Generalsekretær og president To Lam holder samtaler med presidenten i Republikken Guinea-Bissau, Umaro Sissoco Embaló

Ettermiddagen 6. september, etter den offisielle velkomstseremonien i presidentpalasset, hadde generalsekretær og president To Lam samtaler med presidenten i Republikken Guinea-Bissau Umaro Sissoco Embaló.

Generalsekretær og presidentTo Lam og presidenten i Republikken Guinea-Bissau Umaro Sissoco Embaló på møtet. (Foto: THUY NGUYEN)

Under samtalene ønsket generalsekretær og president To Lam president Umaro Sissoco Embaló hjertelig velkommen på hans offisielle besøk i Vietnam, den første utvekslingen av statsledere mellom de to landene siden etableringen av diplomatiske forbindelser i 1973.

Generalsekretæren og presidenten uttrykte sin tro på at dette besøket av president Umaro Sissoco Embaló, etter nylige delegasjonsutvekslinger, samarbeid og gjensidige støtteaktiviteter mellom de to landene, vil bli en stor suksess, og bidra til å skape ny momentum for det gode tradisjonelle vennskapet og samarbeidet mellom de to landene.

Ved denne anledningen takket generalsekretær og president To Lam Guinea-Bissau for å ha sendt en delegasjon til Vietnam for å delta i begravelsen og uttrykke sin kondolanse i forbindelse med bortgangen til den avdøde generalsekretæren Nguyen Phu Trong, en fremragende leder for det vietnamesiske folket, som demonstrerer vennskapet og oppriktigheten mellom de to landene og folkene, og respekten fra staten og folket i Guinea-Bissau for den avdøde generalsekretæren.

Generalsekretæren og presidenten satte stor pris på de prestasjonene staten og folket i Guinea-Bissau har gjort når det gjelder å opprettholde politisk stabilitet, solidaritet, nasjonal forsoning og sosioøkonomisk utvikling, og Guinea-Bissaus bidrag til den felles utviklingen i den afrikanske regionen.

President Umaro Sissoco Embaló uttrykte nok en gang sin dype medfølelse i forbindelse med bortgangen til den avdøde generalsekretæren Nguyen Phu Trong og takket generalsekretæren, presidenten, staten og det vietnamesiske folket for den varme og respektfulle mottakelsen delegasjonen fikk.

Presidenten uttrykte sin beundring for Vietnams revolusjonære sak, nasjonale oppbygging og utvikling, og delte at denne store saken og fremragende ledere som president Ho Chi Minh og general Vó Nguyen Giap var inspirasjonen for den nasjonale frigjøringsbevegelsen i Guinea-Bissau og Afrika.

President Umaro Sissoco Embaló sa at Guinea-Bissau har oppkalt en videregående skole etter president Ho Chi Minh; bekreftet at Vietnam er en modell for utviklingsland i Afrika generelt og Guinea-Bissau spesielt.

Presidenten i Guinea-Bissau bekreftet Guinea-Bissaus politikk om å utvide samarbeidet med land i Asia, der Vietnam er identifisert som en topp prioritert partner; fast bestemt på å befeste og utvikle det tradisjonelle vennlige og samarbeidsvillige forholdet med Vietnam, til fordel for de to landene og de to folkene.

I en vennlig og åpen atmosfære informerte de to lederne hverandre om situasjonen i hvert land og uttrykte tilfredshet med de positive resultatene i de bilaterale forbindelsene i forbindelse med Vietnams og Guinea-Bissaus feiring av 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser i 2023. På dette grunnlaget diskuterte og foreslo de to sidene retninger for å ytterligere forbedre effektiviteten av det bilaterale samarbeidet i tiden som kommer.

Politisk ble de to sidene enige om å øke utvekslinger og kontakter på høyt nivå og alle nivåer for å befeste politisk tillit og skape ny fremdrift for bilateralt samarbeid; effektivt implementere bilaterale samarbeidsmekanismer, inkludert aktiv implementering av intensjonsavtalen om etablering av en politisk og diplomatisk konsultasjonsmekanisme mellom de to landenes utenriksdepartementer som ble undertegnet under dette besøket.

Generalsekretær og president To Lam og Guinea-Bissaus president Umaro Sissoco Embaló var vitne til signeringen av et intensjonsavtale om en politisk og diplomatisk konsultasjonsmekanisme mellom de to utenriksministeriene. (Foto: THUY NGUYEN)

For å legge til rette for utveksling av delegasjoner mellom de to landene, sa presidenten i Guinea-Bissau at visum vil bli fritatt for innehavere av diplomatiske og offisielle pass fra Vietnam. Ved denne anledningen inviterte presidenten i Guinea-Bissau respektfullt generalsekretær og president To Lam til et snart offisielt besøk i Guinea-Bissau. Generalsekretær og president To Lam takket og aksepterte invitasjonen med glede.

Guinea-Bissaus president takket generalsekretær og president To Lam for å ha delt Vietnams verdifulle erfaring innen utvikling og internasjonal integrasjon, og gikk med på å koordinere tett for å skape endringer i det økonomiske, handels- og investeringssamarbeidet; fortsette å utnytte styrkene til tradisjonelle cashewnøtter, og samtidig legge til rette for preferansepolitikk for å fremme diversifisering av import- og eksportvarer, og dermed skape betingelser for at næringslivet i de to landene kan søke samarbeid og forretningsmuligheter i hverandres markeder.

President Umaro Sissoco Embaló fortsatte samarbeidet, selv om Vietnam er den tredje største handelspartneren og står for en fjerdedel av Guinea-Bissaus totale handelsomsetning, og var også enig i forslaget fra generalsekretær og president To Lam om å utvide samarbeidet på områder med stort potensial der Vietnam har styrker og Guinea-Bissau har behov, som landbruk, utveksling av erfaringer innen politikkutforming, utviklingsmodeller, opplæring av ledelse og forhandlinger om snart å signere dokumenter for å fullføre det juridiske rammeverket, noe som skaper gunstige betingelser for å fremme bilateralt samarbeid.

I diskusjonen om regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse ble de to sidene enige om å styrke tett koordinering og gjensidig støtte i multilaterale fora, særlig i FN, Den ikke-allierte bevegelsen og Gruppen av 77. De to sidene ble også enige om å fremme samarbeid mellom hvert land i regionale organisasjoner som de to landene er medlemmer av, som ASEAN, Den afrikanske union (AU) og Det økonomiske fellesskapet av vestafrikanske stater (ECOWAS), spesielt innen organisasjonenes prioriterte områder som landbruk, utdanning, helse, digital transformasjon, osv.

Når det gjelder Østsjøspørsmålet, delte de to sidene en felles visjon om viktigheten av å sikre sikkerhet, trygghet, navigasjons- og luftfartsfrihet i Østshavet, med vekt på støtte til å løse tvister med fredelige midler i samsvar med folkeretten, inkludert FNs havrettskonvensjon fra 1982.

Etter samtalene var de to lederne vitne til signeringen av intensjonsavtalen om etablering av en politisk og diplomatisk konsultasjonsmekanisme mellom de to utenriksdepartementene og intensjonsavtalen om landbrukssamarbeid mellom de to departementene for landbruk og bygdeutvikling.

Kilde