'Tóc mai sợi vắn sợi dài'

Inspirert av Nguyen Cong Hoans roman «Extinguishing the Flame of the Heart », har stykket gjort endringer i detaljer for å bedre passe til det moderne perspektivet, og dreier seg om Trong (spilt av Doan Minh Tai), en fattig student som, på grunn av en plan fra den velstående grunneieren (Thanh Hoi), blir tvunget til å forråde Loan (Ky Thao), sin forlovede. Til tross for endringen i karakternavn sammenlignet med originalverket, beveger historien fortsatt publikum fordi den, i tillegg til å være en tragisk kjærlighetshistorie, også maler et bilde av et hardt og grusomt liv. Noen ganger kan ikke folk kontrollere sin egen skjebne og blir subtilt kontrollert og endret av omstendighetene. Trongs drøm om et bedre liv er ikke galt; å stole på de mektige i sin nød for å hjelpe sine slektninger er berettiget, men han er for naiv, klarer ikke å forutse fallgruvene, og forvandler seg gradvis til en annen person uten å innse det.

Den største tragedien er Trongs hjelpeløshet når han blir revet med av tidens storm uten empati fra sine kjære. Alle anser Trong som feig og forrædersk, men under presset fra Mr. Phus familie, der han selv er vitne til maktens grusomhet, mangler han styrken til å motstå. Burde vi kanskje ha et mer sympatisk syn på hans skjebne?

Doan Minh Tai, Ky Thao og Ai Nhu i stykket «Korte og lange hårstrå»

Andre karakterer blir også utforsket mer grundig. Fru Lai (Ai Nhu) kjenner rett og galt, har sterk selvrespekt og er rettskaffen. Scenen hennes der Trong omfavner henne, bringer tårer i seernes øyne, for uansett hvor villedet barna hennes måtte være, forblir moren tilgivende. På samme måte er Thuy (Hoang Van Anh), sammenlignet med den originale romanen, sterkere og mer direkte, og tør å gi slipp på det som ikke lenger er verdig. Selv Loan blir ikke nonne som i romanen, men åpner hjertet sitt for kjærligheten til legen (The Hai), som også er en positiv måte å leve på.

Stykket er kjent for publikum, men klarer likevel å være fengslende takket være endringer i detaljer og karakterutvikling. Skuespillerne er sikret av kjente fjes fra Hoang Thai Thanhs team, med nitid oppmerksomhet på hver minste detalj. «Korte og lange hårstrå» er et sjeldent rent dramatisk verk for kinesisk nyttår 2025.

Kilde: https://thanhnien.vn/toc-mai-soi-van-soi-dai-goc-nhin-moi-tu-tat-lua-long-185250120221522609.htm