Ho Chi Minh-byen: Hvordan forventes det at offentlige tjenesteenheter skal organiseres?

(NLDO) – I innsendingen til HCM City People's Committee ligger det en instruks om å omorganisere byens TV-stasjon, byens folkeradiostasjon og en rekke aviser og blader.

Innenriksdepartementet i Ho Chi Minh-byen har nettopp sendt inn et dokument om organiseringen av administrativt apparat, spesialiserte etater og offentlige tjenesteenheter under byens folkekomité, Thu Duc bys folkekomité og distrikter til Ho Chi Minh-byens folkekomité.

Basert på sentralregjeringens orientering, politikken til den stående komiteen i bypartikomiteen og Ho Chi Minh-byens særtrekk i den nåværende utviklingsfasen, utarbeider innenriksdepartementet en plan for å omorganisere det administrative apparatet, spesialiserte etater, offentlige tjenesteenheter under Ho Chi Minh-byens folkekomité, Thu Duc bys folkekomité, distrikter og byer.

Offentlige tjenesteenheter redusert fra 35 til 32

I følge rapporten fra innenriksdepartementet er det mellom 35 og 32 enheter for offentlige tjenester under Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen.

De 35 enhetene som tidligere er organisert inkluderer: Thu Thiem Urban Development Area Management Board, Northwest Urban Development Area Management Board, Urban Infrastructure Construction Investment Project Management, Agricultural and Rural Development Construction Project Management, Civil and Industrial Construction Investment Project Management, Trafic Construction Investment Project Management, Urban Railway Management Board, Ethnic Historical-Cultural Park Management Board, Youth Volunteer Force, City Trade and Investment Promotion Center, City Center for the Fourth Industrial Revolution, City Digital Transformation Center, City Development Research Institute, Saigon University, Pham Ngoc Thach University of Medicine, City Television Station, City People's Voice Station; 6 aviser, magasiner og 12 høyskoler.

Ifølge rapporten fra innenriksdepartementet vil antallet offentlige tjenesteenheter under Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen bli justert fra 35 til 32 enheter; Foto: HOANG TRIEU

Etter avtalen er det 32 ​​offentlige tjenesteenheter under ledelse av den. Mer spesifikt:

- Opprettholde ordningen og effektivisere ved å redusere 15 % av interne organisasjonsenheter og effektivisere antallet ansatte som mottar lønn over statsbudsjettet med 20 % for følgende enheter: Prosjektstyringsrådet for investering i bygging av sivile og industrielle arbeider (inkludert forskning på å opprette en avdeling for å implementere OPS-prosjekter), prosjektstyringsrådet for investering i bygging av trafikkarbeid (inkludert forskning på å øke ressurser og menneskelige ressurser for å implementere tildelte viktige trafikkarbeider og prosjekter), styringsrådet for byjernbaner, senter for handel og investeringsfremme, senter for den fjerde industrielle revolusjonen i byen, senter for digital transformasjon, institutt for utviklingsstudier, Saigon-universitetet, Pham Ngoc Thach medisinske universitet.

- Opprette byens forvaltningsstyre for byutviklingsområdet basert på sammenslåing av forvaltningsstyret for byutviklingsområdet Thu Thiem og forvaltningsstyret for byutviklingsområdet Nordvest, og overtakelse av oppgavene til forvaltningsstyret for bygginvesteringer i det sørlige byområdet (etter at statsministeren oppløste forvaltningsstyret for bygginvesteringer i det sørlige byområdet).

- Beholde navnet på byens styre for investeringsprosjekter for bygging i byinfrastruktur etter sammenslåingen av styret for investeringsprosjekter for bygging i byinfrastruktur og styret for investeringsprosjekter for bygging i landbruket og landsbygdsutvikling.

- Overfør styret for den nasjonale historiske og kulturelle parken til å være direkte underlagt folkekomiteen i Thu Duc City.

– For byens fjernsynsstasjon, byens folkestemningsstasjon og enhetene Law Newspaper, Education Magazine, Tourism Magazine, Saigon Entrepreneur Magazine, Saigon Economic Magazine og Popular Science Magazine skal ordningen og effektiviseringen gjennomføres i henhold til prosjektets veikart for ordning av pressebyråer.

- For høyskoler under Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen, organisere og effektivisere i henhold til veikartet til College Arrangement Project.

Reduser antall administrative etater fra 8 til 3

Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen har åtte andre administrative etater, inkludert: Kontoret for nasjonalforsamlingsdelegasjonen og byens folkeråd, styret for eksportforedling og industrisoner, styret for høyteknologiske parker, styret for høyteknologiske landbrukssoner, komiteen for oversjøiske vietnamesere, det stående kontoret for trafikksikkerhetskomiteen, komiteen for næringsinnovasjon og styret for investering og bygging av det sørlige byområdet.

Etter ordningen har Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen tre andre administrative etater, inkludert: Kontoret for nasjonalforsamlingsdelegasjonen og byens folkeråd, byens høyteknologiske parkforvaltningsstyre og byens eksportforedlings- og industrisoneforvaltningsstyre.

Der styret for høyteknologiparken, styret for høyteknologisk landbrukspark vil bli slått sammen, og den landbrukstekniske høyskolen, byens bioteknologiske senter og byens akvakultursenter vil bli mottatt fra departementet for landbruk og bygdeutvikling.

- Kontoret til nasjonalforsamlingsdelegasjonen og byrådet effektiviserer interne kontaktpunkter.

- Byens styre for eksportforedling og industrisoner effektiviserer interne kontaktpunkter.

- Trafikksikkerhetskomiteens faste kontor ble overført til Samferdselsdepartementet.

– Styret for næringslivsinnovasjon ble overført til Finansdepartementet.

- Investeringsstyret for bygging i det sørlige byområdet sendte frem et forslag til regjeringen om å oppløse og overføre sine funksjoner og oppgaver til styret for byutvikling i Ho Chi Minh-byen etter å ha slått sammen styret for byutvikling i Thu Thiem og styret for byutvikling i det nordvestlige byområdet.

- Angående Komiteen for oversjøiske vietnamesere i byen og Unionen av vennskapsorganisasjoner i byen, foreslo Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen å slå sammen Komiteen for oversjøiske vietnamesere i byen og Unionen av vennskapsorganisasjoner i byen og beholde navnet Komiteen for oversjøiske vietnamesere i Ho Chi Minh-byen.

Denne planen har fordelen av å forene folks utenriksarbeid og arbeid med vietnamesiske representanter i utlandet til ett byrå, noe som effektiviserer og reduserer antallet byråer.

Kilde: https://nld.com.vn/tp-hcm-cac-don-vi-su-nghiep-cong-lap-du-kien-sap-xep-ra-sao-196250217153500032.htm