Hva sa Tran Quyet Chien etter å ha slått Caudron, vunnet verdenscupen og klatret til nummer 2?

Kvelden 28. oktober tok Tran Quyet Chien et fly til Ho Chi Minh-byen, og avsluttet dermed reisen mot å erobre Veghel Billiards World Cup 2024 med et velfortjent mesterskap. Vietnams beste biljardspiller møtte reportere på flyplassen og viste frem trofeet han nettopp hadde vunnet fra Nederland. Han delte også følelsene sine etter en minneverdig turnering i karrieren.

Mesterskapet i Nederland er fjerde gang Tran Quyet Chien vinner verdenscupen i treputebiljard. Hvordan føler du deg nå?

Etter en periode med skuffelse på grunn av dårlige prestasjoner, forberedte jeg meg ganske godt, både helsemessig og treningsmessig, til turneringen i Nederland. Før jeg dro følte jeg at jeg gjorde fremskritt. Fremskritt fordi jeg før det spilte så dårlig, noe som førte til tap på rad i forskjellige turneringer. Jeg tenker tilbake på finalen i biljard-VM i Veghel 2024. Gapet mellom den andre semifinalen og finalen var så kort at jeg bare hadde nok tid til å spise, men ikke til å hvile. Jeg prøvde imidlertid mitt beste for å få sammenlagtseieren.

Tran Quyet Chien kysser mesterskapstroféet etter å ha gått av flyet.

Tran Quyet Chiens motstander i finalen er den svært sterke spilleren Frederic Caudron. Denne spilleren er veldig sulten på mesterskapet etter å ha forlatt PBA for å returnere til UMB. Hvordan følte han seg før han gikk ut på banen?

Akkurat som i de forrige finalene tenkte jeg ikke på noe. For før kampen trodde jeg alltid at motstanderen min var meg selv. Det spilte ingen rolle hvem motstanderen var, det som betydde noe var hva jeg kunne gjøre og hvordan jeg scoret.

Selvfølgelig er Caudron en av verdens beste spillere og kan bli nummer én i verden. Men i konfrontasjoner er jeg ikke dårligere. Frem til nå er resultatene mine mot Caudron fortsatt bedre. Når jeg møter ham, er jeg ikke redd. Jeg vil bare vise mitt beste i kampen. Som sagt, motstanderen min er meg selv.

I den 32. runden av Veghel 2024 World Cup hadde Tran Quyet Chien en strålende kamp da han vant 40-3 på bare 9 omganger, og oppnådde en ekstremt høy effektivitet på 4444 poeng/omgang. Kan du fortelle litt om denne kampen?

I den kampen møtte jeg Nederlands hjemmespiller, Glenn Hofman. Jeg var i samme gruppe med to lagkamerater, også to yngre brødre: Tran Thanh Luc og Le Thanh Tien. Kampen min med Glenn Hofman kunne også avgjøre skjebnen til to lagkamerater. Hvis jeg vant, ville Thanh Luc eller Thanh Tien gått videre. Jeg prøvde mitt beste å fullføre kampen så raskt som mulig, slik at Luc og Tien kunne konkurrere komfortabelt.

Tran Quyet Chien er den mest suksessrike spilleren i 3-pute carom-biljard, med fire verdensmesterskap.

Tran Quyet Chien er den mest etterlengtede spilleren i vietnamesisk treputebiljard, men han var ikke i god form før Veghel-VM i 2024. Så, har dette mesterskapet lettet presset for ham?

Etter verdensmesterskapet i Binh Thuan i september i 2024 forsto jeg hvorfor jeg spilte så dårlig. Jeg prøvde å fikse det, og forbedret meg dag for dag for å vinne verdenscupen i Nederland.

Etter å ha vunnet tittelen i Nederland, har Tran Quyet Chien returnert til topp 2 i verden. Hva betyr denne posisjonen for deg?

Posisjon nummer 2, nummer 3, nummer 1 eller nummer 10 er bare tall, ingenting viktig. Før var jeg også nummer 1 i verden. For meg nå er plasseringene på rankingen bare tall, det er ikke noe press. Kanskje fansen også var stolte da en vietnamesisk spiller en gang nådde førsteplassen i verden. Når jeg har vært god én gang nå, er det greit å gjøre det en gang til. Jeg skal prøve å gjøre det en gang til. I livet, med personlig utvikling, håper alle å gjøre noe stort. Vi må prøve å fortsette å strebe mot et visst mål.

Tran Quyet Chien beseiret geniet Caudron (venstre omslag) i finalen. Nguyen Tran Thanh Tu (andre fra høyre) tapte mot Caudron i semifinalen, og endte på delt tredjeplass.

Synes du synd på Nguyen Tran Thanh Tu da denne spilleren tapte mot Caudron i semifinalen?

Thanh Tu spilte veldig bra i kvartfinalen, da han slo Dick Jaspers (nederlandsk, verdensener - PV) med en indeks på nesten 4,0. Det var hans gode form i denne turneringen. Men når du møter Caudron, vil motstanderen utnytte det til å vinne hvis du gjør mange feil. Dette er Thanh Tus utvikling. Forhåpentligvis vil han prestere enda bedre i fremtiden og oppnå enda høyere resultater.

Tran Quyet Chien skal delta på Seoul-VM i Korea fra 4. til 10. november. Hva er målet hans?

Jeg tror jeg trenger ganske lang hviletid. Jeg har konsentrert meg veldig hardt i en stor turnering, det er veldig tøft. Nå er jeg ganske sliten. Etter hvilen skal jeg fortsette å trene og prøve å komme så langt som mulig i den kommende turneringen i Korea.

Takk for intervjuet.

Kilde: https://thanhnien.vn/tran-quyet-chien-noi-gi-sau-khi-thang-caudron-vo-dich-world-cup-va-len-so-2-185241028190240762.htm