomotiv»-bedrifter stor innflytelse på vekstindeksen, som for eksempel: Hung Nghiep Formosa Iron and Steel Company Limited, Vung Ang 1 Thermal Power Plant, VinES Battery Factory...

I løpet av de ni månedene i 2025 har bedrifter, samvirkelag og husholdninger i området betalt mer enn 6 395 milliarder vnd i skatter og avgifter av alle slag, hvorav mange bedrifter betalte hundrevis av milliarder vnd.

Ifølge data fra Ha Tinh provinsielle skatteavdeling betalte bedrifter, kooperativer og husholdninger i området mer enn 6 395 milliarder VND i skatter og avgifter av alle slag i løpet av de første 9 månedene av 2025, hvorav mange bedrifter betalte hundrevis av milliarder VND, som for eksempel: Saigon - Ha Tinh Beer One Member Co., Ltd. (nesten 544 milliarder VND); Hung Nghiep Formosa Ha Tinh Iron and Steel Co., Ltd. (over 348 milliarder VND); Petrolimex Ha Tinh One Member Co., Ltd. (290 milliarder VND); Vung Ang Petroleum Joint Stock Company (205 milliarder VND); Giang Nam Petroleum Company Limited i Ha Tinh (nesten 190 milliarder VND)...





Næringslivet bidrar for tiden med omtrent 60 % av BRDP og 65 % av provinsens budsjettinntekter.

Le Duc Thang, styreleder i Ha Tinh Business Association, kommenterte: «Til tross for mange vanskeligheter har bedrifter utviklet seg, blitt drivkraften i økonomien og aktivt bidratt til å løse sysselsettings- og inntektsproblemer for arbeidere, ved å implementere sosialtrygdpolitikk med et budsjett på titalls milliarder VND hvert år. Sammen med den raske økningen i antall har næringslivet i Ha Tinh også hatt et sterkt skifte i industristrukturen. Antallet bedrifter innen prosessering – produksjon, energi, støtteindustri ... har økt raskt.»

FJERNING AV "BUNNLINJER", SAMMEN MED FORRETNINGSUTVIKLING

Sammen med bedriftenes interne kapasitet har alle nivåer og sektorer i den senere tid implementert mange løsninger samtidig for å fjerne vanskeligheter for bedrifter, og skapt et åpent og transparent investerings- og forretningsmiljø. Takket være dette har administrative reformindekser, folks tilfredshetsnivå, effektiviteten i provinsiell styring ... blitt betydelig forbedret. I de senere årene har store investorer betrodd Ha Tinh som "destinasjon" for mange storskala prosjekter som VSIP industripark, VinFast elbilfabrikk og Vinhomes Vung Ang industripark. Prosjektene bidrar ikke bare til å fremme økonomisk vekst, men åpner også for mange samarbeids- og utviklingsmuligheter for lokale bedrifter. Bare i løpet av de første 9 månedene av 2025 hadde hele provinsen 33 prosjekter og 1303 nyregistrerte bedrifter og tilknyttede enheter, noe som er et positivt signal som viser provinsens innsats og investorenes tillit.

Visestatsminister Nguyen Chi Dung, provinsielle ledere og delegater besøker VinFast elbilfabrikk (juni 2025). Foto: Dinh Nhat

I Vung Ang økonomiske sone – hvor mange viktige bedrifter er konsentrert, følger det provinsielle forvaltningsrådet for den økonomiske sonen alltid bedriftene fra kartlegging, investering, prosjektbygging til produksjon og forretningsfaser.

Tran Viet Ha, leder av forvaltningsstyret for den provinsielle økonomiske sonen, sa: «Enheten møtes regelmessig og utveksler informasjon direkte med bedrifter for å forstå og fjerne vanskeligheter; fremmer reform av administrative prosedyrer, prøver å forkorte tiden det tar å gjennomføre prosedyrer for investorer og bedrifter; koordinerer med lokaliteter, avdelinger og relevante avdelinger for å oppfordre, fremme og støtte bedrifter til å implementere nye prosjekter; løser raskt vanskeligheter og problemer i prosessen med prosjektgjennomføring samt i produksjon og virksomhet.»

Provinsiell partisekretær Nguyen Duy Lam, lederen av den provinsielle folkekomiteen, Vo Trong Hai, og delegater utførte den første spadestikkseremonien for Vinhomes Vung Ang industriparks infrastrukturinvesterings- og byggeprosjekt. Foto: Dinh Nhat





Investeringsprosjekter i området er klare bevis på forbedringen i Ha Tinhs forretningsinvesteringsmiljø.

Skattesektoren støtter også aktivt bedrifter i å få tilgang til myndighetenes preferansepolitikk. I løpet av de første ni månedene av 2025 har tusenvis av bedrifter i provinsen fått sine skatter og avgifter utvidet og fritatt med et totalt beløp på over 1 976 milliarder VND.

Tran Danh Quoc Bien – nestleder for avdelingen for ledelse – forretningsstøtte nr. 1, Ha Tinh skatteavdeling, sa: «Skattesektoren har fremmet propaganda, støttet og fjernet hindringer i skatteadministrative prosedyrer; hjulpet bedrifter med å spare tid og kostnader ved å oppfylle skatteforpliktelser. Samtidig støtter de bedrifter i å få tilgang til regjeringens skatteutvidelses- og fritakspakker og landleie. Dermed bidrar de til å hjelpe bedrifter med å overvinne vanskeligheter med å utvikle produksjon og virksomhet.»

Skattesektoren støtter aktivt bedrifter i å få tilgang til regjeringens preferansepolitikk og gir veiledning om nye skatteregler.

PROVINSENS INNBRINGELSE, LYTTING OG PROAKTIVITET HAR SKAPT ET ÅPENT INVESTERINGSMILJØ, SOM PÅ EN HJULPENDE MÅTE HJELPE BEDRIFTER MED Å UTVIDDE SIN SKALA OG UTVIKLE PRODUKSJON OG VIRKSOMHET.

Herr Le Duc Thang – styreleder i Ha Tinh Business Association

Le Duc Thang, styreleder i Ha Tinh Business Association, sa: «Vi setter stor pris på den gode ånden og støtten fra myndighetene på alle nivåer og i alle funksjonelle grener for næringslivet. Provinsen reduserer ikke bare administrative prosedyrer, men organiserer også regelmessig dialog og løser vanskeligheter for bedrifter på en rettidig og meningsfull måte. Provinsens åpenhet, lytting og proaktivitet har skapt et åpent investeringsmiljø, som hjelper bedrifter med å føle seg trygge på å utvide sin skala og utvikle produksjon og virksomhet. Dette er viktige faktorer som bidrar til å styrke næringslivets tillit og tiltrekke seg nye investorer til Ha Tinh.»

Bistå alle nivåer og sektorer for å støtte bedrifter i å forbedre ledelses- og driftskapasiteten, og legge til rette for tilgang til retningslinjer for å fremme produksjon og næringsliv.

Ledsagerbedrifter, avdelinger og filialer organiserer jevnlig opplæring i skatt, markedsføring, e-handel, administrasjon osv. for å støtte forbedringen av ledelses- og driftskapasitet. Siden begynnelsen av året har kredittinstitusjoner gjentatte ganger redusert rentene, implementert fordelaktige kredittpakker; forenklet utlånsprosesser og -prosedyrer osv., noe som skaper forutsetninger for at bedrifter skal få tilgang til kapital for å fremme produksjon og virksomhet.





Ha Tinh har som mål å ha 18 000–20 000 bedrifter i drift innen 2030.

Resolusjonen fra den 20. provinsielle partikongressen og handlingsprogrammet til den provinsielle partikomiteen som implementerer resolusjon nr. 68-NQ/TW fra politbyrået om privat økonomisk utvikling (PED), satte målet om at Ha Tinh innen 2030 skal ha rundt 18–20 000 operative foretak, den gjennomsnittlige vekstraten i den private økonomiske sektoren skal nå rundt 10–12 %/år; den private økonomiske sektoren skal bidra med 60–65 % av BNP og de totale budsjettinntektene for hele provinsen.

For å nå de fastsatte målene fortsetter Ha Tinh å gjøre en innsats for å forbedre investerings- og forretningsmiljøet, reformere administrative prosedyrer, skape gunstige driftsforhold for bedrifter og fremme effektivitet.

Provinsledere delte ut minnemedaljer til bedrifter som har gitt mange bidrag til provinsens utvikling.

PROVINSIELLE LEDERE FORPLIKTER SEG TIL Å FORTSETTE Å LEDSJE OG SKAPE DE BEST FORHOLD FOR AT BEDRIFTER KAN FØLE SEG TRYGGE TIL Å INVESTERE I PROSJEKTER OG NÆRINGSDRIVELSE. SAMTIDIG ØNSKER DE AT NÆRINGSLIVSSAMFUNNET OG GRUNDERE VIL FORTSETTE Å GJØRE EN INNSATS FOR Å OVERVINNE VANSKELIGHETER, GJØRE ET STERKT GJENNOMBRUDD OG BIDRA TIL DEN OMFATTENDE, RASKE OG BÆREKRAFTIG UTVIKLINGEN AV HA TINH.

Leder av den provinsielle folkekomiteen Vo Trong Hai

På møteprogrammet med typiske bedrifter og forretningsmenn som nylig ble holdt, understreket lederen av den provinsielle folkekomiteen, Vo Trong Hai: «Den nye perioden har vanskeligheter og utfordringer, men åpner for mange store muligheter for Ha Tinh og bedrifter og forretningsmenn.» Provinsielle ledere forpliktet seg til å fortsette å følge opp og skape de gunstigste forholdene for at bedrifter trygt kan investere i prosjekter, produksjon og virksomhet. Samtidig håpet han at næringslivet og forretningsmennene ville fortsette å strebe etter å overvinne vanskeligheter, gjøre sterke gjennombrudd og bidra til Ha Tinhs omfattende, raske og bærekraftige utvikling.

ARTIKKEL OG BILDER: NGOC-LÅN - PHAN TRAM
DESIGN: HUY TUNG

Kilde: https://baohatinh.vn/tinh-dong-hanh-doanh-nghiep-but-pha-nen-tang-phat-trien-ben-vung-post297254.html