Barn og unge på landsbygda i Quang Tri danser løvedans og gir penger til flomrammede områder i nord.

Løvedanslaget av barn i New Hamlet maler og donerer penger til folk i de nordlige provinsene - Foto: TRAN DINH

Kvelden 15. september samlet en gruppe barn i Hamlet Moi, avdeling 6 (byen Gio Linh, distriktet Gio Linh, Quang Tri ) seg for å danse løvedanser rundt i landsbyen for å samle inn penger til støtte for folk i de nordlige provinsene.

Hvert år drar barna i nabolaget til hver familie for å danse løvedans, og pengene som samles inn brukes til å organisere midthøstfestivalen for hele nabolaget.

Men i år er det annerledes.

«Da de nordlige provinsene ble rammet av store skader forårsaket av stormer og flom, og barna så bilder på nyhetene og gjennom informasjonskanaler hver dag, forsto de tapene og smerten som folket i nord måtte tåle.»

«Som svar på oppfordringen til at hele landet skulle slå seg sammen mot nord, foreslo barna ideen om å organisere en løvedans i anledning midthøstfestivalen for foreldrene sine, og alle pengene de tjente ville bli brukt til å støtte folket i nord», sa forelderen Le Thi Khanh Trang.

«Rekvisittene» er to små løvehoder, noen grytelokk og en liten tromme som lager lyd. Utøverne er ikke profesjonelle barnehage- eller barneskolebarn, men alle som ser på er interesserte.

«Denne ideen kommer fra barna i nabolaget, med et ønske om å bidra med en liten del av sin innsats til de nordlige provinsene som er rammet av stormer og flom.»

I grenda er det 27 husstander med mer enn 30 barn i alderen 5–13 år. Barna organiserte danser i to kvelder, inntektene var 1 million VND og ble sendt til Gio Linh-distriktets fedrelandsfrontkomité , informerte fru Trang.

Barna tegnet også bilder for å gi til barn i nord - Foto: TRAN DINH

På samme måte dannet herr Nguyen Quang Sang (27 år gammel, bosatt i landsbyen Ben Hai, Trung Son kommune, Gio Linh) også et løvedansteam med 15 unge menn i landsbyen.

«Som vanlig ønsker vi å organisere en morsom midthøstfestival for barna i landsbyen. I år ble de nordlige provinsene rammet av store skader på grunn av naturkatastrofer, så gruppemedlemmene foreslo å støtte en løvedanskveld», sa Sang.

Med denne ideen i bakhodet ønsket landsbyboerne løvedansteamet hjertelig velkommen. Noen donerte 50 000 VND, noen 100 000 VND eller mer, og den første kvelden endte opp med 2,1 millioner VND som umiddelbart ble overført til støtte for Nord-Irland.

Med den samme ideen vendte 12 unge menn fra landsbyen Vo Xa (Trung Son kommune) seg også nordover med løvedansaktiviteter. Teamet kjøpte nye løvehoder, reparerte kostymer og trommer og dro for å danse i husene rundt landsbyen fra skumringen til husene stengte.

«Dette er en broderlig følelse overfor Nord-England. Vi har ikke mye penger, så vi danser en løvedans for å samle inn penger. Landsbyboerne er veldig glade og ønsker oss hjertelig velkommen. Hver familie donerer litt», sa Le Van Tu, et medlem av løvedansteamet.

Den første kvelden donerte Vo Xa-landsbyens løvedanselag 2,2 millioner dong. Laget vil fortsette å danse de påfølgende kveldene, og etter fradrag for utgifter, hvis det er noe igjen, vil de fortsette å donere, sa Tu.

Unge mennesker i landsbyen fremfører løvedanser for å glede barn og samle inn penger til støtte for de nordlige provinsene - Foto: QUANG SANG

For å dele med mennesker som ble rammet av storm nr. 3, er avisen Tuoi Tre klar til å fungere som en bro for bidrag fra lesere nært og fjernt, slik at de kan dele med våre landsmenn i vanskeligheter.

Lesere bør sjekke informasjonen ovenfor fra avisen Tuoi Tre før de overfører penger via QR-kode.

– Lesere kan komme og bidra på avisens hovedkvarter Tuoi Tre : 60A Hoang Van Thu, avdeling 9, Phu Nhuan-distriktet; 12 Pham Ngoc Thach, Vo Thi Sau-avdelingen, distrikt 3, Ho Chi Minh-byen.

I tillegg kan leserne bidra på Tuoi Tre avis representasjonskontorer i Hanoi (72A Thuy Khue, Tay Ho District, Hanoi); Da Nang (9 Tran Phu, Da Nang City); Khanh Hoa (64 Le Dai Hanh, Nha Trang City, Khanh Hoa); Can Tho (95 Ngo Quyen, Can Tho City).

Resepsjonens åpningstider er 7 dager i uken, inkludert kvelder.

– Lesere som overfører penger, vennligst send dem til avisens Tuoi Tre -konto på adressen: VietinBank, filial 3, Ho Chi Minh-byen. Kontonummer: 113000006100 (vietnamesisk dong). Innhold: Støtte til personer rammet av storm nr. 3.

- Lesere i utlandet bes overføre penger til avisens Tuoi Tre -konto: USD-konto: 007.137.0195.845 hos Ho Chi Minh City Foreign Trade Bank eller EUR-konto: 007.114.0373.054 hos Ho Chi Minh City Foreign Trade Bank. * Swift-kode: BFTVVNVX007. Innhold: Støtte til landsmenn rammet av storm nr. 3.

Avisen Tuoi Tre vil koordinere med en rekke avdelinger i lokaliteter som er rammet av stormer og flom for å levere direkte til folk som har blitt alvorlig skadet av stormer og flom.

Kilde: https://tuoitre.vn/tre-em-thanh-nien-vung-que-quang-tri-mua-lan-tang-tien-vung-lu-phia-bac-2024091615074121.htm