Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Høytidelig holdt statsbegravelsen til tidligere visestatsminister Vu Khoan

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/06/2023

Om morgenen 27. juni holdt den sentrale eksekutivkomiteen i Vietnams kommunistparti , nasjonalforsamlingen, presidenten, regjeringen, sentralkomiteen i Vietnams fedrelandsfront og familien høytidelig begravelsen til tidligere sekretær i partiets sentralkomité, tidligere visestatsminister Vu Khoan, i henhold til den statlige begravelsesseremonien, ved det nasjonale begravelsesbyrået (nr. 5 Tran Thanh Tong, Hanoi).

Tuan Anh-Tuan Viet

11:08 | 27. juni 2023

Om morgenen 27. juni holdt den sentrale eksekutivkomiteen i Vietnams kommunistparti, nasjonalforsamlingen, presidenten, regjeringen, sentralkomiteen i Vietnams fedrelandsfront og familien høytidelig begravelsen til tidligere sekretær i partiets sentralkomité, tidligere visestatsminister Vu Khoan, i henhold til den statlige begravelsesseremonien, ved det nasjonale begravelsesbyrået (nr. 5 Tran Thanh Tong, Hanoi).

Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan

Om morgenen 27. juni holdt den sentrale eksekutivkomiteen i Vietnams kommunistparti, nasjonalforsamlingen , presidenten, regjeringen, sentralkomiteen i Vietnams fedrelandsfront og familien høytidelig begravelsen til tidligere sekretær i partiets sentralkomité, tidligere visestatsminister Vu Khoan, i henhold til den statlige begravelsesseremonien, ved det nasjonale begravelsesbyrået (nr. 5 Tran Thanh Tong, Hanoi).

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng; Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính gửi vòng hoa kính viếng đồng chí Vũ Khoan.
Generalsekretær Nguyen Phu Trong og statsminister Pham Minh Chinh sendte kranser for å vise sin respekt for kamerat Vu Khoan.
Đoàn đại biểu Ban Chấp hành Trung ương Đảng do Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư, Trưởng ban Tổ chức Trung ương Trương Thị Mai dẫn đầu vào viếng đồng chí Vũ Khoan và chia buồn cùng gia quyến. Nguyên Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh, nguyên Chủ tịch nước: Trương Tấn Sang, Nguyễn Xuân Phúc; nguyên Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng; nguyên Chủ tịch Quốc hội: Nguyễn Sinh Hùng, Nguyễn Thị Kim Ngân,... tham gia đoàn viếng.
Delegasjonen fra partiets sentralkomité, ledet av politbyråmedlemmet, det faste medlemmet av sekretariatet og lederen av den sentrale organisasjonskomiteen, Truong Thi Mai, besøkte kamerat Vu Khoan og uttrykte sin medfølelse med familien hans. Tidligere generalsekretær Nong Duc Manh, tidligere presidenter Truong Tan Sang og Nguyen Xuan Phuc, tidligere statsminister Nguyen Tan Dung, tidligere formenn for nasjonalforsamlingen Nguyen Sinh Hung og Nguyen Thi Kim Ngan, ... sluttet seg til delegasjonen.
Đoàn Quốc hội do Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ dẫn đầu; đoàn Chủ tịch nước do Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng dẫn dầu; đoàn Chính phủ do Bí thư Trung ương Đảng, Phó Thủ tướng Lê Minh Khái dẫn đầu; đoàn Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam do Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Hoàng Công Thủy dẫn đầu đã vào viếng đồng chí Vũ Khoan.
Delegasjonen fra nasjonalforsamlingen ledet av formannen for nasjonalforsamlingen Vuong Dinh Hue; presidentdelegasjonen ledet av president Vo Van Thuong; regjeringsdelegasjonen ledet av sekretæren for partiets sentralkomité, visestatsminister Le Minh Khai; og delegasjonen fra sentralkomiteen i Vietnams fedrelandsfront ledet av viseformannen i sentralkomiteen i Vietnams fedrelandsfront, Hoang Cong Thuy, viste sin respekt for kamerat Vu Khoan.
Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ chia buồn với gia đình đồng chí Vũ Khoan.
Nasjonalforsamlingens leder Vuong Dinh Hue uttrykte sin medfølelse med familien til kamerat Vu Khoan.
Đoàn Chủ tịch nước do Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng dẫn đầu viếng đồng chí Vũ Khoan.
Presidentdelegasjonen ledet av president Vo Van Thuong besøkte kamerat Vu Khoan.
Đoàn Chủ tịch nước do Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng dẫn đầu viếng đồng chí Vũ Khoan.
President Vo Van Thuong uttrykte sin medfølelse med kamerat Vu Khoans familie.
Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan
Regjeringsdelegasjonen ledet av visestatsminister Le Minh Khai besøkte kamerat Vu Khoan.
Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan
Visestatsminister Le Minh Khai besøkte tidligere visestatsminister Vu Khoan.
Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan
Visestatsminister Le Minh Khai uttrykte kondolanser til familien til kamerat Vu Khoan.
Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan
En delegasjon fra Den sentrale militærkommisjonen og forsvarsdepartementet besøkte tidligere visestatsminister Vu Khoan.
Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan
En delegasjon fra den sentrale komiteen for offentlig sikkerhet og departementet for offentlig sikkerhet besøkte tidligere visestatsminister Vu Khoan.
Các Đoàn đại biểu Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng; Đảng ủy Công an Trung ương, Bộ Công an; Văn phòng Trung ương Đảng; Văn phòng Chủ tịch nước; Thành ủy, HĐND, UBND, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc thành phố Hà Nội; các bộ, ban, ngành Trung ương và địa phương đã đến viếng đồng chí Vũ Khoan và chia buồn cùng gia quyến.
Det sentrale partikontoret; presidentens kontor; bypartikomiteen, folkerådet, folkekomiteen, sentralkomiteen for Hanois fedrelandsfront; sentrale og lokale departementer, avdelinger og avdelinger besøkte kamerat Vu Khoan og uttrykte kondolanser til familien hans.
Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan

I kondolanseboken, der han uttrykte sin medfølelse med kamerat Vu Khoan, skrev president Vo Van Thuong: «Dypt sørgende over kamerat Vu Khoan, tidligere sekretær for partiets sentralkomité, tidligere visestatsminister i Den sosialistiske republikken Vietnam, en leder som bidro på mange måter til prosessen med åpning, integrering, innovasjon og utvikling av landet.»

Han viet seg til den strålende revolusjonære saken til vårt parti, vår stat og vårt folk. Jeg vil sende min dypeste medfølelse til kamerat Vu Khoans familie. Måtte kamerat Vu Khoan hvile i fred.»

Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan

Nasjonalforsamlingens leder Vuong Dinh Hue skrev i kondolanseboken: «Dypt sørgende over kamerat Vu Khoan, tidligere sekretær for partiets sentralkomité, tidligere visestatsminister, et eksempel på fullstendig dyd og talent, som ga verdige bidrag til saken for nasjonal oppbygging, nasjonalt forsvar og internasjonal integrasjon.»

På vegne av partidelegasjonen i Nasjonalforsamlingen, den stående komiteen i Nasjonalforsamlingen og representantene i Nasjonalforsamlingen vil jeg gjerne si farvel til dere og sende min dypeste medfølelse til hele familien til kamerat Vu Khoan.»

Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan

Truong Thi Mai, et fast medlem av sekretariatet, skrev i kondolanseboken: «Dypt sørgende, kamerat Vu Khoan, tidligere sekretær i partiets sentralkomité, tidligere visestatsminister. Kamerat ga mange store bidrag til landet, folket og partiet; alltid hengiven og et lysende eksempel for fremtidige generasjoner.»

Landet og partiet vil for alltid huske dine bidrag. Vi uttrykker vår oppriktige medfølelse til hele familien. Vi tar respektfullt farvel med deg, kamerat Vu Khoan.

Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan

Visestatsminister Le Minh Khai uttrykte medfølelse med kamerat Vu Khoan og skrev i kondolanseboken: «Med dyp sorg tar jeg farvel med kamerat Vu Khoan, tidligere sekretær i partiets sentralkomité, tidligere visestatsminister, en lojal, eksemplarisk, sparsommelig, ærlig og upartisk kommunist, en utmerket diplomat, av stor prestisje for partiet, staten og folket. Han viet hele sitt liv til partiets og nasjonens strålende revolusjonære sak, og ga viktige bidrag til å bygge og forsvare fedrelandet.»

Kameratens bortgang etterlater en grenseløs sorg for partiet, staten og folket. Jeg vil sende min dypeste medfølelse til hele familien. Farvel kamerat, vi lover å holde hender og forene oss for å realisere ambisjonen om å bygge et velstående og lykkelig land.

Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan
Tidligere ledere for partiet, staten og regjeringen signerte kondolanseboken for å vise sin respekt for tidligere visestatsminister Vu Khoan.

Minnestunden for kamerat Vu Khoan vil bli holdt fra kl. 08.00 til 13.30. Minnestunden finner sted kl. 13.30. Begravelsesseremonien vil finne sted kl. 15.00 samme dag på Mai Dich-kirkegården i Hanoi.


[annonse_2]
Kilde

Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Bokhveteblomstringssesongen, Ha Giang - Tuyen Quang blir et attraktivt innsjekkingssted
Ser soloppgangen på Co To Island
Vandrende blant Dalats skyer
De blomstrende sivfeltene i Da Nang tiltrekker seg både lokalbefolkningen og turister.

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Den vietnamesiske modellen Huynh Tu Anh er ettertraktet av internasjonale motehus etter Chanel-visningen.

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt