USAs president Joe Biden besøker Vietnam: Orientering for neste reise

TP – Vietnam og USA har kommet langt, fra tidligere fiender til normalisering og et omfattende partnerskap. I anledning av USAs president Joe Bidens kommende besøk i Vietnam, vil de to sidene absolutt ikke bare revurdere, men også rette seg mot å videreutvikle de bilaterale forbindelsene i tiden som kommer.

Det var kommentaren til tidligere viseutenriksminister Pham Quang Vinh, leder av Vietnam-US Friendship Association, da han snakket med en Tien Phong- reporter om USAs president Joe Bidens besøk til Vietnam, som er planlagt fra 10. til 11. september.

Reporter: Hvilke viktige trekk ser du i de 10 årene med det omfattende partnerskapet mellom Vietnam og USA?

Tidligere viseutenriksminister Pham Quang Vinh

Ambassadør Pham Quang Vinh : 10 år med omfattende partnerskap er perioden med utvikling både i bredde og dybde, den sterkeste på 28 år med diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og USA.

De to sidene har skapt et stabilt og langsiktig samarbeidsrammeverk, som har styrket forståelse og tillit gjennom besøk på høyt nivå. I løpet av de siste 10 årene har det vært kontinuerlige besøk på høyt nivå og på tvers av alle nivåer fra begge sider. I USA er det stor enighet mellom det demokratiske og republikanske partiet, og hver administrasjon har lagt vekt på og verdsatt forholdet til Vietnam. Blant disse besøkene kan vi nevne besøkene til president Barack Obama, president Donald Trump og nå president Joe Biden. Fra vår side var det mest bemerkelsesverdige besøket til generalsekretær Nguyen Phu Trong i Det hvite hus – det første og historiske besøket av lederen for vårt parti. På den tiden utstedte de to sidene en felles visjonserklæring, som understreket rammeverket for stabilt, langsiktig og gjensidig fordelaktig samarbeid, og som understreket prinsippene som styrer forholdet, inkludert prinsippet om å respektere hverandres politiske institusjoner.

Samarbeidet på alle områder av det omfattende partnerskapet mellom Vietnam og USA har blitt styrket og utvidet, fra politikk til utenrikssaker, sikkerhet - forsvar, økonomi - handel - investering, mellomfolkelig utveksling, regionalt og internasjonalt samarbeid. Spesielt har samarbeidet for å overvinne konsekvensene av krig gjort store fremskritt. På dette feltet samarbeider de to sidene om å fjerne udetonerte bomber og miner og avgiftning, med store prosjekter som avgiftning av Da Nang lufthavn og nå Bien Hoa lufthavn. De to sidene samarbeider også om å lete etter levningene til savnede soldater og soldater, og identifisere identitetene deres ved hjelp av DNA-teknologi.

Økonomisk samarbeid har alltid vært et lyspunkt i forholdet mellom Vietnam og USA. For ti år siden nådde toveishandelen bare 35 milliarder USD, nå har den nådd 123 milliarder USD, en økning på nesten fire ganger. I løpet av de siste 10 årene har handelsveksten alltid vært tosifret, noe som beviser at økonomiske handelsforbindelser er komplementære og gjensidig fordelaktige. Det viser også at USA fortsatt er et attraktivt marked, med potensial til å utvide handelen med Vietnam ytterligere. Det beviser også at produksjonskapasiteten og konkurranseevnen til den vietnamesiske økonomien er god.

I løpet av de 10 årene med omfattende partnerskap har forholdet mellom Vietnam og USA utviklet seg på alle områder, fra politikk og økonomi til å bygge tillit, strategisk posisjon i det felles rommet i Asia-Stillehavsområdet, inkludert ASEAN, samarbeid for å overvinne konsekvensene av bomber og miner ...

Rom for samarbeid

Hva mener du er betydningen av president Joe Bidens besøk i Vietnam på dette tidspunktet?

Forholdet mellom Vietnam og USA har kommet langt i prosessen med å etablere og utvikle diplomatiske forbindelser, fra tidligere fiender til normalisering og omfattende partnerskap. Det er tydelig at utviklingsfremdriften har vært stor de siste 10 årene. På denne årsdagen revurderer ikke bare de to sidene, men retter også inn det bilaterale forholdet for å utvikle det videre i tiden som kommer.

I løpet av jubileumsåret hadde de to sidene mange utvekslinger, særlig telefonsamtalen mellom generalsekretær Nguyen Phu Trong og president Joe Biden i mars, som berørte svært viktige temaer. Først og fremst fant de to sidene at forholdet mellom Vietnam og USA har utviklet seg svært positivt i den senere tid, i tråd med interessene og ambisjonene til folket i de to landene. Dette er en svært viktig generell vurdering. For det andre bekreftet de to sidene at de vil fortsette å utdype det bilaterale forholdet og løfte det til et nytt nivå. Dette besøket må absolutt ha det som mål. De to sidene vil også legge vekt på de veiledende prinsippene i samarbeidsforholdet, inkludert prinsippet om å respektere politiske institusjoner, og skape et grunnlag for at de to landene med ulike nivåer av økonomisk utvikling, ulik historie, kultur og sosiopolitiske regimer kan fortsette å styrke det bilaterale samarbeidet ytterligere.

Til slutt ble de to sidene enige om at det fortsatt er rom for videre utvikling innen de nåværende samarbeidsområdene, og foreslo en rekke områder som Vietnam og USA bør fokusere på i tiden som kommer. Disse er økonomisk samarbeid, vitenskap og teknologi, investeringer og utdanning. De to sidene vil også legge vekt på digital transformasjon, grønn transformasjon og opplæring av menneskelige ressurser for økonomisk samarbeid.

Under sitt besøk i Vietnam i juli snakket finansminister Janet Yellen mye om bærekraft i forsyningskjeder, samt å styrke grønn transformasjon basert på teknologisk innovasjon. Kunngjøringen fra Det hvite hus om president Bidens besøk gjorde det også klart at dette besøket vil ha som mål å styrke samarbeidet med Vietnam ytterligere for å støtte Vietnams økonomiske utvikling basert på innovativ teknologi, og dermed fremme bilateralt samarbeid på dette feltet.

På dette grunnlaget tror jeg at de to sidene under dette besøket absolutt vil diskutere og beregne hvordan de kan oppgradere forholdet på en passende måte, og dermed demonstrere både den strategiske og omfattende karakteren av samarbeidet mellom de to landene.

Økonomisk fokus

Før president Joe Biden besøkte kongressgrupper, utenriksminister Antony Blinken og finansminister Janet Yellen Vietnam i år. Basert på disse besøkene, hvilke andre fokusområder tror du vil bli vektlagt når Vietnam ønsker president Biden velkommen denne gangen?

Alt stammer fra innholdet de to lederne ble enige om under telefonsamtalene sine. Det har vært mange besøk for å implementere dette innholdet, blant annet av utenriksminister Blinken, finansminister Yellen og en delegasjon på mer enn 50 amerikanske bedrifter. Statsminister Pham Minh Chinh diskuterte også med amerikanske bedrifter her. I år markeres 10-årsjubileet for det omfattende partnerskapet, og begge sider vil legge vekt på momentumet i dette forholdet og hvordan man kan forbedre det. Økonomi vil være et av fokusområdene for samarbeidet. Nye samarbeidsområder vil utvilsomt være den historien som begge sider vektlegger mer, inkludert spørsmålet om digital transformasjon, fremme av samarbeid om innovativ teknologi, grønn transformasjon, inkludert forpliktelser til tilpasning til klimaendringer, sammen med bruk av grønn energi, grønn økonomi, grønn infrastruktur osv. Begge sider har potensial for videre samarbeid på disse områdene.

Teknologien for å konservere fersk grapefrukt i 90 dager bidrar til at vietnamesisk frukt kan eksporteres sterkt til USA sjøveien. Foto: Manh Hung

Et annet fokus er på robusthet i forsyningskjeden. Det har vært snakk om forstyrrelser i forsyningskjeden i den senere tid på grunn av pandemien, konflikten i Ukraina og konkurranse fra stormakter. Vietnam er tydeligvis et viktig ledd i å sikre robuste forsyningskjeder.

Gjennom fru Yellens besøk, historiene de to sidene utvekslet og kunngjøringen av Det hvite hus, tror jeg at historien om teknologisk samarbeid vil være svært viktig i endringen av forsyningskjeden. Det er mange muligheter, og samarbeidsevnen og momentumet mellom de to sidene er fortsatt svært stort. Implementering i den kommende tiden er svært viktig. For Vietnam, for å kunne dra nytte av økonomiske strømmer og investeringer for digital transformasjon, grønn og ren transformasjon, inkludert relatert vitenskap og teknologi, fokuserer regjeringen vår på tre aspekter: å forbedre det politiske rammeverket for å gjøre det mer passende, og ytterligere forbedre infrastruktur og menneskelige ressurser. Hvis vi blir enige om å implementere det, vil det sterkt fremme samarbeidet mellom de to landene.

Takk skal du ha.

Tienphong.vn