Gjennombrudd innen innovasjon for å skape fordeler
Ifølge statistikk ble det tidligere kringkastet mesteparten av internasjonal informasjon fra London, Paris og New York, der hovedkvarterene til de fire store nyhetsbyråene, også kjent som «de fire store», ligger, inkludert Reuters (Storbritannia), AP og UPI (USA), AFP (Frankrike). Dette er nyhetsbyråer med global skala, med et bredt nettverk av samarbeidspartnere og reportere og profesjonelt, moderne utstyr som er i stand til å samle inn, utnytte og overføre informasjon.
Avhengighet av vestlige nyhetsbyråer vil imidlertid gjøre informasjonen mindre objektiv og skape informasjonsulikhet.
Angående denne saken sa Vu Viet Trang, generaldirektør for Vietnam News Agency (VNA), at for å sikre formålet med å tilby balanserte, objektive og mangfoldige informasjonskilder, har nasjonale nyhetsbyråer gradvis utviklet seg til regionale eller internasjonale nyhetsbyråer som proaktivt sender reportere til arrangementer og viktige steder, og dermed demonstrerer sin tilstedeværelse globalt. Samtidig har bilaterale og multilaterale samarbeidsforhold blitt utvidet for å diversifisere internasjonale informasjonskilder.
Fru Vu Viet Trang sa at det å velge ut og publisere internasjonal informasjon som er i tråd med nasjonale og etniske interesser og gjenspeiler partiets og statens utenrikspolitikk, er identifisert som en viktig oppgave for det nasjonale nyhetsbyrået. (Foto: Son Hai)
Noen byråer fortsetter å investere i innsamling av informasjon, og hever seg for å konkurrere med de «store gutta» innen informasjon. Fru Bu Viet Trang viste til eksemplet med Xinhua News Agency - Kina, i tillegg til et nettverk av reportere ved mer enn 180 permanente kontorer i utlandet, hvorav Asia- Stillehavsregionen har mer enn 30 permanente kontorer, som har brukt satellitter til å ta bilder og samle inn informasjon på vanskelig tilgjengelige steder som naturkatastrofer, epidemiske områder, offshore, i rommet,...
Å samle inn informasjon ved hjelp av moderne metoder og innhente nøyaktige feltbilder har hjulpet Xinhua med å forbedre sin posisjon med eksklusive bilder og informasjon.
Ifølge fru Vu Viet Trang har nyhetsbyråer nå også strategier for å henvende seg direkte til publikum fra å bare gi informasjon til pressen, og bekrefter sin rolle som mainstream informasjon, og stempler dem som «falske nyheter» etter å ha bekreftet mistenkelig informasjon som spres i superraskt tempo på plattformer som Facebook, Twitter, Youtube, WhatsApp, ... for å hjelpe publikum med å få den mest nøyaktige og raskeste informasjonen.
Nyhetsbyråer og pressebyråer må akselerere den digitale transformasjonsprosessen, og dra nytte av bruken av teknologi og sosiale plattformer for å effektivt formidle internasjonal informasjon. En løsning som Xinhua kaller «å bruke teknologi til å kontrollere teknologi».
I den nye situasjonen har nasjonale nyhetsbyråer en tendens til å øke samarbeidet, der kobling innenfor blokken er en effektiv trend når medlemsbyråer deler og har rett til å utnytte informasjon på en felles plattform.
I en diskusjon om denne trenden ga Vu Viet Trang eksemplet med samarbeid innenfor rammen av Organisasjonen av nyhetsbyråer i Asia og Stillehavsregionen (OANA), Føderasjonen av arabiske nyhetsbyråer (FANA),... og senest, i november i fjor, etablerte nyhetsbyråer fra fem land: Tyrkia, Aserbajdsjan, Kirgisistan, Kasakhstan og Usbekistan Alliansen av tyrkiske nyhetsbyråer (ATNA).
Fru Vu Viet Trang kommenterte at noen byråer har lansert initiativer for å spille en god rolle som vertsmedier i nasjonale, regionale og internasjonale arrangementer som finner sted i deres land. Nyhetsbyråer som Yonhap – Korea, TASS – Russland, Kyodo – Japan, ... har etablert nettplattformer for å gi informasjon om store arrangementer slik at globale partnere kan utnytte dem, for eksempel Yonhaps INFONET-informasjonssystem, som spesialiserer seg på å gi informasjon om store arrangementer: det interkoreanske toppmøtet, vinter-OL i PyeongChang, ...
På VNAs side sa fru Vu Viet Trang at de siste årene, når viktige innenlandske begivenheter har funnet sted, som den 13. nasjonale partikongressen, valget av den 15. nasjonalforsamlingen og folkeråd på alle nivåer for perioden 2021–2026, de 31. SEA-lekene, ... har VNA opprettet en undernettside på forskjellige språk for å syntetisere informasjon i forskjellige former for å gi innenlandske og utenlandske mediebyråer muligheten til å utnytte den.
Utfordringer innen menneskelige ressurser – behov for etterfølgere
VNAs generaldirektør Vu Viet Trang sa at for å ha en kilde til rask, nøyaktig og opphavsrettsbeskyttet internasjonal informasjon, har VNA snart åpnet filialer – permanente kontorer på stedet.
Reporterstyrken som er stasjonert i området er alltid klar til å være til stede på urolige steder rundt om i verden. For tiden oppdaterer VNAs korrespondenter i Israel også informasjon om konfliktens utvikling gjennom ulike former i krigssonen på Gazastripen. Dette er ikke bare en væpnet konflikt, men også en like hard informasjonskrig mellom de to sidene.
«I tillegg til internasjonale nyheter kommenterer, vurderer, analyserer og uttrykker VNAs utenlandske korrespondenter Vietnams synspunkter og holdning til regionale og internasjonale spørsmål, samt gir vurderinger og virkninger av internasjonale og regionale spørsmål og hendelser på den innenlandske situasjonen», sa fru Vu Viet Trang.
Opplærings- og utdanningsarbeidet i den kommende tiden trenger spesiell oppmerksomhet for å skape en arbeidsstyrke med journalistiske ferdigheter og politisk skarpsindighet til å håndtere sensitiv internasjonal informasjon.
Ifølge generaldirektøren i VNA har VNA de siste årene økt sin nyhetsdekning av erfaringer og lærdommer fra andre land om nye problemer i Vietnam. For eksempel informasjon om politiske justeringer i noen land for å utvikle grønn økonomi, sirkulærøkonomi og arealforvaltning i noen land.
Aktiviteter knyttet til Vietnam i utlandet, vietnamesiske delegasjoner som gjennomfører utvekslinger, handelsfremmende tiltak, kulturutvekslinger, vietnamesernes liv i andre land, arbeid med borgerbeskyttelse osv. blir også omfattende dekket og rapportert av utenlandske korrespondenter.
Fru Vu Viet Trang kommenterte at det er svært viktig å ha offisielle og autentiske informasjonskilder fra nyhetsbyråer i andre land for å sikre sannferdig og nøyaktig informasjon. For å diversifisere autoritative informasjonskilder legger VNA stor vekt på å etablere samarbeidsforhold med utenlandske nyhetsbyråer. I tillegg utnytter og orienterer VNA selektivt informasjonskilder fra store nyhetsbyråer som AP, AFP, Reuters osv., og organiserer informasjonsoversettelse for å utføre de politiske oppgavene til det nasjonale nyhetsbyrået.
Når det gjelder utfordringene i den nye situasjonen, understreket VNAs administrerende direktør spørsmålet om menneskelige ressurser, ettersom VNA for tiden har et stort behov for en ung etterfølger. «I den senere tid har VNAs rekruttering av unge medarbeidere møtt på vanskeligheter på grunn av behovet for å kutte ned på antall ansatte og nedgangen i inntekter. Samtidig trenger opplærings- og utdanningsarbeidet tid for å få en styrke med journalistiske ferdigheter og politisk skarpsindighet til å håndtere sensitiv internasjonal informasjon», sa fru Vu Viet Trang.
Når det gjelder historien om kunstig intelligens, kan bruken av kunstig intelligens ifølge Trang hjelpe oss med å få foreløpige oversettelser ekstremt raskt. Å gjøre informasjon som er «ideologisk fraværende» eller «lånt ideologi» om til et journalistisk produkt krever redaktørens forståelse og politiske mot.
I prosessen med å jobbe med AI må to trender unngås. Den ene er å være avhengig av kunstig intelligens, og den andre er å boikotte kunstig intelligens. « Overavhengighet av kunstig intelligens vil svekke tankeevnen vår. Dette blir enda farligere når uvanlige situasjoner oppstår. Vi mister våre profesjonelle reflekser og blir en «sjakkbrikke» i informasjonskrigen der vi burde være spillerne», erkjente Trang.
«Vi bør ikke holde oss unna AI fordi AI er en kilde til kunnskap for menneskeheten. I tillegg til å lære AI å bli smartere, må journalister også lære å berike kunnskapen sin og i stadig større grad oppfylle oppdraget til vietnamesiske revolusjonære journalister», la Vu Viet Trang til.
Generaldirektøren i VNA håper at han i tiden som kommer vil fortsette å motta oppmerksomhet og veiledning fra partiet og staten for å oppgradere og utvide nettverket av permanente utenlandske kontorer for å produsere internasjonal informasjon direkte på viktige områder. Samtidig vil han fortsette å investere ressurser i digital transformasjon generelt og forbedre kvaliteten og effektiviteten til internasjonal informasjon spesielt.
Hoa Giang
[annonse_2]
Kilde






Kommentar (0)